1776
Declaração de Independência
Declarou a separação das treze colônias da Grã-Bretanha e afirmou que todas as pessoas são dotadas dos direitos inalienáveis à vida, à liberdade e à busca da felicidade.
Ver no Arquivo Nacional✦ 100% gratuito, sem cadastro✦ Feito por imigrantes, para imigrantes✦ Versão 2025 do teste de cidadania
Fontes oficiais do governo dos EUA
História da Cidadania dos EUA
Explore a história dos Estados Unidos, do povoamento colonial aos dias atuais. Conheça os documentos fundadores, os principais acontecimentos e o processo de naturalização que acolhe quase um milhão de novos cidadãos todos os anos.
7 eras históricas · Documentos fundadores · Etapas oficiais de naturalização
1607–1775
Período Colonial
Colonos europeus estabeleceram assentamentos permanentes ao longo da costa atlântica e desenvolveram formas iniciais de autogoverno que, mais tarde, inspirariam a república norte-americana.
1607Fonte
Assentamento de Jamestown
Colonos ingleses fundaram Jamestown, na Virgínia — o primeiro assentamento inglês permanente na América do Norte. Ele se tornou a base para a expansão colonial inglesa.
Você sabia?
Dos 104 primeiros colonos de Jamestown, por causa de doenças, fome e conflitos, menos da metade sobreviveu ao primeiro ano.
1619Fonte
Câmara dos Burgueses (House of Burgesses)
Colonos da Virgínia estabeleceram a Câmara dos Burgueses, a primeira assembleia legislativa representativa na América do Norte inglesa. Ela firmou o princípio de que os colonos tinham direito ao autogoverno.
Você sabia?
A Câmara dos Burgueses é considerada a antecessora direta da Assembleia Geral da Virgínia, a assembleia legislativa em funcionamento contínuo mais antiga do Hemisfério Ocidental.
1620Fonte
Pacto do Mayflower (Mayflower Compact)
Os peregrinos a bordo do Mayflower assinaram o Pacto do Mayflower, criando o primeiro arcabouço escrito de autogoverno da colônia, baseado no princípio da maioria e no consentimento dos governados.
Você sabia?
Dos 102 passageiros do Mayflower, apenas 41 assinaram o pacto — todos eles membros homens adultos da congregação.
1754Fonte
Plano de União de Albany
Benjamin Franklin propôs o Plano de União de Albany, a primeira proposta formal de unir as colônias sob um único governo. Embora rejeitado na época, o plano antecipou o federalismo que viria depois.
Você sabia?
A famosa charge de Franklin “Join, or Die” (Una-se, ou morra) foi publicada junto com o Plano de Albany e é considerada a primeira charge política da história dos EUA.
1776–1788
Fundação e Independência
As treze colônias declararam independência da Grã-Bretanha, lutaram e venceram a Guerra Revolucionária e criaram os documentos fundadores que ainda hoje regem os Estados Unidos.
1776Fonte
Declaração de Independência
O Segundo Congresso Continental aprovou a Declaração de Independência em 4 de julho de 1776, proclamando a separação das treze colônias da Grã-Bretanha e estabelecendo que “todos os homens nascem iguais”, dotados dos direitos inalienáveis à vida, à liberdade e à busca da felicidade.
Você sabia?
A Declaração de Independência não foi oficialmente assinada em 4 de julho. A maioria dos delegados assinou o pergaminho em 2 de agosto de 1776.
1781Fonte
Artigos da Confederação
Os Artigos da Confederação foram a primeira constituição dos Estados Unidos, ratificada em 1781. Eles instituíram um governo central fraco que logo se mostrou incapaz de governar a jovem nação.
Você sabia?
Sob os Artigos da Confederação, o Congresso não tinha poder de cobrar impostos — só podia solicitar contribuições aos estados, que muitas vezes se recusavam.
1783Fonte
Tratado de Paris
O Tratado de Paris pôs fim à Guerra Revolucionária. A Grã-Bretanha reconheceu oficialmente a independência dos Estados Unidos e cedeu à jovem nação o território a leste do rio Mississippi.
Você sabia?
O tratado foi negociado em parte por Benjamin Franklin e é considerado tão favorável aos Estados Unidos que os negociadores britânicos foram duramente criticados em casa.
1787Fonte
Convenção Constitucional
Delegados de doze estados se reuniram na Filadélfia e redigiram a Constituição dos EUA, substituindo os Artigos da Confederação por um governo federal mais forte, com freios e contrapesos por meio da separação dos poderes.
