1776
Tuyên ngôn Độc lập
Tuyên bố mười ba thuộc địa tách khỏi nước Anh và khẳng định mọi người đều được ban cho những quyền không thể bị tước đoạt là quyền sống, quyền tự do và quyền mưu cầu hạnh phúc.
Xem tại Cục Lưu trữ Quốc gia✦ Hoàn toàn miễn phí, không cần đăng ký✦ Được xây dựng bởi người nhập cư, cho người nhập cư✦ Phiên bản bài thi kiến thức công dân 2025
Nguồn chính thức từ Chính phủ Hoa Kỳ
Lịch sử Nhập tịch Hoa Kỳ
Khám phá lịch sử Hoa Kỳ từ thời định cư thuộc địa đến ngày nay. Tìm hiểu về các văn kiện lập quốc, những sự kiện quan trọng và quy trình nhập tịch đón gần một triệu công dân mới mỗi năm.
7 thời kỳ lịch sử · Văn kiện lập quốc · Các bước nhập tịch chính thức
1607–1775
Thời kỳ Thuộc địa
Những người định cư châu Âu đã thiết lập các khu định cư lâu dài dọc theo bờ biển Đại Tây Dương và phát triển những hình thức tự quản sơ khai, về sau truyền cảm hứng cho nền cộng hòa Hoa Kỳ.
1607Nguồn
Khu định cư Jamestown
Những người thực dân Anh đã thành lập Jamestown ở Virginia — khu định cư lâu dài đầu tiên của người Anh tại Bắc Mỹ. Nơi đây trở thành nền tảng cho sự mở rộng thuộc địa của Anh.
Bạn có biết?
Trong số 104 người định cư đầu tiên ở Jamestown, do bệnh tật, đói kém và xung đột, chưa đến một nửa sống sót qua năm đầu tiên.
1619Nguồn
Nghị viện Thị dân (House of Burgesses)
Những người định cư ở Virginia đã thành lập Nghị viện Thị dân, cơ quan lập pháp đại diện đầu tiên ở vùng Bắc Mỹ thuộc Anh. Nó xác lập nguyên tắc rằng người định cư có quyền tự quản.
Bạn có biết?
Nghị viện Thị dân được xem là tổ tiên trực tiếp của Đại Hội đồng Virginia, cơ quan lập pháp hoạt động liên tục lâu đời nhất ở Tây Bán cầu.
1620Nguồn
Hiệp ước Mayflower (Mayflower Compact)
Những người hành hương trên tàu Mayflower đã ký Hiệp ước Mayflower, lập nên khuôn khổ tự quản thành văn đầu tiên của thuộc địa dựa trên nguyên tắc đa số và sự đồng thuận của những người được cai trị.
Bạn có biết?
Trong số 102 hành khách trên tàu Mayflower, chỉ có 41 người ký vào hiệp ước này — tất cả đều là thành viên giáo hội nam giới đã trưởng thành.
1754Nguồn
Kế hoạch Liên minh Albany
Benjamin Franklin đã đề xuất Kế hoạch Liên minh Albany, đề án chính thức đầu tiên nhằm hợp nhất các thuộc địa dưới một chính quyền duy nhất. Tuy bị bác bỏ vào thời điểm đó, kế hoạch này đã báo trước chế độ liên bang sau này.
Bạn có biết?
Bức tranh biếm họa nổi tiếng “Join, or Die” (Đoàn kết, hoặc là chết) của Franklin được công bố cùng với Kế hoạch Albany và được xem là bức tranh biếm họa chính trị đầu tiên trong lịch sử Hoa Kỳ.
1776–1788
Lập quốc và Độc lập
Mười ba thuộc địa tuyên bố độc lập khỏi nước Anh, chiến đấu và giành chiến thắng trong Chiến tranh Cách mạng, đồng thời tạo ra những văn kiện lập quốc vẫn đang chi phối nước Mỹ cho đến ngày nay.
1776Nguồn
Tuyên ngôn Độc lập
Quốc hội Lục địa lần thứ hai đã thông qua Tuyên ngôn Độc lập vào ngày 4 tháng 7 năm 1776, tuyên bố mười ba thuộc địa tách khỏi nước Anh và xác lập rằng “mọi người sinh ra đều bình đẳng”, được hưởng những quyền không thể bị tước đoạt là quyền sống, quyền tự do và quyền mưu cầu hạnh phúc.
