忠誠の宣誓

“私はここに宣誓をもって、これまで臣民または国民として属していたいかなる外国の君主、統治者、国家または主権に対するすべての忠誠と忠実を、絶対的かつ完全に放棄し、これを断つと宣言します。”

あなたは、他のいかなる国家や政府に対して持っている法的・政治的な忠誠関係を、公式に終了させることになります。これはあなたの文化や伝統を放棄することではありません。米国があなたの唯一の主権国であることを法的に宣言するものです。

“私は、外国および国内のすべての敵に対して、アメリカ合衆国の憲法および法律を支持し、擁護します。”

あなたは、国外または国内のいかなる脅威に対しても、米国の法的枠組み — 憲法とそれに基づいて制定された法律 — を守ることを約束します。

“私は、それに対して真の信義と忠誠を尽くします。”

あなたは、単に書面上だけでなく、憲法と法律に対する真の忠誠を誓います。これは前の条項を強化するもので、あなたの誓いが誠実であることを意味します。

“私は、法律が求めるとき、米国のために武器を取ります。”

法律が求める場合 — 例えば徴兵を通じて — あなたは米国軍で従軍することに同意します。特定の宗教団体の構成員は、この条項を省略できます。

“私は、法律が求めるとき、米国軍において非戦闘任務を遂行します。”

宗教上の理由で武器を取ることができない場合でも、法律が求めれば非戦闘の役割（例：衛生兵）で従軍することには同意します。この条項もまた、要件を満たす宗教的な良心的拒否者は省略できます。

“私は、法律が求めるとき、文民の指揮の下で国家的に重要な業務を遂行します。”

国家的な緊急時に求められた場合、あなたは国益に不可欠とみなされる文民の業務 — 例えば文民の政府機関の指示による業務 — を遂行することに同意します。

“そして私は、心中のいかなる留保も回避の意図もなく、自由にこの義務を引き受けます。神よ、私を助けたまえ。”

あなたは、この誓いを自発的に、全き意志をもって、そして義務を回避しようとするいかなる隠された意図もなく行っていることを確認します。「神よ、私を助けたまえ」という文言は、宣誓（swear）ではなく確約（affirm）を望む申請者であれば、誰でも省略できます。