Bağımsızlık Bildirgesi
On üç sömürgenin İngiltere'den ayrıldığını ilan etti ve bütün insanların yaşam, özgürlük ve mutluluğu arama gibi vazgeçilmez haklarla donatıldığını duyurdu.
Ulusal Arşivler'de görüntüleyinResmî ABD Devlet Kaynakları
Sömürge yerleşiminden günümüze Amerika Birleşik Devletleri'nin tarihini keşfedin. Kurucu belgeleri, başlıca olayları ve her yıl bir milyona yakın yeni vatandaşı bağrına basan vatandaşlığa kabul sürecini öğrenin.
7 Tarihsel Dönem · Kurucu Belgeler · Resmî Vatandaşlığa Kabul Adımları

1607–1775
Avrupa kökenli göçmenler Atlantik kıyısı boyunca kalıcı yerleşimler kurdular ve ileride Amerikan cumhuriyetine ilham verecek olan ilk öz yönetim biçimlerini geliştirdiler.
İngiliz göçmenler Virginia'da Jamestown'ı kurdular. Burası Kuzey Amerika'daki ilk kalıcı İngiliz yerleşimiydi ve İngiliz sömürge genişlemesinin temelini oluşturdu.
Biliyor muydunuz?
Jamestown'ın ilk 104 yerleşimcisinden, hastalık, açlık ve çatışmalar yüzünden yarısından azı ilk yılı atlatabildi.
Virginia'daki göçmenler, İngiliz Kuzey Amerikası'nın ilk temsilî yasama meclisi olan House of Burgesses'ı kurdular. Bu, göçmenlerin kendi kendilerini yönetme hakkına sahip olduğu ilkesini yerleştirdi.
Biliyor muydunuz?
House of Burgesses, Batı Yarımküre'nin kesintisiz olarak en uzun süre faaliyet gösteren yasama meclisi olan Virginia Genel Meclisi'nin doğrudan öncülü kabul edilir.
Mayflower gemisindeki Püritenler, çoğunluk ilkesine ve yönetilenlerin rızasına dayanan ilk yazılı sömürge öz yönetim düzenini oluşturan Mayflower Sözleşmesi'ni imzaladılar.
Biliyor muydunuz?
Mayflower'ın 102 yolcusundan yalnızca 41'i sözleşmeyi imzaladı; bunların hepsi cemaatin yetişkin erkek üyeleriydi.
Benjamin Franklin, sömürgeleri tek bir hükûmet altında birleştirmeye yönelik ilk resmî öneri olan Albany Birlik Planı'nı sundu. O dönemde reddedilse de bu plan, ileride doğacak federalizmin habercisiydi.
Biliyor muydunuz?
Franklin'in ünlü “Join, or Die” (Birleş ya da Öl) karikatürü Albany Birlik Planı ile birlikte yayımlandı ve Amerikan tarihinin ilk siyasi karikatürü kabul edilir.

1776–1788
On üç sömürge İngiltere'den bağımsızlığını ilan etti, Bağımsızlık Savaşı'nı verip kazandı ve Amerika'yı bugün dahi yöneten kurucu belgeleri oluşturdu.
İkinci Kıta Kongresi, 4 Temmuz 1776'da Bağımsızlık Bildirgesi'ni kabul ederek on üç sömürgenin İngiltere'den ayrıldığını ilan etti ve “bütün insanların eşit yaratıldığını” ve yaşam, özgürlük ve mutluluğu arama gibi vazgeçilmez haklarla donatıldığını duyurdu.
Biliyor muydunuz?
Bağımsızlık Bildirgesi resmî olarak 4 Temmuz'da imzalanmadı. Delegelerin çoğu parşömen belgeyi 2 Ağustos 1776'da imzaladı.
Konfederasyon Maddeleri, 1781'de onaylanan Amerika'nın ilk anayasasıydı. Zayıf bir merkezî hükûmet kurdu ve kısa sürede genç ulusu yönetmekte yetersiz kaldığı ortaya çıktı.
Biliyor muydunuz?
Konfederasyon Maddeleri uyarınca Kongre'nin vergi koyma yetkisi yoktu. Kongre yalnızca eyaletlerden katkı payı isteyebiliyordu ve eyaletler bunu çoğu zaman reddediyordu.
