✦ 100% निःशुल्क, कोई पंजीकरण नहीं

अंतिम चरण

निष्ठा की शपथ

वे शब्द जिन्हें आप संयुक्त राज्य अमेरिका का नागरिक बनने के लिए दोहराएँगे - पूरा पाठ, प्रत्येक खंड का अर्थ, और समारोह में क्या अपेक्षा करें।

स्रोत: INA § 337; USCIS Policy Manual, Vol. 12, Part J, Chapter 3
निष्ठा की शपथ समारोह में अपना दायाँ हाथ उठाते हुए नए नागरिक

पूरा पाठ

निष्ठा की शपथ, शब्दशः

आप अपने समारोह में इस शपथ को ज़ोर से दोहराएँगे। यह संघीय कानून द्वारा निर्धारित पूर्ण, अपरिवर्तित पाठ है।

मैं एतद्द्वारा शपथपूर्वक घोषणा करता हूँ कि मैं किसी भी विदेशी राजा, शासक, राज्य या सार्वभौम सत्ता के प्रति - जिसका मैं अब तक प्रजा या नागरिक रहा हूँ - समस्त निष्ठा और भक्ति को पूर्णतः और सर्वथा त्यागता और परित्याग करता हूँ; कि मैं संयुक्त राज्य अमेरिका के संविधान और कानूनों का सभी शत्रुओं के विरुद्ध, चाहे विदेशी हों या घरेलू, समर्थन और रक्षा करूँगा; कि मैं उसी के प्रति सच्ची आस्था और निष्ठा रखूँगा; कि जब कानून द्वारा अपेक्षित हो तो मैं संयुक्त राज्य अमेरिका की ओर से हथियार उठाऊँगा; कि जब कानून द्वारा अपेक्षित हो तो मैं संयुक्त राज्य अमेरिका की सशस्त्र सेनाओं में ग़ैर-लड़ाकू सेवा करूँगा; कि जब कानून द्वारा अपेक्षित हो तो मैं नागरिक निर्देशन में राष्ट्रीय महत्व का कार्य करूँगा; और कि मैं यह दायित्व स्वतंत्र रूप से, बिना किसी मानसिक आरक्षण या टालमटोल के उद्देश्य के स्वीकार करता हूँ; ईश्वर मेरी सहायता करे।

स्रोत: INA § 337; USCIS Policy Manual, Vol. 12, Part J, Chapter 3. सार्वजनिक डोमेन (public domain) का सरकारी पाठ।

खंड-दर-खंड

इसका क्या अर्थ है

शपथ के प्रत्येक खंड का एक विशिष्ट कानूनी अर्थ है। यहाँ सरल भाषा में विवरण दिया गया है कि जब आप ये शब्द कहते हैं तो आप किसके प्रति प्रतिबद्ध होते हैं।

मैं एतद्द्वारा शपथपूर्वक घोषणा करता हूँ कि मैं किसी भी विदेशी राजा, शासक, राज्य या सार्वभौम सत्ता के प्रति - जिसका मैं अब तक प्रजा या नागरिक रहा हूँ - समस्त निष्ठा और भक्ति को पूर्णतः और सर्वथा त्यागता और परित्याग करता हूँ;

आप किसी अन्य देश या सरकार के प्रति रखी गई किसी भी कानूनी या राजनीतिक निष्ठा को औपचारिक रूप से समाप्त कर रहे हैं। यह आपकी संस्कृति या विरासत को छोड़ने के बारे में नहीं है - यह एक कानूनी घोषणा है कि अमेरिका ही आपका एकमात्र सार्वभौम है।

कि मैं संयुक्त राज्य अमेरिका के संविधान और कानूनों का सभी शत्रुओं के विरुद्ध, चाहे विदेशी हों या घरेलू, समर्थन और रक्षा करूँगा;

आप संयुक्त राज्य अमेरिका के कानूनी ढाँचे - संविधान और उसके अंतर्गत बनाए गए कानूनों - की देश के बाहर या भीतर से आने वाले किसी भी खतरे के विरुद्ध रक्षा करने के लिए प्रतिबद्ध होते हैं।

कि मैं उसी के प्रति सच्ची आस्था और निष्ठा रखूँगा;

आप संविधान और कानूनों के प्रति केवल कागज़ पर नहीं, बल्कि सच्ची निष्ठा की प्रतिज्ञा करते हैं। यह पिछले खंड को सुदृढ़ करता है: आपकी प्रतिबद्धता ईमानदार है।

कि जब कानून द्वारा अपेक्षित हो तो मैं संयुक्त राज्य अमेरिका की ओर से हथियार उठाऊँगा;

यदि कानून द्वारा अपेक्षित हो - उदाहरण के लिए, सैन्य भर्ती के माध्यम से - तो आप संयुक्त राज्य अमेरिका की सशस्त्र सेनाओं में सेवा करने के लिए सहमत होते हैं। कुछ धार्मिक समूहों के सदस्य इस खंड को छोड़ सकते हैं।

कि जब कानून द्वारा अपेक्षित हो तो मैं संयुक्त राज्य अमेरिका की सशस्त्र सेनाओं में ग़ैर-लड़ाकू सेवा करूँगा;