Você sabia?
Rhode Island recusou-se a enviar delegados à Convenção Constitucional por temer que um governo central forte prejudicasse os interesses do estado.
1788Fonte
Constituição ratificada
Nova Hampshire tornou-se o nono estado a ratificar a Constituição em 21 de junho de 1788, alcançando a maioria de dois terços necessária para que a Constituição entrasse em vigor. A Constituição segue sendo a lei suprema do país até hoje.
Você sabia?
A Constituição dos EUA é a mais antiga constituição nacional escrita ainda em uso no mundo atualmente.
1789–1860
República Inicial
Os Estados Unidos estabeleceram seu novo governo, expandiram-se rumo ao oeste e começaram a enfrentar a contradição entre o ideal de liberdade da fundação e a escravidão.
1789Fonte
George Washington assume a presidência
George Washington tomou posse como o primeiro presidente dos Estados Unidos em 30 de abril de 1789, criando uma série de precedentes que influenciaram a presidência por gerações.
Você sabia?
O primeiro discurso de posse de Washington, na cidade de Nova York, teve apenas 1.419 palavras — o segundo discurso de posse mais curto da história.
1790Fonte
Primeira Lei de Naturalização
O Congresso aprovou a Lei de Naturalização de 1790, a primeira lei federal a definir quem poderia se tornar cidadão dos EUA. Ela restringia a naturalização a “pessoas brancas livres” de bom caráter que tivessem residido nos Estados Unidos por dois anos.
Você sabia?
A exigência de dois anos de residência foi elevada para cinco anos apenas quatro anos depois (em 1795), depois para quatorze anos em 1798 e, por fim, voltou a cinco anos em 1802.
1791Fonte
Declaração de Direitos (Bill of Rights) ratificada
As dez primeiras emendas da Constituição, ou seja, a Declaração de Direitos (Bill of Rights), foram ratificadas em 15 de dezembro de 1791. Elas protegem liberdades fundamentais, como a liberdade de expressão, a liberdade religiosa e o direito a um julgamento justo.
Você sabia?
James Madison, autor da Declaração de Direitos, inicialmente se opunha a acrescentar uma carta de direitos por temer que isso sugerisse que o governo tinha poderes não enumerados.
1803Fonte
Compra da Louisiana
O presidente Thomas Jefferson comprou da França cerca de 828.000 milhas quadradas de território por 15 milhões de dólares, dobrando o tamanho dos Estados Unidos e expandindo o país rumo ao oeste, até as Montanhas Rochosas.
Você sabia?
A Compra da Louisiana custou cerca de 4 centavos por acre, sendo considerada uma das transações de terra mais vantajosas da história.
1848Fonte
Convenção de Seneca Falls
A primeira convenção pelos direitos das mulheres dos Estados Unidos foi realizada em Seneca Falls, Nova York. A Declaração de Sentimentos exigia direitos iguais para as mulheres, inclusive o direito de voto.
Você sabia?
As mulheres ainda teriam de esperar mais 72 anos — até 1920 — para conquistar o direito de voto, graças à 19ª Emenda.
1861–1877
Guerra Civil e Reconstrução
Os Estados Unidos mergulharam em uma guerra civil devastadora por causa da escravidão, que aboliu a escravidão e buscou reconstruir o país, estendendo a plena cidadania às pessoas que haviam sido escravizadas.
1861Fonte
Eclode a Guerra Civil
A Guerra Civil teve início quando tropas confederadas atacaram o Forte Sumter, na Carolina do Sul. Onze estados do Sul haviam se separado da União por causa da escravidão, desencadeando o conflito mais sangrento da história dos EUA.
Você sabia?
Mais de 620.000 soldados morreram na Guerra Civil — mais norte-americanos perderam a vida do que no total da Primeira e da Segunda Guerra Mundial somadas.
1863Fonte
Proclamação de Emancipação
O presidente Abraham Lincoln promulgou a Proclamação de Emancipação em 1º de janeiro de 1863, declarando que todas as pessoas escravizadas nos estados confederados estavam “a partir de então, e para sempre, livres”.
Você sabia?
A Proclamação de Emancipação não libertou imediatamente todas as pessoas escravizadas — ela se aplicava apenas aos estados confederados e excluía os estados fronteiriços que haviam permanecido na União.
1865Fonte
13ª Emenda
A 13ª Emenda da Constituição foi ratificada em 6 de dezembro de 1865, abolindo oficialmente a escravidão em todo o país e cumprindo a promessa da Proclamação de Emancipação.