Paris Antlaşması Bağımsızlık Savaşı'nı sona erdirdi. İngiltere, Amerika'nın bağımsızlığını resmen tanıdı ve Mississippi Nehri'nin doğusundaki toprakları genç ulusa bıraktı.
Biliyor muydunuz?
Antlaşma kısmen Benjamin Franklin tarafından müzakere edildi ve Amerika için öylesine elverişli kabul edildi ki İngiliz tarafının müzakerecileri ülkelerinde sert eleştirilere uğradı.
On iki eyaletin delegeleri Philadelphia'da toplanarak Amerikan Anayasası'nı kaleme aldı. Böylece Konfederasyon Maddeleri'nin yerini, güçler ayrılığı yoluyla denge ve denetim mekanizmasına sahip daha güçlü bir federal hükûmet aldı.
Biliyor muydunuz?
Rhode Island, güçlü bir merkezî hükûmetin eyalet çıkarlarına zarar vereceği endişesiyle Anayasa Kurultayı'na delege göndermeyi reddetti.
New Hampshire, 21 Haziran 1788'de Anayasa'yı onaylayan dokuzuncu eyalet oldu ve böylece Anayasa'nın yürürlüğe girmesi için gereken üçte iki çoğunluk sağlandı. Anayasa bugün dahi Amerika'nın en üstün yasası olmayı sürdürmektedir.
Biliyor muydunuz?
Amerikan Anayasası, bugün hâlâ yürürlükte olan en eski yazılı ulusal anayasadır.

1789–1860
Amerika yeni hükûmetini kurdu, topraklarını batıya doğru genişletti ve kuruluş ideali olan özgürlük ile kölelik arasındaki çelişkiyle yüzleşmeye başladı.
George Washington, 30 Nisan 1789'da Amerika'nın ilk başkanı olarak göreve başladı ve sonraki kuşaklar boyunca başkanlık makamını etkileyecek bir dizi emsal oluşturdu.
Biliyor muydunuz?
Washington'ın New York'ta yaptığı ilk göreve başlama konuşması yalnızca 1.419 kelimeydi ve tarihin en kısa ikinci göreve başlama konuşmasıydı.
Kongre, kimin Amerikan vatandaşı olabileceğini belirleyen ilk federal yasa olan 1790 Vatandaşlığa Kabul Yasası'nı kabul etti. Bu yasa, vatandaşlığa kabulü yalnızca Amerika'da iki yıl ikamet etmiş, iyi ahlaklı “özgür beyaz kişilere” tanıyordu.
Biliyor muydunuz?
İki yıllık ikamet şartı yalnızca dört yıl sonra (1795'te) beş yıla, ardından 1798'de on dört yıla çıkarıldı ve nihayet 1802'de yeniden beş yıla döndü.
Anayasa'nın ilk on değişikliği, yani Haklar Bildirgesi (Bill of Rights), 15 Aralık 1791'de onaylandı. Bu değişiklikler ifade özgürlüğü, din özgürlüğü ve adil yargılanma hakkı gibi temel özgürlükleri korur.
Biliyor muydunuz?
Haklar Bildirgesi'nin kaleme alıcısı James Madison, başlangıçta bir haklar bildirgesi eklenmesine karşıydı; çünkü bunun hükûmete sayılmayan yetkiler bulunduğunu ima edeceğinden endişe ediyordu.
Başkan Thomas Jefferson, Fransa'dan yaklaşık 828.000 mil karelik bir toprağı 15 milyon dolara satın alarak Amerika'nın yüzölçümünü iki katına çıkardı ve ülkeyi batıya, Kayalık Dağları'na kadar genişletti.
Biliyor muydunuz?
Louisiana Satın Alımı dönüm başına yaklaşık 4 sente mal oldu ve tarihin en elverişli toprak alımlarından biri kabul edilir.
Amerika'nın ilk kadın hakları kongresi New York eyaletindeki Seneca Falls'ta toplandı. “Duygular Bildirgesi” oy hakkı dâhil olmak üzere kadınlar için eşit haklar talep etti.
Biliyor muydunuz?
Kadınların 19. Anayasa Değişikliği ile oy hakkını kazanması için 72 yıl daha beklemeleri gerekti — bu, 1920'de gerçekleşti.

