Isenções de Inglês para a Cidadania: 50/20, 55/15 e 65/20

Última verificação: 2026-06-28 · N400Test.com · Apenas para fins educacionais, não constitui aconselhamento jurídico.

A maioria dos candidatos precisa fazer o teste de naturalização em inglês. Mas a lei abre exceções para residentes permanentes mais velhos que têm o green card há muitos anos, e para pessoas com uma condição médica que se qualifique. Essas isenções podem fazer uma diferença real, então vale a pena saber se você se qualifica.

A isenção 50/20

Se você tem 50 anos ou mais e é residente permanente há pelo menos 20 anos, você não precisa fazer o teste em inglês. Você ainda faz o teste de civismo, mas pode fazê-lo no idioma da sua escolha e levar um intérprete qualificado.

A isenção 55/15

Se você tem 55 anos ou mais e é residente permanente há pelo menos 15 anos, a mesma regra se aplica. Você é isento da exigência de inglês e pode fazer o teste de civismo no seu próprio idioma com um intérprete.

A isenção 65/20

Se você tem 65 anos ou mais e é residente permanente há pelo menos 20 anos, você também faz o teste de civismo no seu idioma com um intérprete, e ganha um benefício adicional: você só precisa estudar uma lista reduzida de 20 perguntas de civismo, em vez do conjunto completo.

A exceção por incapacidade médica do N-648

Separada da idade, se uma deficiência física ou de desenvolvimento ou uma deficiência mental impede você de aprender inglês ou o conteúdo de civismo, um profissional médico licenciado pode preencher o Formulário N-648 para solicitar uma exceção. Isso é avaliado caso a caso, então converse com o seu médico e revise as instruções oficiais com atenção.

Como solicitar uma isenção

Você indica a isenção de inglês no seu Formulário N-400 com base na sua idade e nos seus anos como residente permanente. Para uma exceção médica, você envia o Formulário N-648 com o seu pedido. Leve um intérprete qualificado à sua entrevista se você for fazer o teste de civismo em outro idioma, e confirme as regras atuais em uscis.gov.

Perguntas frequentes

Eu tenho que fazer o teste de cidadania em inglês? Normalmente sim, mas se você tem 50 anos ou mais com 20 anos como residente permanente, ou 55 anos ou mais com 15 anos, você é isento do inglês e pode fazer o teste de civismo no seu próprio idioma com um intérprete.

O que é a regra 65/20? Se você tem 65 anos ou mais e é residente permanente há pelo menos 20 anos, você faz o teste de civismo no seu idioma com um intérprete e estuda uma lista reduzida de 20 perguntas, em vez do conjunto completo.

O que é o Formulário N-648? É a certificação médica que um profissional licenciado preenche para solicitar uma exceção das exigências de inglês ou de civismo devido a uma deficiência ou incapacidade que se qualifique.

Fontes Oficiais do USCIS

Este artigo tem fins educacionais e baseia-se em materiais do USCIS disponíveis na última revisão. Sempre consulte o USCIS.gov para a versão atual de formulários, taxas e políticas.