Tiến Trình Chính Thức Của USCIS
Mọi bước từ xác định tư cách hợp lệ của quý vị đến khi nhận Giấy Chứng Nhận Nhập Tịch — hoàn toàn dựa trên tài liệu USCIS chính thức.
10 Bước · Trung Bình 8–24 Tháng · ~900K Công Dân Mỗi Năm
Tổng Quan
Các con số được lấy trực tiếp từ tài liệu USCIS chính thức và biểu phí hiện hành.

TB 8–24 Tháng
Thời gian xử lý tổng thể điển hình từ khi nộp đơn đến khi có quốc tịch, tùy thuộc vào văn phòng của quý vị
5 hoặc 3 Năm
Số năm tối thiểu làm thường trú nhân hợp pháp để được nộp đơn (3 năm nếu có người phối ngẫu là công dân Hoa Kỳ)
$760
Lệ phí nộp đơn USCIS hiện hành cho Mẫu N-400 (giấy). Có miễn lệ phí cho người nộp đơn đủ điều kiện.
~900K / Năm
Số người trung bình nhập tịch thành công dân Hoa Kỳ mỗi năm tài chính
Từng Bước
Mọi người nộp đơn đều theo trình tự này. Mỗi bước dựa trên hướng dẫn USCIS chính thức và Đạo Luật Di Trú và Quốc Tịch.
Tư Cách Hợp Lệ
Quý vị phải đáp ứng tất cả các yêu cầu này trước khi nộp Mẫu N-400. Mỗi yêu cầu đều dựa trên Đạo Luật Di Trú và Quốc Tịch.
Độ Tuổi
Quý vị phải đủ 18 tuổi khi nộp Mẫu N-400. Con của công dân có thể tự động có quốc tịch theo INA § 320.
INA § 334(b)
Thường Trú Hợp Pháp
Quý vị phải có Thẻ Xanh hợp lệ. Hầu hết người nộp đơn cần là thường trú nhân hợp pháp đủ 5 năm; nếu kết hôn và chung sống với công dân Hoa Kỳ thì là 3 năm.
INA § 316(a)
Cư Trú Liên Tục
Quý vị phải cư trú liên tục tại Hoa Kỳ trong thời hạn yêu cầu. Một lần xuất cảnh trên 6 tháng có thể làm gián đoạn cư trú liên tục. Xuất cảnh trên 1 năm làm phát sinh suy đoán về việc từ bỏ quyền cư trú.
INA § 316(b); 8 CFR § 316.5
Hiện Diện Thực Tế
Trong thời gian cư trú yêu cầu, quý vị phải hiện diện thực tế tại Hoa Kỳ ít nhất một nửa thời gian — tức ít nhất 30 tháng (lộ trình 5 năm) hoặc 18 tháng (lộ trình 3 năm).
INA § 316(a)(1); 8 CFR § 316.2(a)(5)
Tư Cách Đạo Đức Tốt
Trong suốt thời hạn theo luật định, quý vị phải chứng minh có tư cách đạo đức tốt. USCIS xem xét tiền án, việc tuân thủ nghĩa vụ thuế, và mức độ trung thực trong đơn của quý vị.
INA § 316(a)(3); INA § 101(f)
Tiếng Anh & Kiến Thức Công Dân
Quý vị phải chứng minh khả năng nói, đọc, viết tiếng Anh cơ bản, và đậu bài thi kiến thức công dân tối đa 20 câu. Các miễn trừ dựa trên độ tuổi và thời gian cư trú có thể được áp dụng.
INA § 312; 8 CFR § 312.1
Câu Hỏi Thường Gặp
Quý vị có thể nộp Mẫu N-400 sớm nhất là 90 ngày trước ngày kỷ niệm đủ 5 năm (hoặc 3 năm) là thường trú nhân hợp pháp. USCIS gọi đây là cửa sổ “nộp sớm”. Nộp quá sớm, ngoài cửa sổ 90 ngày này, sẽ dẫn đến bị trả lại. Hãy dùng công cụ kiểm tra tư cách hợp lệ trực tuyến của USCIS để xác nhận ngày sớm nhất quý vị có thể nộp đơn.
Quý vị sẽ không bị từ chối ngay lập tức. USCIS sẽ sắp xếp lại buổi phỏng vấn lần hai cho quý vị sau 60 đến 90 ngày, khi đó chỉ sát hạch lại phần quý vị chưa đậu (tiếng Anh hoặc kiến thức công dân; nếu đã đậu một phần thì sẽ không thi lại cả hai). Nếu quý vị lại không đậu ở buổi phỏng vấn lần hai, đơn của quý vị sẽ bị từ chối. Sau đó quý vị có 30 ngày để xin điều trần theo INA § 336, hoặc quý vị cũng có thể nộp lại một Mẫu N-400 mới.
Quý vị sẽ nhận được thông báo từ chối bằng văn bản nêu rõ lý do cụ thể. Trong vòng 30 ngày, quý vị có thể nộp Mẫu N-336 (Yêu Cầu Điều Trần), kèm lệ phí $700, để một viên chức USCIS khác xem xét lại hồ sơ của quý vị. Nếu buổi điều trần N-336 vẫn dẫn đến từ chối, quý vị có thể kháng cáo lên tòa án liên bang khu vực Hoa Kỳ theo INA § 310(c). Nếu lý do từ chối không còn áp dụng, quý vị cũng có thể nộp thẳng một Mẫu N-400 mới.
Theo INA § 320, con dưới 18 tuổi và là thường trú nhân hợp pháp sẽ tự động trở thành công dân Hoa Kỳ khi cha hoặc mẹ nhập tịch, với điều kiện đứa con đó cư trú tại Hoa Kỳ và thuộc quyền giám hộ hợp pháp và thực tế của người cha/mẹ là công dân. Để có giấy tờ chứng minh chính thức cho con, hãy nộp Mẫu N-600 (Đơn Xin Giấy Chứng Nhận Quốc Tịch).
Sẵn sàng chuẩn bị cho buổi phỏng vấn?
Xem hướng dẫn phỏng vấn đầy đủ và luyện tập tất cả 128 câu hỏi kiến thức công dân.
Giữ Vững Phong Độ
Tham gia cùng hàng nghìn người đang chuẩn bị cho buổi phỏng vấn nhập tịch. Nhận mẹo kiến thức công dân hằng tuần, câu hỏi luyện tập và công cụ học tập mới - gửi thẳng vào hộp thư của bạn.
Miễn phí. Không spam. Hủy đăng ký bất cứ lúc nào.