1861–1877
Amerika, kölelik yüzünden kanlı bir iç savaşa sürüklendi; bu savaş köleliği kaldırmayı ve ulusu yeniden inşa ederek köle olarak yaşamış insanlara tam vatandaşlık tanımayı amaçlıyordu.
Konfederasyon birlikleri Güney Carolina'daki Sumter Kalesi'ne saldırınca İç Savaş başladı. On bir güney eyaleti kölelik yüzünden Birlik'ten ayrıldı ve böylece Amerikan tarihinin en kanlı çatışması tetiklendi.
Biliyor muydunuz?
İç Savaş'ta 620 binden fazla asker hayatını kaybetti; bu, I. Dünya Savaşı ile II. Dünya Savaşı'nın toplamından daha fazla Amerikalının yaşamını yitirmesi demekti.
Başkan Abraham Lincoln, 1 Ocak 1863'te Köleliğin Kaldırılması Bildirisi'ni ilan ederek Konfederasyon eyaletlerindeki bütün kölelerin “o andan itibaren ve sonsuza dek özgür” olduğunu duyurdu.
Biliyor muydunuz?
Köleliğin Kaldırılması Bildirisi bütün köleleri hemen özgür kılmadı — yalnızca Konfederasyon eyaletleri için geçerliydi ve Birlik'te kalan sınır eyaletleri kapsam dışındaydı.
Anayasa'nın 13. değişikliği 6 Aralık 1865'te onaylandı, böylece köleliği ülke genelinde resmen kaldırdı ve Köleliğin Kaldırılması Bildirisi'nin verdiği sözü yerine getirdi.
Biliyor muydunuz?
Mississippi eyaleti 13. Anayasa Değişikliği'ni ancak 1995'te resmen onayladı ve bu onayın resmî tescili daha da geç, 2013'te gerçekleşti.
14. Anayasa Değişikliği, Amerika'da doğan ya da vatandaşlığa kabul edilen herkese vatandaşlık tanıdı. Bu, yasa önünde eşit korumayı güvence altına alan modern sivil hakların anayasal temelidir.
Biliyor muydunuz?
14. Anayasa Değişikliği'nin vatandaşlık hükmü, Yüksek Mahkeme'nin siyah Amerikalıların asla vatandaş olamayacağına hükmettiği 1857 tarihli Dred Scott kararını doğrudan tersine çevirdi.
15. Anayasa Değişikliği, ırk, ten rengi ya da önceki kölelik durumu gerekçesiyle oy hakkının reddedilmesini yasaklayarak siyah erkeklere ilk kez oy hakkı tanıdı.
Biliyor muydunuz?
15. Anayasa Değişikliği'ne rağmen birçok güney eyaleti, 1965 Oy Hakkı Yasası çıkana dek baş vergisi, okuryazarlık sınavları ve şiddet yoluyla siyah Amerikalıların oy kullanmasını engellemeye devam etti.

1878–1929
Milyonlarca göçmen Ellis Adası üzerinden geldi, federal hükûmet göç ve vatandaşlığa kabul üzerinde denetim sahibi oldu ve kapsamlı anayasa değişiklikleri hakları genişletip toplumsal reformlara öncülük etti.
Ellis Adası, başlıca federal göç istasyonu olarak faaliyete geçti. 1892'den 1954'e dek 12 milyondan fazla göçmen burada işlemden geçti ve böylece burası kuşaklar boyu Amerika'ya açılan kapı oldu.
Biliyor muydunuz?
Zirveye ulaştığı 1907 yılında Ellis Adası bir günde 11.747 göçmenin işlemlerini yürüttü.
Kongre, 1906 Vatandaşlığa Kabul Yasası'nı kabul ederek vatandaşlığa kabul sürecini ülke genelinde standartlaştırdı, başvuru sahiplerinden İngilizce konuşma becerisi istedi ve Göç ve Vatandaşlığa Kabul Bürosu'nu kurdu.
Biliyor muydunuz?
1906'dan önce herhangi bir mahkeme göçmenleri vatandaşlığa kabul edebiliyordu. 1906 Vatandaşlığa Kabul Yasası, tek tip bir federal süreç oluşturan ve İngilizce yeterliliği isteyen ilk yasaydı.