Bạn có biết?
Tuyên ngôn Độc lập không chính thức được ký vào ngày 4 tháng 7. Phần lớn các đại biểu đã ký vào bản da cừu vào ngày 2 tháng 8 năm 1776.
1781Nguồn
Các Điều khoản Hợp bang
Các Điều khoản Hợp bang là bản hiến pháp đầu tiên của Hoa Kỳ, được phê chuẩn năm 1781. Nó lập nên một chính quyền trung ương yếu ớt mà chẳng bao lâu sau đã bị nhận thấy là không đủ sức cai quản quốc gia non trẻ.
Bạn có biết?
Theo Các Điều khoản Hợp bang, Quốc hội không có quyền đánh thuế — nó chỉ có thể yêu cầu các tiểu bang đóng góp, mà các tiểu bang lại thường từ chối.
1783Nguồn
Hiệp ước Paris
Hiệp ước Paris đã chấm dứt Chiến tranh Cách mạng. Nước Anh chính thức công nhận nền độc lập của Hoa Kỳ và nhượng lại lãnh thổ phía đông sông Mississippi cho quốc gia non trẻ này.
Bạn có biết?
Hiệp ước này một phần do Benjamin Franklin đàm phán và được xem là có lợi cho Hoa Kỳ đến mức các nhà đàm phán Anh bị chỉ trích nặng nề ở quê nhà.
1787Nguồn
Hội nghị Lập hiến
Các đại biểu từ mười hai tiểu bang đã họp tại Philadelphia và soạn thảo Hiến pháp Hoa Kỳ, thay thế Các Điều khoản Hợp bang bằng một chính quyền liên bang mạnh hơn với cơ chế kiểm soát và cân bằng thông qua tam quyền phân lập.
Bạn có biết?
Rhode Island từ chối cử đại biểu tham dự Hội nghị Lập hiến vì lo ngại một chính quyền trung ương mạnh sẽ gây tổn hại đến lợi ích của tiểu bang.
1788Nguồn
Hiến pháp được phê chuẩn
New Hampshire đã trở thành tiểu bang thứ chín phê chuẩn Hiến pháp vào ngày 21 tháng 6 năm 1788, đạt đủ đa số hai phần ba cần thiết để Hiến pháp có hiệu lực. Hiến pháp cho đến nay vẫn là luật tối cao của đất nước.
Bạn có biết?
Hiến pháp Hoa Kỳ là bản hiến pháp quốc gia thành văn lâu đời nhất vẫn còn được sử dụng trên thế giới hiện nay.
1789–1860
Nền Cộng hòa Sơ kỳ
Hoa Kỳ thiết lập chính quyền mới, mở rộng về phía tây và bắt đầu đối mặt với mâu thuẫn giữa lý tưởng lập quốc về tự do và chế độ nô lệ.
1789Nguồn
George Washington nhậm chức Tổng thống
George Washington đã nhậm chức Tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ vào ngày 30 tháng 4 năm 1789, tạo ra một loạt tiền lệ ảnh hưởng đến chức vụ tổng thống trong nhiều thế hệ.
Bạn có biết?
Bài diễn văn nhậm chức đầu tiên của Washington tại Thành phố New York chỉ vỏn vẹn 1.419 từ — bài diễn văn nhậm chức ngắn thứ hai trong lịch sử.
1790Nguồn
Đạo luật Nhập tịch đầu tiên
Quốc hội đã thông qua Đạo luật Nhập tịch năm 1790, đạo luật liên bang đầu tiên xác định ai có thể trở thành công dân Hoa Kỳ. Nó giới hạn tư cách nhập tịch cho những “người da trắng tự do” có phẩm hạnh tốt và đã cư trú tại Hoa Kỳ đủ hai năm.
Bạn có biết?
Yêu cầu cư trú hai năm chỉ bốn năm sau (tức năm 1795) đã được nâng lên năm năm, rồi lên mười bốn năm vào năm 1798, và cuối cùng trở lại năm năm vào năm 1802.
1791Nguồn
Tuyên ngôn Nhân quyền (Bill of Rights) được phê chuẩn
Mười tu chính án đầu tiên của Hiến pháp, tức Tuyên ngôn Nhân quyền (Bill of Rights), đã được phê chuẩn vào ngày 15 tháng 12 năm 1791. Chúng bảo vệ những quyền tự do cơ bản như tự do ngôn luận, tự do tôn giáo và quyền được xét xử công bằng.
