市民権の英語免除。50/20、55/15、65/20
N400Test.com チームが公式 USCIS の情報源と照らし合わせて執筆・確認しました · 最終確認: 2026-06-28 · 教育的な情報であり、法的助言ではありません。
ほとんどの申請者は帰化テストを英語で受ける必要があります。しかし法律は、長年グリーンカードを保持してきた高齢の永住者や、該当する医療上の状態がある人のために例外を設けています。これらの免除は大きな違いを生むことがあるため、自分が該当するかどうかを知っておく価値があります。
50/20の免除
50歳以上で、永住者として20年以上経過している場合、テストを英語で受ける必要はありません。公民テストは依然として受けますが、好きな言語で受けることができ、資格のある通訳者を同伴できます。
55/15の免除
55歳以上で、永住者として15年以上経過している場合、同じ規則が適用されます。英語の要件を免除され、公民テストを通訳者とともに自分の言語で受けることができます。
65/20の免除
65歳以上で、永住者として20年以上経過している場合も、公民テストを通訳者とともに自分の言語で受けられ、さらに追加の利点があります。全問のセットではなく、軽減された20問の公民問題リストだけを勉強すればよいのです。
N-648の医療上の障害による例外
年齢とは別に、身体的もしくは発達上の障害、または精神的な機能障害により英語や公民の内容を学べない場合、免許を持つ医療専門家がForm N-648を作成して例外を申請できます。これは個々の事案ごとに評価されるため、医師に相談し、公式の指示を注意深く確認してください。
免除を申請する方法
英語免除は、年齢と永住者としての年数に基づいてForm N-400に記載します。医療上の例外については、申請書とともにForm N-648を提出します。公民テストを別の言語で受ける場合は資格のある通訳者を面接に同伴し、現行の規則をuscis.govで確認してください。
よくある質問
市民権テストは英語で受けなければなりませんか。 通常はそうですが、50歳以上で永住者として20年、または55歳以上で15年経過している場合、英語が免除され、公民テストを通訳者とともに自分の言語で受けることができます。
65/20の規則とは何ですか。 65歳以上で、永住者として20年以上経過している場合、公民テストを通訳者とともに自分の言語で受け、全問のセットではなく軽減された20問のリストを勉強します。
Form N-648とは何ですか。 該当する障害または機能障害を理由に、英語または公民の要件の例外を申請するために、免許を持つ専門家が作成する医療証明書です。
USCIS 公式の情報源
- USCIS: Exceptions and Accommodations
- USCIS Form N-648, Medical Certification for Disability Exceptions
この記事は教育目的であり、最終確認時点で入手可能だった USCIS の資料に基づいています。フォーム、手数料、ポリシーの最新版は必ず USCIS.gov でご確認ください。