Você sabia?
O estado do Mississippi só ratificou oficialmente a 13ª Emenda em 1995 — e a certificação formal dessa ratificação foi ainda mais tardia, ocorrendo apenas em 2013.
1868Fonte
14ª Emenda
A 14ª Emenda concedeu cidadania a todas as pessoas nascidas ou naturalizadas nos Estados Unidos. Ela é o fundamento constitucional do direito civil moderno, garantindo igual proteção perante a lei.
Você sabia?
A cláusula de cidadania da 14ª Emenda reverteu diretamente a decisão da Suprema Corte no caso Dred Scott, de 1857, que havia determinado que os negros norte-americanos nunca poderiam se tornar cidadãos.
1870Fonte
15ª Emenda
A 15ª Emenda proibiu a negação do direito de voto com base em raça, cor ou condição anterior de escravidão, concedendo pela primeira vez o direito de voto aos homens negros.
Você sabia?
Apesar da 15ª Emenda, muitos estados do Sul continuaram a impedir os negros norte-americanos de votar por meio de impostos de capitação, testes de alfabetização e violência, até a Lei do Direito de Voto de 1965.
1878–1929
Era Progressista e Imigração
Milhões de imigrantes chegaram pela Ilha Ellis, o governo federal assumiu o controle da imigração e da naturalização, e emendas constitucionais de grande alcance ampliaram direitos e promoveram reformas sociais.
1892Fonte
Abertura da Ilha Ellis
A Ilha Ellis começou a funcionar como o principal posto federal de imigração. De 1892 a 1954, mais de 12 milhões de imigrantes foram inspecionados ali, fazendo do local a porta de entrada para os Estados Unidos por geração após geração.
Você sabia?
No auge, em 1907, a Ilha Ellis chegou a inspecionar 11.747 imigrantes em um único dia.
1906Fonte
Lei de Naturalização de 1906
O Congresso aprovou a Lei de Naturalização de 1906, que padronizou o processo de naturalização em todo o país, exigiu que os requerentes soubessem falar inglês e criou o Departamento de Imigração e Naturalização.
Você sabia?
Antes de 1906, qualquer tribunal podia naturalizar imigrantes. A Lei de Naturalização de 1906 foi a primeira a estabelecer um processo federal uniforme e a exigir conhecimento de inglês.
1920Fonte
19ª Emenda
A 19ª Emenda garantiu o direito de voto às mulheres, proibindo a negação do direito de voto com base no sexo. Ela foi ratificada em 18 de agosto de 1920, após um movimento de 72 anos pelo sufrágio feminino.
Você sabia?
O Tennessee foi o decisivo 36º estado a ratificar a 19ª Emenda. A votação terminou em 49 a 47 — o voto de desempate veio de um legislador de 24 anos que mudou de posição após receber uma carta de sua mãe.
1924Fonte
Lei de Cidadania dos Indígenas
A Lei de Cidadania dos Indígenas de 1924 concedeu a cidadania dos EUA a todos os indígenas norte-americanos nascidos nos Estados Unidos, reconhecendo-os como cidadãos da própria terra que seus antepassados habitavam havia gerações.
Você sabia?
Mesmo após a lei de 1924, alguns estados continuaram a impedir os indígenas norte-americanos de votar, até a Lei do Direito de Voto de 1965.
1930–1968
Segunda Guerra Mundial e Direitos Civis
Os Estados Unidos emergiram como uma superpotência global após a Segunda Guerra Mundial, e um vigoroso movimento pelos direitos civis derrubou a segregação racial prevista em lei, conquistando o direito de voto para todos os cidadãos.
1941Fonte
Os EUA entram na Segunda Guerra Mundial
Após o ataque-surpresa do Japão a Pearl Harbor em 7 de dezembro de 1941, o Congresso declarou guerra. Os Estados Unidos lutaram em duas frentes — contra a Alemanha nazista na Europa e contra o Japão no Pacífico.
Você sabia?
Durante a Segunda Guerra Mundial, mais de 16 milhões de norte-americanos serviram nas Forças Armadas — cerca de 11% de toda a população dos EUA na época.
1943Fonte
Revogação da Lei de Exclusão dos Chineses
A Lei Magnuson revogou a Lei de Exclusão dos Chineses de 1882, permitindo que imigrantes de origem chinesa se naturalizassem cidadãos dos EUA pela primeira vez em mais de sessenta anos.
Você sabia?
A China era aliada dos Estados Unidos na Segunda Guerra Mundial, o que tornou a Lei de Exclusão dos Chineses um constrangimento diplomático — e essa foi uma das razões decisivas para sua revogação.