19. Anayasa Değişikliği, cinsiyet gerekçesiyle oy hakkının reddedilmesini yasaklayarak kadınlara oy hakkını güvence altına aldı. Bu değişiklik, 72 yıl süren kadın oy hakkı hareketinin ardından 18 Ağustos 1920'de onaylandı.
Biliyor muydunuz?
Tennessee, 19. Anayasa Değişikliği'ni onaylayan belirleyici 36. eyaletti. Oylama 49'a 47 sonuçlandı; belirleyici oy, annesinden gelen bir mektup üzerine tutumunu değiştiren 24 yaşındaki bir milletvekilinden geldi.
1924 Yerli Amerikalılar Vatandaşlık Yasası, Amerika'da doğan bütün Yerli Amerikalılara Amerikan vatandaşlığı tanıdı ve atalarının kuşaklar boyu yaşadığı toprakların vatandaşları olarak onları kabul etti.
Biliyor muydunuz?
1924 yasasından sonra bile bazı eyaletler, 1965 Oy Hakkı Yasası çıkana dek Yerli Amerikalıların oy kullanmasını engellemeye devam etti.

1930–1968
Amerika, II. Dünya Savaşı'nın ardından küresel bir süper güç olarak yükseldi; güçlü bir sivil haklar hareketi yasalarla belirlenmiş ırk ayrımcılığını yıktı ve bütün vatandaşlar için oy hakkını kazandı.
7 Aralık 1941'de Japonya'nın Pearl Harbor'a ani saldırısının ardından Kongre savaş ilan etti. Amerika hem Avrupa'da Nazi Almanyası'na hem de Pasifik'te Japonya'ya karşı, iki cephede birden savaştı.
Biliyor muydunuz?
II. Dünya Savaşı boyunca 16 milyondan fazla Amerikalı askerlik yaptı; bu, o dönemde Amerika'nın toplam nüfusunun yaklaşık yüzde 11'ine denk geliyordu.
Magnuson Yasası, 1882 Çinlilerin Dışlanması Yasası'nı yürürlükten kaldırdı ve Çin kökenli göçmenlerin 60 yılı aşkın bir aradan sonra ilk kez Amerikan vatandaşlığına kabul edilmesine olanak tanıdı.
Biliyor muydunuz?
Çin, II. Dünya Savaşı'nda Amerika'nın müttefikiydi; bu yüzden Çinlilerin Dışlanması Yasası diplomatik bir sorun hâline geldi ve bu, yasanın kaldırılmasına yol açan başlıca nedenlerden biri oldu.
McCarran-Walter Yasası, göç ve vatandaşlığa kabulün önündeki bir engel olan ırkı ortadan kaldırdı ve Asya kökenli göçmenlerin ilk kez vatandaş olmasına olanak tanıdı. Bu yasa ayrıca o dönemde yürürlükte olan göç düzenini kanunlaştırdı.
Biliyor muydunuz?
Başkan Truman bu yasayı ayrımcı bularak veto etti, ancak Kongre vetosunu geçersiz kıldı.
1964 Sivil Haklar Yasası, ırk, ten rengi, din, cinsiyet ya da köken ülke gerekçesiyle istihdamda ve kamuya açık yerlerde ayrımcılığı yasakladı. Bu, Amerikan tarihinin en önemli yasalarından biriydi.
Biliyor muydunuz?
Bu yasa Senato'da 60 gün süren bir engelleme girişimiyle (filibuster) karşılaştı; bu, Senato tarihinin en uzun engelleme girişimiydi ve sonunda yasa kabul edildi.
1965 Oy Hakkı Yasası, siyah seçmenlerin oy kullanmasını engellemeye yönelik ayrımcı seçim uygulamalarını yasakladı. Aynı yıl çıkan 1965 Göç ve Vatandaşlık Yasası, köken ülkeye dayalı kota sistemini kaldırarak Amerikan göçünün çehresini kökten değiştirdi.
Biliyor muydunuz?
1965 Göç Yasası'nın çıkmasından sonraki on yıl dolmadan Asya ve Latin Amerika'dan gelen göç hızla arttı ve Amerika'nın nüfus yapısını derinden değiştirdi.