Bạn có biết?
James Madison, người soạn thảo Tuyên ngôn Nhân quyền, ban đầu phản đối việc bổ sung một bản tuyên ngôn nhân quyền vì lo ngại điều đó ngụ ý chính quyền có những quyền lực chưa được liệt kê.
1803Nguồn
Vụ mua Louisiana
Tổng thống Thomas Jefferson đã mua khoảng 828.000 dặm vuông lãnh thổ từ Pháp với giá 15 triệu đô la, làm tăng gấp đôi diện tích Hoa Kỳ và mở rộng quốc gia về phía tây đến tận dãy núi Rocky.
Bạn có biết?
Vụ mua Louisiana có giá khoảng 4 xu mỗi mẫu Anh, được xem là một trong những vụ giao dịch đất đai hời nhất trong lịch sử.
1848Nguồn
Hội nghị Seneca Falls
Đại hội về quyền phụ nữ đầu tiên của Hoa Kỳ đã được tổ chức tại Seneca Falls, New York. Tuyên ngôn về Tình cảm đòi quyền bình đẳng cho phụ nữ, bao gồm cả quyền bầu cử.
Bạn có biết?
Phụ nữ còn phải chờ thêm 72 năm — cho đến năm 1920 — mới giành được quyền bầu cử nhờ Tu chính án thứ 19.
1861–1877
Nội chiến và Tái thiết
Hoa Kỳ bùng nổ một cuộc nội chiến khốc liệt vì chế độ nô lệ, đã bãi bỏ chế độ nô lệ và tìm cách tái thiết đất nước, mở rộng quyền công dân đầy đủ cho những người từng bị nô dịch.
1861Nguồn
Nội chiến bùng nổ
Nội chiến bùng nổ khi quân đội Liên minh miền Nam tấn công Pháo đài Sumter ở Nam Carolina. Mười một tiểu bang miền Nam đã ly khai khỏi Liên bang vì vấn đề nô lệ, châm ngòi cho cuộc xung đột đẫm máu nhất trong lịch sử Hoa Kỳ.
Bạn có biết?
Hơn 620.000 binh sĩ đã tử trận trong Nội chiến — số người Mỹ thiệt mạng còn nhiều hơn tổng số trong Thế chiến thứ nhất và Thế chiến thứ hai cộng lại.
1863Nguồn
Tuyên ngôn Giải phóng Nô lệ
Tổng thống Abraham Lincoln đã ban hành Tuyên ngôn Giải phóng Nô lệ vào ngày 1 tháng 1 năm 1863, tuyên bố rằng mọi người bị nô dịch tại các tiểu bang thuộc Liên minh miền Nam “từ nay, từ giờ trở đi, và mãi mãi được tự do”.
Bạn có biết?
Tuyên ngôn Giải phóng Nô lệ không lập tức giải phóng mọi người bị nô dịch — nó chỉ áp dụng cho các tiểu bang thuộc Liên minh miền Nam và loại trừ những tiểu bang biên giới vẫn còn ở lại trong Liên bang.
1865Nguồn
Tu chính án thứ 13
Tu chính án thứ 13 của Hiến pháp đã được phê chuẩn vào ngày 6 tháng 12 năm 1865, chính thức bãi bỏ chế độ nô lệ trên toàn quốc, thực hiện lời hứa của Tuyên ngôn Giải phóng Nô lệ.
Bạn có biết?
Tiểu bang Mississippi mãi đến năm 1995 mới chính thức phê chuẩn Tu chính án thứ 13 — và việc chính thức xác nhận sự phê chuẩn này còn muộn hơn nữa, đến tận năm 2013.
1868Nguồn
Tu chính án thứ 14
Tu chính án thứ 14 trao quyền công dân cho tất cả những người sinh ra hoặc nhập tịch tại Hoa Kỳ. Đây là nền tảng hiến định của luật dân quyền hiện đại, bảo đảm sự bảo vệ bình đẳng trước pháp luật.
Bạn có biết?