यदि आप धार्मिक कारणों से हथियार नहीं उठा सकते, तब भी आप कानून द्वारा अपेक्षित होने पर ग़ैर-लड़ाकू भूमिका (जैसे चिकित्सा दल) में सेवा करने के लिए सहमत होते हैं। योग्य धार्मिक अंतरात्मा-आधारित आपत्तिकर्ता इस खंड को भी छोड़ सकते हैं।

कि जब कानून द्वारा अपेक्षित हो तो मैं नागरिक निर्देशन में राष्ट्रीय महत्व का कार्य करूँगा;

यदि किसी राष्ट्रीय आपातकाल के दौरान आपको बुलाया जाता है, तो आप राष्ट्रीय हित के लिए आवश्यक समझे जाने वाले नागरिक कार्य करने के लिए सहमत होते हैं - उदाहरण के लिए, किसी नागरिक सरकारी एजेंसी के निर्देशन में।

और कि मैं यह दायित्व स्वतंत्र रूप से, बिना किसी मानसिक आरक्षण या टालमटोल के उद्देश्य के स्वीकार करता हूँ; ईश्वर मेरी सहायता करे।

आप पुष्टि करते हैं कि आप यह प्रतिज्ञा स्वेच्छा से, पूर्ण इरादे के साथ, और अपने दायित्वों से बचने की किसी भी छिपी योजना के बिना कर रहे हैं। "ईश्वर मेरी सहायता करे" वाक्यांश को कोई भी आवेदक छोड़ सकता है जो शपथ लेने के बजाय प्रतिज्ञान करना पसंद करता है।

सुविधाएँ

धार्मिक एवं अंतरात्मा-आधारित सुविधाएँ

संघीय कानून योग्य मान्यताओं वाले आवेदकों के लिए शपथ में दो संशोधनों की स्पष्ट रूप से अनुमति देता है।

हथियार उठाने से छूट

INA § 337(a)

किसी मान्यता प्राप्त धार्मिक संगठन के सदस्य, जिनकी मान्यताएँ हथियार उठाने पर रोक लगाती हैं, हथियार उठाने और ग़ैर-लड़ाकू सेवा करने से संबंधित खंडों को छोड़ सकते हैं। फॉर्म N-400 जमा करते समय आपको अपनी धार्मिक मान्यताओं की व्याख्या करने वाला एक बयान संलग्न करना होगा।

"ईश्वर मेरी सहायता करे" को छोड़ना

INA § 337(a); USCIS Policy Manual, Vol. 12, Part J, Chapter 3

कोई भी आवेदक शपथ लेने के बजाय प्रतिज्ञान करना चुन सकता है। "ईश्वर मेरी सहायता करे" वाक्यांश को बिना किसी धार्मिक दस्तावेज़ के छोड़ा जा सकता है - बस समारोह में USCIS अधिकारी को सूचित करें।

समारोह

क्या अपेक्षा करें

शपथ समारोह प्राकृतिककरण प्रक्रिया का अंतिम चरण है। शपथ लेने के बाद, आप कानूनी रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका के नागरिक बन जाते हैं।

  • समारोह आमतौर पर आपके साक्षात्कार अनुमोदन के कुछ हफ्तों के भीतर निर्धारित किए जाते हैं, हालाँकि कुछ कार्यालयों में उसी दिन प्रशासनिक शपथ संभव है।
  • निकट परिवार के सदस्य अधिकांश समारोहों में अतिथि के रूप में उपस्थित होने के लिए स्वागतयोग्य हैं।
  • आप समारोह में अपना स्थायी निवासी कार्ड (ग्रीन कार्ड) सौंपेंगे।
  • शपथ लेने के तुरंत बाद, आपको फॉर्म N-550, प्राकृतिककरण प्रमाणपत्र प्राप्त होगा - जो आपकी नागरिकता का प्रमाण है।
  • समारोह के बाद आप अमेरिकी पासपोर्ट के लिए आवेदन कर सकते हैं और मतदाता के रूप में पंजीकरण करा सकते हैं।

स्रोत: USCIS Policy Manual, Vol. 12, Part J, Chapter 4

अपना प्राकृतिककरण प्रमाणपत्र प्राप्त करता हुआ नया नागरिक

आप लगभग पहुँच ही गए हैं।

सुनिश्चित करें कि आप साक्षात्कार के लिए तैयार हैं

नागरिक शास्त्र परीक्षा आपके साक्षात्कार के दौरान मौखिक रूप से पूछी जाती है। हर प्रश्न का अध्ययन करें और तब तक अभ्यास करें जब तक आप आश्वस्त न हो जाएँ।

तैयार बने रहें

अध्ययन सुझाव और अपडेट आपके इनबॉक्स में

अपने नागरिकता साक्षात्कार की तैयारी कर रहे हजारों लोगों के साथ जुड़ें। साप्ताहिक नागरिक शास्त्र सुझाव, अभ्यास प्रश्न और नए अध्ययन उपकरण - सीधे अपने इनबॉक्स में प्राप्त करें।

निःशुल्क। कोई स्पैम नहीं। कभी भी सदस्यता रद्द करें।