1969–Present
Amerika, göç ve vatandaşlığa kabul düzenini geliştirmeyi, sivil hak güvencelerini genişletmeyi ve dünyanın her ülkesinden gelen milyonlarca yeni vatandaşı bağrına basmayı sürdürüyor.
20 Temmuz 1969'da Amerikalı astronotlar Neil Armstrong ve Buzz Aldrin, insanlık tarihinde ilk kez Ay'a ayak basarak Başkan Kennedy'nin 1961'de ortaya koyduğu meydan okumayı tamamladı ve ulus için tarihî bir dönüm noktası oldu.
Biliyor muydunuz?
Armstrong'un ünlü sözünü — “Bir insan için küçük bir adım, ama insanlık için dev bir sıçrayış” — dünya genelinde yaklaşık 600 milyon kişinin dinlediği tahmin edilmektedir.
26. Anayasa Değişikliği, oy kullanma yaşını 21'den 18'e indirdi; bunda büyük ölçüde, Amerikalı gençlerin Vietnam'da askere alınıp savaşacak kadar büyükseler oy kullanacak kadar da büyük oldukları savı etkili oldu.
Biliyor muydunuz?
26. Anayasa Değişikliği'nin onaylanması yalnızca 100 gün sürdü; bu, Amerikan tarihinde en hızlı onaylanan anayasa değişikliğidir.
11 Eylül saldırılarının ardından, 2002 İç Güvenlik Yasası Göç ve Vatandaşlığa Kabul Servisi'ni (INS) kaldırdı ve göç hizmetlerini yürütmek üzere ABD Vatandaşlık ve Göç Hizmetleri'ni (USCIS) kurdu.
Biliyor muydunuz?
USCIS her iş gününde 26.500'den fazla göç hizmeti başvurusunu işleme alır.
USCIS, 2023 mali yılında 878.500'den fazla yeni vatandaşı vatandaşlığa kabul etti; bu, Amerikan tarihinde yıllık vatandaşlığa kabul sayısının en yüksek olduğu yıllardan biriydi. Bu yeni vatandaşlar 180'den fazla ülkeden geldi.
Biliyor muydunuz?
1907'den bu yana 25 milyondan fazla kişi Amerikan vatandaşlığına kabul edildi; bu, yeni bir yaşam arayanlar için fırsatlar diyarı olarak Amerika'nın süregelen çekiciliğinin bir kanıtıdır.
Resmî USCIS Süreci
Amerikan vatandaşlığına giden yol, ABD Vatandaşlık ve Göç Hizmetleri'nin (USCIS) yürüttüğü yedi resmî adımı izler.
Başvuru sahiplerinin çoğunun 18 yaşında ya da daha büyük olması, 5 yıl boyunca (bir Amerikan vatandaşıyla evliyse 3 yıl boyunca) daimi ikametçi (yeşil kart sahibi) olmuş olması ve sürekli ikamet, fiilî bulunma ve iyi ahlak koşullarını karşılaması gerekir.
Vatandaşlığa Kabul Başvurusu olan N-400 Formunu doldurun. Bu form, başvuru sahibinin kişisel geçmişi ve göç süreci hakkında bilgi toplar ve geçmişe ve ahlaka ilişkin sorular sorar. USCIS, çevrim içi başvuruya ücretsiz olarak izin verir.
N-400 Formunu my.uscis.gov üzerinden çevrim içi olarak ya da posta yoluyla gönderin. Başvuru ücretini (şu anda 760 dolar, çevrim içi başvuruda 710 dolar) ödeyin ya da uygunsanız ücret muafiyeti talep edin. USCIS, başvurunuzun alındığını teyit eden bir alındı bildirimi gönderir.
USCIS, başvuru sahibi için bir başvuru destek merkezinde biyometrik işlem randevusu ayarlar. Orada FBI güvenlik taraması için parmak izi, fotoğraf ve imza alınır. Randevuların çoğu yaklaşık 30 dakika sürer.
Bir USCIS görevlisi başvuru sahibinin N-400 Formunu inceler, İngilizce okuma, yazma ve konuşma becerisini değerlendirir ve en fazla 20 yurttaşlık bilgisi sorusu sorar (en az 12'sini doğru yanıtlamanız gerekir). Mülakatın tamamı genellikle 20 ila 40 dakika sürer.