1952Fonte
Lei de Imigração e Nacionalidade
A Lei McCarran–Walter eliminou a raça como barreira à imigração e à naturalização, permitindo que imigrantes asiáticos se tornassem cidadãos pela primeira vez. Ela também codificou o sistema de imigração vigente.
Você sabia?
O presidente Truman vetou a lei, chamando-a de discriminatória, mas o Congresso derrubou seu veto.
1964Fonte
Lei dos Direitos Civis de 1964
A Lei dos Direitos Civis de 1964 proibiu a discriminação no emprego e em locais públicos com base em raça, cor, religião, sexo ou nacionalidade de origem. Foi uma das leis mais importantes da história dos EUA.
Você sabia?
A lei enfrentou um filibuster (obstrução parlamentar) de 60 dias no Senado — a obstrução mais longa da história do Senado — antes de finalmente ser aprovada.
1965Fonte
Lei do Direito de Voto e Reforma da Imigração
A Lei do Direito de Voto de 1965 proibiu práticas eleitorais discriminatórias destinadas a impedir os eleitores negros de votar. No mesmo ano, a Lei de Imigração e Nacionalidade de 1965 pôs fim às cotas por nacionalidade de origem, transformando radicalmente o panorama da imigração nos EUA.
Você sabia?
Em menos de dez anos após a Lei de Imigração de 1965, a imigração vinda da Ásia e da América Latina disparou, alterando profundamente a composição demográfica dos EUA.
1969–Present
Estados Unidos Modernos
Os Estados Unidos continuam a aprimorar seu sistema de imigração e naturalização, a ampliar as garantias dos direitos civis e a acolher milhões de novos cidadãos vindos de todos os países do mundo.
1969Fonte
Pouso da Apollo 11 na Lua
Em 20 de julho de 1969, os astronautas norte-americanos Neil Armstrong e Buzz Aldrin tornaram-se os primeiros seres humanos a pisar na Lua, cumprindo o desafio lançado pelo presidente Kennedy em 1961 e erguendo um marco histórico para o país.
Você sabia?
A célebre frase de Armstrong — “É um pequeno passo para um homem, mas um salto gigantesco para a humanidade” — estima-se que tenha sido ouvida por cerca de 600 milhões de pessoas em todo o mundo.
1971Fonte
26ª Emenda
A 26ª Emenda reduziu a idade para votar de 21 para 18 anos, em grande parte como resposta ao argumento de que, se os jovens norte-americanos eram velhos o suficiente para serem convocados e lutar no Vietnã, também eram velhos o suficiente para votar.
Você sabia?
A 26ª Emenda levou apenas 100 dias para ser ratificada — a emenda constitucional ratificada mais rapidamente na história dos EUA.
2002Fonte
Criação da USCIS
Após os ataques de 11 de setembro, a Lei de Segurança Interna de 2002 extinguiu o Serviço de Imigração e Naturalização (INS) e criou o Serviço de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS) para processar os benefícios de imigração.
Você sabia?
A cada dia útil, a USCIS processa mais de 26.500 pedidos de benefícios de imigração.
2024Fonte
Número recorde de naturalizações
A USCIS naturalizou mais de 878.500 novos cidadãos no ano fiscal de 2023, um dos anos com os maiores totais anuais de naturalização da história dos EUA. Esses novos cidadãos vieram de mais de 180 países.
Você sabia?
Desde 1907, mais de 25 milhões de pessoas se naturalizaram cidadãs dos EUA — uma prova do atrativo duradouro dos Estados Unidos como uma terra de oportunidades para quem busca uma vida nova.
Processo oficial da USCIS
Como funciona a naturalização hoje
O caminho para a cidadania dos EUA segue sete etapas oficiais administradas pelo Serviço de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS).
1
Verifique a elegibilidade
A maioria dos requerentes deve ter 18 anos, ser residente permanente legal (titular de Green Card) há 5 anos (ou 3 anos, se casado com cidadão dos EUA) e cumprir os requisitos de residência contínua, presença física e bom caráter moral.
2
Prepare o Formulário N-400
Preencha o Formulário N-400, Pedido de Naturalização. Esse formulário coleta informações sobre seu histórico pessoal e seu processo de imigração e faz perguntas sobre seus antecedentes e seu caráter. A USCIS permite o envio on-line gratuitamente.
