عملية USCIS الرسمية
عملية التجنيس
كل خطوة من تحديد أهليتك حتى استلام شهادة التجنيس الخاصة بك — مستندةً بالكامل إلى وثائق USCIS الرسمية.
10 خطوات · بمعدّل 8–24 شهراً · نحو 900 ألف مواطن سنوياً
لمحة سريعة
حقائق أساسية عن التجنيس
أرقام مأخوذة مباشرة من وثائق USCIS الرسمية وجداول الرسوم الحالية.
بمعدّل 8–24 شهراً
إجمالي مدة المعالجة المعتادة من التقديم حتى الحصول على المواطنة، بحسب مكتبك الميداني
5 أو 3 سنوات
الحد الأدنى من سنوات الإقامة الدائمة القانونية المطلوبة للتقديم (3 سنوات لمن لديه زوج مواطن أمريكي)
$760
رسوم تقديم USCIS الحالية للنموذج N-400 (ورقياً). يتوفر إعفاء من الرسوم للمتقدمين المؤهلين.
نحو 900 ألف سنوياً
متوسط عدد الأشخاص الذين يتجنّسون كمواطنين أمريكيين في كل سنة مالية
خطوة بخطوة
عملية التجنيس في 10 خطوات
يتّبع كل متقدم هذا التسلسل. وتستند كل خطوة إلى إرشادات USCIS الرسمية وقانون الهجرة والجنسية (Immigration and Nationality Act).
الأهلية
متطلبات التقديم
يجب أن تستوفي جميع هذه المتطلبات قبل تقديم النموذج N-400. وكل منها مستند إلى قانون الهجرة والجنسية.
العمر
يجب أن يكون عمرك 18 عاماً أو أكثر وقت تقديم النموذج N-400. وقد يكتسب أبناء المواطنين المواطنة تلقائياً بموجب INA § 320.
INA § 334(b)
الإقامة الدائمة القانونية
يجب أن تحمل بطاقة خضراء سارية المفعول. ويحتاج معظم المتقدمين إلى 5 سنوات كمقيم دائم قانوني، أو 3 سنوات إذا كنت متزوجاً من مواطن أمريكي ومقيماً معه.
INA § 316(a)
الإقامة المستمرة
يجب أن تكون قد أقمت في الولايات المتحدة إقامة مستمرة طوال المدة المطلوبة. وقد تنقطع هذه الإقامة برحلة واحدة تتجاوز 6 أشهر. ويُفترض أن الرحلة التي تتجاوز سنة واحدة تخلٍّ عن الإقامة.
INA § 316(b); 8 CFR § 316.5
الوجود الجسدي
يجب أن تكون قد تواجدت جسدياً في الولايات المتحدة طوال نصف مدة الإقامة المطلوبة على الأقل — أي 30 شهراً على الأقل (مسار الخمس سنوات) أو 18 شهراً (مسار الثلاث سنوات).
INA § 316(a)(1); 8 CFR § 316.2(a)(5)
السلوك الأخلاقي الحميد
يجب أن تثبت سلوكاً أخلاقياً حميداً طوال المدة القانونية. وتقيّم USCIS سجلك الجنائي، والتزامك الضريبي، وصدقك في الطلب.
INA § 316(a)(3); INA § 101(f)
اللغة الإنجليزية والتربية المدنية
يجب أن تثبت قدرتك على التحدث والقراءة والكتابة بالإنجليزية الأساسية، وأن تنجح في اختبار تربية مدنية يصل إلى 20 سؤالاً. وتنطبق إعفاءات بحسب العمر ومدة الإقامة.
INA § 312; 8 CFR § 312.1
أسئلة شائعة
الأسئلة المتكررة
هل يمكنني التقديم قبل الذكرى السنوية الخامسة لإقامتي الدائمة؟
يمكنك تقديم النموذج N-400 قبل ما يصل إلى 90 يوماً من بلوغك الذكرى السنوية الخامسة (أو الثالثة) كمقيم دائم قانوني (LPR). وتسمّي USCIS هذه الفترة فترة «التقديم المبكر» (early filing). وإذا قدّمت في وقت مبكر جداً خارج نافذة الـ 90 يوماً هذه، فسيُرفَض طلبك. ولمعرفة أقرب تاريخ ممكن للتقديم، استخدم أداة التحقق من الأهلية الإلكترونية الخاصة بـ USCIS.
ماذا يحدث إذا لم أنجح في اختبار التربية المدنية أو اللغة الإنجليزية في المقابلة؟
لا يُرفَض طلبك على الفور. تحدّد لك USCIS موعداً جديداً لمقابلة ثانية بعد فترة تتراوح بين 60 و90 يوماً، وفيها يُعاد تقييمك فقط في الجزء الذي لم تنجح فيه (اللغة الإنجليزية أو التربية المدنية، وليس كليهما إذا اجتزت أحدهما). وإذا لم تنجح في المقابلة الثانية أيضاً، فسيُرفَض طلبك. ويمكنك عندئذٍ طلب جلسة استماع خلال 30 يوماً بموجب INA § 336، أو إعادة تقديم نموذج N-400 جديد.
ماذا أفعل إذا رُفض طلبي؟
ستتلقى إشعار رفض خطياً يوضّح الأسباب المحددة. ويمكنك خلال 30 يوماً تقديم النموذج N-336 (طلب جلسة استماع) مع رسوم قدرها $700 ليُعيد موظف آخر من USCIS النظر في قضيتك. وإذا رُفض طلبك بعد جلسة استماع النموذج N-336، يمكنك تقديم التماس إلى محكمة فيدرالية محلية أمريكية بموجب INA § 310(c). كما يمكنك ببساطة إعادة تقديم نموذج N-400 جديد إذا لم تعد أسباب الرفض منطبقة.
هل يؤثّر تجنّسي على أبنائي؟
بموجب INA § 320، يصبح الأبناء المقيمون إقامة دائمة قانونية ممن هم دون 18 عاماً مواطنين أمريكيين تلقائياً عند تجنّس أحد والديهم، شريطة أن يكون الابن مقيماً في الولايات المتحدة تحت الحضانة القانونية والجسدية للوالد المواطن. ولاستلام مستند رسمي لابنك، قدّم النموذج N-600 (طلب شهادة المواطنة).
هل أنت مستعد للتحضير للمقابلة؟
ادرس لمقابلة التجنيس
راجع دليل المقابلة الكامل وتدرّب على جميع أسئلة التربية المدنية الـ 128.
حافظ على جاهزيتك
نصائح الدراسة والمستجدات في بريدك الوارد
انضم إلى الآلاف الذين يستعدون لمقابلة الجنسية. احصل على نصائح أسبوعية في التربية الوطنية وأسئلة تدريبية وأدوات دراسة جديدة، مباشرةً إلى بريدك الوارد.
مجاني. بلا رسائل مزعجة. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.