Mülakatın ardından USCIS başvuruyu onaylar, askıya alır ya da reddeder. Onaylanırsa yemin törenine katılmanız için bir bildirim alırsınız. Askıya alınırsa ek kanıt sunmanız ya da sınava yeniden girmeniz gerekebilir.
Vatandaşlığa kabul töreninde başvuru sahibi Amerika'ya bağlılık yemini eder ve vatandaşlığa kabul belgesini alır. Bu son adımdır — artık bir Amerikan vatandaşısınız.
Bilgiler USCIS'in resmî yayınlarından alınmıştır: uscis.gov/citizenship. Bu site USCIS ile ya da herhangi bir devlet kurumuyla bağlantılı değildir.
Ulusal Arşivler
Bu dört belge, Amerika Birleşik Devletleri'nin hukuki ve felsefi temelini oluşturur. Asılları Washington D.C.'deki Ulusal Arşivler'de saklanmaktadır.
On üç sömürgenin İngiltere'den ayrıldığını ilan etti ve bütün insanların yaşam, özgürlük ve mutluluğu arama gibi vazgeçilmez haklarla donatıldığını duyurdu.
Ulusal Arşivler'de görüntüleyinYasama, yürütme ve yargı olmak üzere üç erkten oluşan federal hükûmetin çatısını kurdu ve bugün dahi Amerika'nın en üstün yasası olmayı sürdürmektedir.
Ulusal Arşivler'de görüntüleyinAnayasa'nın ilk on değişikliği olup ifade, din, basın ve toplanma özgürlüğü, silah taşıma hakkı ve haksız arama ve el koymaya tabi tutulmama hakkı gibi temel özgürlükleri güvence altına alır.
Ulusal Arşivler'de görüntüleyinKimin Amerikan vatandaşı olabileceğini belirleyen ilk federal yasadır; o günden bu yana büyük ölçüde genişletilip reforme edilse de bugün hâlâ kullanılan vatandaşlığa kabul düzeninin kökenidir.
Ulusal Arşivler'de görüntüleyinBiliyor muydunuz?
1907'den bu yana 25 milyondan fazla kişi Amerikan vatandaşlığına kabul edilmiştir.
USCIS, 2023 mali yılında 878.500 yeni vatandaşı vatandaşlığa kabul etti; bu, tarihin en yüksek yıllık sayılarından biridir.
Amerika, dünyadaki herhangi bir ülkeden daha fazla göçmene ev sahipliği yapmaktadır.
Bağlılık Yemini, 1929'dan bu yana özünde aynı biçimde edilmektedir.
Yurt dışında doğan Amerikan vatandaşlarının çocukları doğdukları andan itibaren Amerikan vatandaşıdır — bu, 14. Anayasa Değişikliği'nden kaynaklanan bir haktır.
Vatandaşlığa kabul edilmiş vatandaşlar, başkanlık ve başkan yardımcılığı dışındaki bütün federal kamu görevlerine aday olabilir.
2023 mali yılında yeni vatandaşlar 180'den fazla ülkeden geldi ve insan yaşayan her kıta eksiksiz biçimde temsil edildi.
Son yıllarda doğum yerine göre en çok yeni vatandaş gönderen ülkeler arasında Meksika, Hindistan, Küba, Filipinler ve Dominik Cumhuriyeti yer almaktadır.
1788'den bu yana Amerikan Anayasası yalnızca 27 kez değiştirilmiştir; ilk on değişiklik (Haklar Bildirgesi) 1791'de bir arada onaylanmıştır.
Bağımsızlık Günü (4 Temmuz), 1776 Bağımsızlık Bildirgesi'nin kabulünü anan gündür; Amerika'nın halihazırda 248 yılı aşkın bir tarihi vardır.
Öğrendiklerinizi işe koşun
Artık tarihi bildiğinize göre, 128 resmî yurttaşlık bilgisi sorusunu çalışın ya da tıpkı gerçek USCIS mülakatı gibi tam bir deneme sınavına girin.
Formda Kalın
Vatandaşlık mülakatına hazırlanan binlerce kişiye katılın. Haftalık vatandaşlık ipuçları, alıştırma soruları ve yeni çalışma araçlarını doğrudan gelen kutunuza alın.
Ücretsiz. Spam yok. İstediğiniz zaman abonelikten çıkın.