Điều khoản về quyền công dân của Tu chính án thứ 14 đã trực tiếp đảo ngược phán quyết của Tối cao Pháp viện trong vụ Dred Scott năm 1857, phán quyết từng cho rằng người Mỹ da đen không bao giờ có thể trở thành công dân.
1870Nguồn
Tu chính án thứ 15
Tu chính án thứ 15 cấm tước quyền bầu cử dựa trên chủng tộc, màu da hoặc tình trạng từng bị nô dịch, lần đầu tiên trao quyền bầu cử cho nam giới da đen.
Bạn có biết?
Dù đã có Tu chính án thứ 15, nhiều tiểu bang miền Nam vẫn ngăn cản người Mỹ da đen đi bầu bằng thuế thân, bài kiểm tra biết chữ và bạo lực, cho đến khi có Đạo luật Quyền Bầu cử năm 1965.
1878–1929
Thời đại Tiến bộ và Nhập cư
Hàng triệu người nhập cư đã đến qua Đảo Ellis, chính quyền liên bang tiếp quản công tác nhập cư và nhập tịch, và những tu chính án hiến pháp có tầm ảnh hưởng sâu rộng đã mở rộng quyền lợi và cải cách xã hội.
1892Nguồn
Đảo Ellis mở cửa
Đảo Ellis bắt đầu hoạt động như trạm nhập cư liên bang chính. Từ năm 1892 đến năm 1954, hơn 12 triệu người nhập cư đã được kiểm tra tại đây, biến nơi này thành cửa ngõ vào Hoa Kỳ cho hết thế hệ này đến thế hệ khác.
Bạn có biết?
Vào thời kỳ cao điểm năm 1907, Đảo Ellis có ngày đã kiểm tra tới 11.747 người nhập cư chỉ trong một ngày.
1906Nguồn
Đạo luật Nhập tịch năm 1906
Quốc hội đã thông qua Đạo luật Nhập tịch năm 1906, thống nhất quy trình nhập tịch trên toàn quốc, yêu cầu người nộp đơn phải nói được tiếng Anh và thành lập Cục Nhập cư và Nhập tịch.
Bạn có biết?
Trước năm 1906, bất kỳ tòa án nào cũng có thể làm thủ tục nhập tịch cho người nhập cư. Đạo luật Nhập tịch năm 1906 là đạo luật đầu tiên xác lập một quy trình liên bang thống nhất và yêu cầu khả năng tiếng Anh.
1920Nguồn
Tu chính án thứ 19
Tu chính án thứ 19 bảo đảm quyền bầu cử cho phụ nữ, cấm tước quyền bỏ phiếu dựa trên giới tính. Nó được phê chuẩn vào ngày 18 tháng 8 năm 1920, sau phong trào đòi quyền bầu cử cho phụ nữ kéo dài 72 năm.
Bạn có biết?
Tennessee là tiểu bang thứ 36 mang tính quyết định trong việc phê chuẩn Tu chính án thứ 19. Kết quả biểu quyết là 49 phiếu thuận, 47 phiếu chống — một phiếu chênh lệch đến từ một nghị viên 24 tuổi, người đã đổi lập trường sau khi nhận được một lá thư từ mẹ mình.
1924Nguồn
Đạo luật Quyền Công dân cho Người Da đỏ
Đạo luật Quyền Công dân cho Người Da đỏ năm 1924 đã trao quyền công dân Hoa Kỳ cho mọi người Mỹ bản địa sinh ra tại Hoa Kỳ, công nhận họ là công dân của chính mảnh đất mà tổ tiên họ đã sinh sống bao đời.
Bạn có biết?
Ngay cả sau khi đạo luật năm 1924 được ban hành, một số tiểu bang vẫn tiếp tục ngăn cản người Mỹ bản địa đi bầu, cho đến khi có Đạo luật Quyền Bầu cử năm 1965.
1930–1968
Thế chiến II và Phong trào Dân quyền
Hoa Kỳ vươn lên thành siêu cường toàn cầu sau Thế chiến thứ hai, và một phong trào dân quyền mạnh mẽ đã xóa bỏ sự phân biệt chủng tộc theo luật pháp, giành được quyền bầu cử cho mọi công dân.
1941Nguồn
Hoa Kỳ tham gia Thế chiến thứ hai
Sau khi Nhật Bản bất ngờ tấn công Trân Châu Cảng vào ngày 7 tháng 12 năm 1941, Quốc hội đã tuyên chiến. Hoa Kỳ chiến đấu trên hai mặt trận — chống Đức Quốc xã ở châu Âu và chống Nhật Bản ở Thái Bình Dương.
