英語テスト

50/20ルール

満50歳以上で、合法的永住者として20年以上居住している場合。

50歳以上で、永住者として20年以上経過している場合、テストを英語で受ける必要はありません。公民テストは依然として受けますが、好きな言語で受けることができ、資格のある通訳者を同伴できます。

INA § 312(b)(1); 8 CFR § 312.1(b)(1)

55/15ルール

満55歳以上で、合法的永住者として15年以上居住している場合。

55歳以上で、永住者として15年以上経過している場合、同じ規則が適用されます。英語の要件を免除され、公民テストを通訳者とともに自分の言語で受けることができます。

INA § 312(b)(2); 8 CFR § 312.1(b)(2)

65/20ルール（市民学テストのみ対象）

65歳以上で永住者歴が20年以上の場合、英語試験は免除されます。公民試験では該当する版の20問の特別問題集を使用し、最大10問が出題され、6問正解が必要です。

65歳以上で、永住者として20年以上経過している場合も、公民テストを通訳者とともに自分の言語で受けられ、さらに追加の利点があります。全問のセットではなく、軽減された20問の公民問題リストだけを勉強すればよいのです。

8 CFR § 312.2(c)(2)

様式N-648（障害・心身の機能障害）

英語および／または市民学の要件を満たすことを妨げる身体的・発達的障害または精神的機能障害がある場合。免許を持つ医師または整骨医（osteopath）が様式N-648でこれを証明する必要があります。

年齢とは別に、身体的もしくは発達上の障害、または精神的な機能障害により英語や公民の内容を学べない場合、免許を持つ医療専門家がForm N-648を作成して例外を申請できます。これは個々の事案ごとに評価されるため、医師に相談し、公式の指示を注意深く確認してください。

INA § 312(b)(3); 8 CFR § 312.3