3
Envie o pedido
Envie o Formulário N-400 on-line em my.uscis.gov ou pelo correio. Pague a taxa de inscrição (atualmente $760, ou $710 quando enviado on-line) ou solicite uma isenção de taxa, se for elegível. A USCIS lhe enviará um aviso de recebimento confirmando que recebeu seu pedido.
4
Compareça à coleta de dados biométricos
A USCIS agendará para você uma sessão de coleta de dados biométricos em um Centro de Apoio a Pedidos. Lá, serão coletadas suas impressões digitais, sua foto e sua assinatura para que o FBI faça a verificação de antecedentes. A maioria dos agendamentos dura cerca de 30 minutos.
5
Entrevista
Um funcionário da USCIS analisará seu Formulário N-400, avaliará sua capacidade de ler, escrever e falar inglês e lhe fará até 20 perguntas de educação cívica (você precisa acertar pelo menos 12). A entrevista inteira costuma durar de 20 a 40 minutos.
6
Receba a decisão
Após a entrevista, a USCIS aprovará, suspenderá ou negará seu pedido. Se for aprovado, você receberá um aviso para comparecer à cerimônia de juramento. Se for suspenso, talvez seja necessário apresentar provas adicionais ou refazer o teste.
7
Juramento de Fidelidade
Na cerimônia de naturalização, você fará o Juramento de Fidelidade aos Estados Unidos e receberá seu Certificado de Naturalização. Este é o passo final — agora você é cidadão dos EUA.
Informações obtidas de publicações oficiais da USCIS em uscis.gov/citizenship. Este site não tem qualquer vínculo com a USCIS nem com nenhum órgão do governo.
Arquivo Nacional
Os Documentos Fundadores
Estes quatro documentos formam a base jurídica e filosófica dos Estados Unidos. Os originais estão preservados no Arquivo Nacional, em Washington, D.C.
1787
Constituição dos EUA
Estabeleceu o arcabouço do governo federal com três poderes — legislativo, executivo e judiciário —, sendo até hoje a lei suprema dos Estados Unidos.
Ver no Arquivo Nacional1791
Declaração de Direitos (Bill of Rights)
As dez primeiras emendas da Constituição garantem liberdades fundamentais, como a liberdade de expressão, de religião, de imprensa e de reunião, o direito de portar armas e o direito a não sofrer buscas e apreensões arbitrárias.
Ver no Arquivo Nacional1790
Lei de Naturalização de 1790
Foi a primeira lei federal a definir quem poderia se tornar cidadão dos EUA — a origem do sistema de naturalização ainda em uso hoje, embora desde então ele tenha sido muito ampliado e reformado.
Ver no Arquivo NacionalVocê sabia?
Fatos sobre a cidadania dos EUA
Desde 1907, mais de 25 milhões de pessoas se naturalizaram cidadãs dos EUA.
A USCIS naturalizou 878.500 novos cidadãos no ano fiscal de 2023 — um dos maiores totais anuais de todos os tempos.
Os Estados Unidos têm mais imigrantes do que qualquer outro país do mundo.
O Juramento de Fidelidade é feito essencialmente na mesma forma desde 1929.
Os filhos de cidadãos dos EUA nascidos no exterior são cidadãos dos EUA desde o nascimento — um direito que decorre da 14ª Emenda.
Cidadãos naturalizados podem se candidatar a qualquer cargo federal, exceto os de presidente e vice-presidente.
No ano fiscal de 2023, os novos cidadãos vieram de mais de 180 países — todos os continentes habitados estiveram representados.
Nos últimos anos, os países com mais novos cidadãos por local de nascimento incluem México, Índia, Cuba, Filipinas e República Dominicana.
Desde 1788, a Constituição dos EUA foi emendada apenas 27 vezes; as dez primeiras emendas (a Declaração de Direitos) foram ratificadas de uma só vez, em 1791.
O Dia da Independência (4 de julho) comemora a aprovação da Declaração de Independência em 1776, de modo que os EUA já têm mais de 248 anos de história.
Coloque seu conhecimento em prática
Pronto para praticar para a sua entrevista?
Agora que você conhece a história, pratique as 128 perguntas oficiais de educação cívica ou faça um teste simulado completo, igualzinho à entrevista real da USCIS.
Mantenha-se em Forma
Dicas de Estudo e Novidades na Sua Caixa de Entrada
Junte-se a milhares de pessoas se preparando para a entrevista de cidadania. Receba dicas semanais de cidadania, perguntas de prática e novas ferramentas de estudo - direto na sua caixa de entrada.
Gratuito. Sem spam. Cancele a inscrição quando quiser.