Bạn có biết?
Trong Thế chiến thứ hai, hơn 16 triệu người Mỹ đã phục vụ trong lực lượng vũ trang — khoảng 11% tổng dân số Hoa Kỳ thời bấy giờ.
1943Nguồn
Bãi bỏ Đạo luật Bài người Hoa
Đạo luật Magnuson đã bãi bỏ Đạo luật Bài người Hoa năm 1882, cho phép người nhập cư gốc Hoa lần đầu tiên sau hơn sáu mươi năm được nhập tịch thành công dân Hoa Kỳ.
Bạn có biết?
Trung Quốc là đồng minh của Hoa Kỳ trong Thế chiến thứ hai, khiến Đạo luật Bài người Hoa trở thành một sự bối rối về mặt ngoại giao — và đó cũng là một lý do then chốt khiến nó bị bãi bỏ.
1952Nguồn
Đạo luật Nhập cư và Quốc tịch
Đạo luật McCarran–Walter đã xóa bỏ quy định lấy chủng tộc làm rào cản đối với việc nhập cư và nhập tịch, cho phép người nhập cư châu Á lần đầu tiên được trở thành công dân. Nó cũng pháp điển hóa hệ thống nhập cư hiện hành.
Bạn có biết?
Tổng thống Truman đã phủ quyết đạo luật này, gọi nó là mang tính phân biệt đối xử, nhưng Quốc hội đã bác bỏ quyền phủ quyết của ông.
1964Nguồn
Đạo luật Dân quyền năm 1964
Đạo luật Dân quyền năm 1964 đã cấm phân biệt đối xử về việc làm và tại các nơi công cộng dựa trên chủng tộc, màu da, tôn giáo, giới tính hoặc nguồn gốc quốc gia. Đây là một trong những đạo luật quan trọng nhất trong lịch sử Hoa Kỳ.
Bạn có biết?
Đạo luật này đã vấp phải một cuộc tranh luận trì hoãn (filibuster) kéo dài 60 ngày tại Thượng viện — cuộc tranh luận trì hoãn dài nhất trong lịch sử Thượng viện — trước khi cuối cùng được thông qua.
1965Nguồn
Đạo luật Quyền Bầu cử và Cải cách Nhập cư
Đạo luật Quyền Bầu cử năm 1965 đã cấm những thủ đoạn bầu cử phân biệt đối xử nhằm tước quyền bỏ phiếu của cử tri da đen. Cùng năm đó, Đạo luật Nhập cư và Quốc tịch năm 1965 đã chấm dứt việc phân bổ hạn ngạch theo nguồn gốc quốc gia, định hình lại căn bản bức tranh nhập cư của Hoa Kỳ.
Bạn có biết?
Chưa đầy mười năm sau khi Đạo luật Nhập cư năm 1965 ra đời, làn sóng nhập cư từ châu Á và Mỹ Latinh tăng vọt, làm thay đổi sâu sắc cơ cấu dân số Hoa Kỳ.
1969–Present
Nước Mỹ Hiện đại
Hoa Kỳ tiếp tục hoàn thiện hệ thống nhập cư và nhập tịch của mình, mở rộng các bảo đảm về dân quyền, và chào đón hàng triệu công dân mới từ khắp các quốc gia trên thế giới.
1969Nguồn
Apollo 11 đổ bộ Mặt Trăng
Vào ngày 20 tháng 7 năm 1969, các phi hành gia Hoa Kỳ Neil Armstrong và Buzz Aldrin đã trở thành những con người đầu tiên đặt chân lên Mặt Trăng, hoàn thành thách thức mà Tổng thống Kennedy nêu ra năm 1961 và dựng nên một cột mốc lịch sử cho đất nước.
Bạn có biết?
Câu nói nổi tiếng của Armstrong — “Đây là một bước đi nhỏ của một con người, nhưng là một bước nhảy vọt khổng lồ của nhân loại” — ước tính đã được khoảng 600 triệu người trên khắp thế giới nghe thấy.
