شہریت کے لیے انگریزی سے استثنا: 50/20، 55/15، اور 65/20

N400Test.com ٹیم نے سرکاری USCIS ذرائع کے مطابق لکھا اور جائزہ لیا · آخری جائزہ 2026-06-28 · تعلیمی معلومات، قانونی مشورہ نہیں۔

زیادہ تر درخواست دہندگان کو نیچرلائزیشن ٹیسٹ انگریزی میں دینا ہوتا ہے۔ لیکن قانون عمر رسیدہ مستقل رہائشیوں کے لیے، جو کئی سالوں سے گرین کارڈ رکھتے ہیں، اور کسی اہل طبی حالت والے لوگوں کے لیے استثنا فراہم کرتا ہے۔ یہ استثنا حقیقی فرق پیدا کر سکتے ہیں، اس لیے یہ جاننا قابلِ قدر ہے کہ آیا آپ اہل ہیں۔

50/20 کا استثنا

اگر آپ کی عمر 50 سال یا اس سے زیادہ ہے اور آپ کم از کم 20 سال سے مستقل رہائشی ہیں، تو آپ کو ٹیسٹ انگریزی میں دینے کی ضرورت نہیں۔ آپ پھر بھی شہری امور کا ٹیسٹ دیتے ہیں، لیکن آپ اسے اپنی پسند کی زبان میں دے سکتے ہیں اور ایک اہل مترجم ساتھ لا سکتے ہیں۔

55/15 کا استثنا

اگر آپ کی عمر 55 سال یا اس سے زیادہ ہے اور آپ کم از کم 15 سال سے مستقل رہائشی ہیں، تو وہی اصول لاگو ہوتا ہے۔ آپ کو انگریزی کی شرط سے استثنا حاصل ہے اور آپ شہری امور کا ٹیسٹ ایک مترجم کے ساتھ اپنی زبان میں دے سکتے ہیں۔

65/20 کا استثنا

اگر آپ کی عمر 65 سال یا اس سے زیادہ ہے اور آپ کم از کم 20 سال سے مستقل رہائشی ہیں، تو آپ بھی شہری امور کا ٹیسٹ ایک مترجم کے ساتھ اپنی زبان میں دیتے ہیں، اور آپ کو ایک اضافی فائدہ ملتا ہے: آپ کو پوری فہرست کے بجائے صرف 20 شہری امور کے سوالات کی ایک کم فہرست کا مطالعہ کرنا ہوتا ہے۔

N-648 طبی معذوری کی رعایت

عمر سے الگ، اگر کوئی جسمانی یا نشوونما سے متعلق معذوری یا کوئی ذہنی خرابی آپ کو انگریزی یا شہری امور کا مواد سیکھنے سے روکتی ہے، تو ایک لائسنس یافتہ طبی پیشہ ور رعایت کی درخواست کے لیے فارم N-648 مکمل کر سکتا ہے۔ اس کا جائزہ کیس بہ کیس لیا جاتا ہے، اس لیے اپنے ڈاکٹر سے بات کریں اور سرکاری ہدایات کا غور سے جائزہ لیں۔

استثنا کا دعویٰ کیسے کریں

آپ اپنی عمر اور بطور مستقل رہائشی سالوں کی بنیاد پر اپنے فارم N-400 پر انگریزی سے استثنا کی نشاندہی کرتے ہیں۔ طبی رعایت کے لیے، آپ اپنی درخواست کے ساتھ فارم N-648 جمع کراتے ہیں۔ اگر آپ شہری امور کا ٹیسٹ کسی دوسری زبان میں دے رہے ہیں تو اپنے انٹرویو میں ایک اہل مترجم ساتھ لائیں، اور uscis.gov پر موجودہ قواعد کی تصدیق کریں۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

کیا مجھے شہریت کا ٹیسٹ انگریزی میں دینا ضروری ہے؟ عام طور پر جی ہاں، لیکن اگر آپ کی عمر 50 سال یا اس سے زیادہ ہے اور آپ بطور مستقل رہائشی 20 سال رکھتے ہیں، یا 55 سال یا اس سے زیادہ کے ساتھ 15 سال رکھتے ہیں، تو آپ کو انگریزی سے استثنا حاصل ہے اور آپ شہری امور کا ٹیسٹ ایک مترجم کے ساتھ اپنی زبان میں دے سکتے ہیں۔

65/20 کا اصول کیا ہے؟ اگر آپ کی عمر 65 سال یا اس سے زیادہ ہے اور آپ کم از کم 20 سال سے مستقل رہائشی ہیں، تو آپ شہری امور کا ٹیسٹ ایک مترجم کے ساتھ اپنی زبان میں دیتے ہیں اور پوری فہرست کے بجائے 20 سوالات کی ایک کم فہرست کا مطالعہ کرتے ہیں۔

فارم N-648 کیا ہے؟ یہ وہ طبی تصدیق ہے جسے ایک لائسنس یافتہ پیشہ ور کسی اہل معذوری یا خرابی کی وجہ سے انگریزی یا شہری امور کی شرائط سے رعایت کی درخواست کے لیے مکمل کرتا ہے۔

سرکاری USCIS ذرائع

یہ مضمون تعلیمی مقاصد کے لیے ہے اور آخری جائزے کے وقت دستیاب USCIS مواد پر مبنی ہے۔ فارموں، فیسوں اور پالیسی کے موجودہ ورژن کے لیے ہمیشہ USCIS.gov چیک کریں۔