1971Nguồn
Tu chính án thứ 26
Tu chính án thứ 26 đã hạ độ tuổi bầu cử từ 21 xuống 18, phần lớn để đáp lại lập luận rằng nếu những người Mỹ trẻ tuổi đủ lớn để bị động viên và chiến đấu ở Việt Nam thì cũng đủ lớn để đi bầu.
Bạn có biết?
Tu chính án thứ 26 chỉ mất 100 ngày để được phê chuẩn — tu chính án hiến pháp được phê chuẩn nhanh nhất trong lịch sử Hoa Kỳ.
2002Nguồn
USCIS được thành lập
Sau vụ tấn công ngày 11 tháng 9, Đạo luật An ninh Nội địa năm 2002 đã giải thể Cục Nhập cư và Nhập tịch (INS) và thành lập Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS) để xử lý các quyền lợi về nhập cư.
Bạn có biết?
Mỗi ngày làm việc, USCIS xử lý hơn 26.500 đơn xin quyền lợi nhập cư.
2024Nguồn
Số người nhập tịch kỷ lục
USCIS đã làm thủ tục nhập tịch cho hơn 878.500 công dân mới trong năm tài chính 2023, một trong những năm có tổng số người nhập tịch hằng năm cao nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Những công dân mới này đến từ hơn 180 quốc gia.
Bạn có biết?
Kể từ năm 1907, hơn 25 triệu người đã nhập tịch thành công dân Hoa Kỳ — minh chứng cho sức hút bền bỉ của nước Mỹ như một miền đất hứa cho những ai đi tìm một cuộc đời mới.
Quy trình chính thức của USCIS
Quy trình nhập tịch ngày nay diễn ra như thế nào
Con đường trở thành công dân Hoa Kỳ tuân theo bảy bước chính thức do Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS) quản lý.
1
Xác định điều kiện
Phần lớn người nộp đơn phải đủ 18 tuổi, đã là thường trú nhân hợp pháp (người có Thẻ Xanh) đủ 5 năm (hoặc 3 năm nếu kết hôn với công dân Hoa Kỳ), và đáp ứng các yêu cầu về cư trú liên tục, hiện diện thực tế và phẩm hạnh tốt.
2
Chuẩn bị Mẫu đơn N-400
Điền Mẫu đơn N-400, Đơn xin Nhập tịch. Mẫu đơn này thu thập thông tin về lý lịch cá nhân và quá trình nhập cư của bạn, đồng thời hỏi về lai lịch và phẩm hạnh của bạn. USCIS cho phép nộp đơn trực tuyến miễn phí.
3
Nộp đơn
Nộp Mẫu đơn N-400 trực tuyến tại my.uscis.gov hoặc qua đường bưu điện. Đóng lệ phí nộp đơn (hiện là $760, hoặc $710 khi nộp trực tuyến), hoặc xin miễn lệ phí nếu đủ điều kiện. USCIS sẽ gửi cho bạn một thông báo biên nhận xác nhận đã nhận được đơn của bạn.
4
Hẹn lấy sinh trắc học
USCIS sẽ sắp xếp cho bạn một buổi hẹn lấy sinh trắc học tại một Trung tâm Hỗ trợ Đơn từ. Tại đó, dấu vân tay, ảnh và chữ ký của bạn sẽ được lấy để FBI tiến hành kiểm tra lý lịch. Phần lớn các buổi hẹn kéo dài khoảng 30 phút.
5
Phỏng vấn
Một viên chức USCIS sẽ xem xét Mẫu đơn N-400 của bạn, kiểm tra khả năng đọc, viết và nói tiếng Anh của bạn, và đặt cho bạn tối đa 20 câu hỏi về kiến thức công dân (bạn phải trả lời đúng ít nhất 12 câu). Toàn bộ buổi phỏng vấn thường kéo dài từ 20 đến 40 phút.
6
Nhận quyết định
Sau buổi phỏng vấn, USCIS sẽ chấp thuận, tạm hoãn hoặc bác bỏ đơn của bạn. Nếu được chấp thuận, bạn sẽ nhận được thông báo tham dự buổi lễ tuyên thệ. Nếu bị tạm hoãn, bạn có thể phải nộp thêm bằng chứng hoặc thi lại.
7
Tuyên thệ Trung thành
Tại buổi lễ nhập tịch, bạn sẽ đọc lời Tuyên thệ Trung thành với Hoa Kỳ và nhận Giấy chứng nhận Nhập tịch. Đây là bước cuối cùng — giờ đây bạn đã là công dân Hoa Kỳ.
Thông tin được lấy từ các ấn phẩm chính thức của USCIS tại uscis.gov/citizenship. Trang web này không liên kết với USCIS hay bất kỳ cơ quan chính phủ nào.
Cục Lưu trữ Quốc gia
Các Văn kiện Lập quốc
Bốn văn kiện này tạo nên nền tảng pháp lý và tư tưởng của Hoa Kỳ. Bản gốc được bảo quản tại Cục Lưu trữ Quốc gia ở Washington, D.C.
1787
Hiến pháp Hoa Kỳ
Xác lập khuôn khổ của chính quyền liên bang gồm ba nhánh lập pháp, hành pháp và tư pháp, cho đến nay vẫn là luật tối cao của Hoa Kỳ.
Xem tại Cục Lưu trữ Quốc gia1791
Tuyên ngôn Nhân quyền (Bill of Rights)
Mười tu chính án đầu tiên của Hiến pháp bảo đảm những quyền tự do cơ bản như tự do ngôn luận, tôn giáo, báo chí, hội họp, quyền mang vũ khí, cùng quyền không bị khám xét vô lý.
Xem tại Cục Lưu trữ Quốc gia1790
Đạo luật Nhập tịch năm 1790
Đây là đạo luật liên bang đầu tiên xác định ai có thể trở thành công dân Hoa Kỳ — cội nguồn của hệ thống nhập tịch vẫn còn được sử dụng đến nay, dù từ đó đã được mở rộng và cải cách rất nhiều.
Xem tại Cục Lưu trữ Quốc giaBạn có biết?
Những sự thật về nhập tịch Hoa Kỳ
Kể từ năm 1907, hơn 25 triệu người đã nhập tịch thành công dân Hoa Kỳ.
USCIS đã làm thủ tục nhập tịch cho 878.500 công dân mới trong năm tài chính 2023 — một trong những năm có tổng số hằng năm cao nhất từ trước đến nay.
Hoa Kỳ có số người nhập cư nhiều hơn bất kỳ quốc gia nào khác trên thế giới.
Lời Tuyên thệ Trung thành về cơ bản vẫn được đọc với cùng một hình thức kể từ năm 1929.
Con cái của công dân Hoa Kỳ sinh ra ở nước ngoài là công dân Hoa Kỳ ngay từ khi chào đời — một quyền bắt nguồn từ Tu chính án thứ 14.
Công dân nhập tịch có thể tranh cử vào bất kỳ chức vụ liên bang nào, ngoại trừ chức Tổng thống và Phó Tổng thống.
Trong năm tài chính 2023, các công dân mới đến từ hơn 180 quốc gia — mỗi châu lục có người sinh sống đều có đại diện.
Trong những năm gần đây, các quốc gia có nhiều công dân mới nhất theo nơi sinh bao gồm Mexico, Ấn Độ, Cuba, Philippines và Cộng hòa Dominica.
Kể từ năm 1788, Hiến pháp Hoa Kỳ chỉ được sửa đổi 27 lần; mười tu chính án đầu tiên (Tuyên ngôn Nhân quyền) được phê chuẩn cùng một lúc vào năm 1791.
Ngày Độc lập (mùng 4 tháng 7) kỷ niệm việc thông qua Tuyên ngôn Độc lập năm 1776, nên nước Mỹ đã có hơn 248 năm lịch sử.
Vận dụng kiến thức của bạn
Sẵn sàng luyện tập cho buổi phỏng vấn chưa?
Giờ đây khi đã nắm rõ lịch sử, hãy luyện 128 câu hỏi kiến thức công dân chính thức hoặc làm một bài thi thử đầy đủ giống hệt buổi phỏng vấn thật của USCIS.
Giữ Vững Phong Độ
Mẹo Học Tập & Cập Nhật Gửi Vào Hộp Thư Của Bạn
Tham gia cùng hàng nghìn người đang chuẩn bị cho buổi phỏng vấn nhập tịch. Nhận mẹo kiến thức công dân hằng tuần, câu hỏi luyện tập và công cụ học tập mới - gửi thẳng vào hộp thư của bạn.
Miễn phí. Không spam. Hủy đăng ký bất cứ lúc nào.