Resmi USCIS Vatandaşlık Mülakatı Rehberi
N-400 Mülakatınızda Neler Beklemeli
Vatandaşlık mülakatının adım adım anlatımı: tamamen resmi USCIS belgelerine dayanarak, neyin hangi sırayla olduğunu anlatıyoruz.
5 Aşama · İngilizce Sınavı · Vatandaşlık Bilgisi Sınavı · Sadakat Yemini
Bir Bakışta
Vatandaşlık Mülakatı Hakkında Temel Bilgiler
Bu sayılar doğrudan resmi USCIS belgelerinden ve 2025 vatandaşlık sınavı yönergelerinden alınmıştır.
1 Mülakat
Bölgenizdeki USCIS ofisinde tek bir yüz yüze randevu
20–40 dk
N-400 başvurunuzun incelenmesi dahil tipik toplam mülakat süresi
En fazla 20
Sorulan vatandaşlık bilgisi soru sayısı (2025 sınavı). Memur 12 doğruda (geçti) veya geçmek artık mümkün olmadığında durur
3'te 1
Doğru okumanız gereken cümle; ayrıca doğru yazmanız gereken cümle de 3'te 1'dir
Aynı Gün Mümkün
Memur başvurunuzu onaylayabilir ve aynı gün bir Yemin töreni için tarih belirleyebilir
Muafiyetler Mevcut
50/20 ve 55/15 yaş kuralları İngilizce şartını kaldırır; engellilik durumları Form N-648 ile kapsanır
Mülakat, Adım Adım
Vatandaşlık Mülakatının 5 Aşaması
Her USCIS vatandaşlık mülakatı aynı sırayı izler. USCIS Policy Manual ve resmi mülakat kılavuzuna dayanarak, neyin hangi sırayla olduğunu anlatıyoruz.
Belge Kontrol Listesi
Mülakatınıza Ne Getirmeli
USCIS Mülakat Randevu Tebligatı M-477 ve N-400 Talimatlarına dayanmaktadır. Eksik belgeler mülakatınızın ertelenmesine neden olabilir.
Yerine konulamayacak orijinal belgeleri GETİRMEYİN. Mümkün olduğunda onaylı kopyaları getirin. USCIS, bir kez sunulan orijinal belgeleri iade etmez.
Herkesin Getirmesi Gerekenler
Mülakat Randevu Tebligatı (Form I-797)
USCIS'in posta yoluyla gönderdiği mülakat randevu tebligatıdır. Bu olmadan binaya alınmayabilirsiniz.
Daimi İkamet Kartı (yeşil kart)
Mevcut yeşil kartınızdır. Vatandaş olurken sadakat yemini töreninde bunu teslim edersiniz.
Devlet Tarafından Verilmiş Fotoğraflı Kimlik
Fotoğrafınızın bulunduğu eyalet tarafından verilmiş sürücü belgesi, eyalet kimliği veya yabancı pasaporttur. Kimlik doğrulamak için kullanılır.
Tüm Pasaportlar (geçerli ve süresi dolmuş olanlar)
Daimi ikametçi olduktan sonra sahip olduğunuz tüm pasaportlardır. Memur bunları seyahat geçmişinizi ve kesintisiz ikametinizi doğrulamak için kullanır.
Federal Gelir Vergisi Beyannameleri veya IRS Vergi Dökümleri (son 5 yıl)
Son 5 yıla (ABD vatandaşıyla evliliğe dayanarak başvuruyorsanız 3 yıl) ait federal gelir vergisi beyannamelerinin kopyalarıdır. IRS vergi dökümleri (Form 4506-T) de kabul edilir.
Kaynak: USCIS Appointment Notice M-477; N-400 Instructions
Geçerliyse Getirin
Her Tutuklama İçin Onaylı Mahkeme Kararı
Suçlamalar düşmüş, kayıt silinmiş (expunged) veya beraat etmiş olsanız bile, her tutuklama, celp ve gözaltı için gereklidir. "Silindi" ibaresi bunu USCIS'ten gizleyebileceğiniz anlamına gelmez.
Evlilik Cüzdanı
Şu anda evliyseniz gereklidir. Boşanmayla sonuçlanmış önceki tüm evlilikler için boşanma kararlarını da yanınızda getirin.
Yasal İsim Değişikliği Belgeleri
Geçmişte yasal olarak isminizi değiştirdiyseniz (örneğin evlilik veya mahkeme kararıyla), onaylı belgeleri yanınızda getirin.
Askerlik Kayıtları (Form DD-214)
ABD Silahlı Kuvvetlerinde görev yaptıysanız, terhis veya görevden ayrılma belgesini (DD-214) yanınızda getirin.
Uzun Süreli Yurt Dışı Seyahat Kanıtı
6 aydan uzun süren bir yurt dışı seyahati yaptıysanız, belgeleri (havayolu kayıtları, pasaport damgaları) yanınızda getirin. Bir yıldan uzun seyahatler, kesintisiz ikametin kesintiye uğramış olduğu şeklinde değerlendirilebilir.
Form N-648 (Engellilik Muafiyeti İçin Tıbbi Belge)
Fiziksel veya gelişimsel bir engel ya da zihinsel bozukluk nedeniyle İngilizce ve/veya vatandaşlık bilgisi sınavından muafiyet başvurusunda bulunuyorsanız, ruhsatlı bir tıp doktoru veya osteopati doktoru Form N-648'i doldurmalıdır.
ABD Vatandaşı Eş Kanıtı (3 yıllık yolla başvuranlar için)
Bir ABD vatandaşıyla 3 yıllık evliliğe dayanarak başvuruyorsanız, eşinizin vatandaşlık kanıtını (ABD pasaportu, doğum belgesi veya vatandaşlık belgesi) ve evliliğin gerçek olduğunu gösteren kanıtı yanınızda getirin.
Kaynak: USCIS N-400 Instructions pages 14–22; INA § 316(b)
İngilizce Dil Sınavı
Konuşma, Okuma ve Yazma
İngilizce sınavı üç bölümden oluşur. Okuma ve yazma yalnızca aşağıdaki resmi USCIS kelime listelerindeki sözcükleri kullanır.
Konuşma Mülakatın Tamamı Boyunca Değerlendirilir
Ayrı bir konuşma sınavı yoktur. USCIS memuru, mülakatın tamamı boyunca — N-400'ünüz, geçmişiniz ve uygunluğunuzla ilgili soruları yanıtlarken — nasıl iletişim kurduğunuzu gözlemleyerek İngilizce konuşma yeteneğinizi değerlendirir.
Mümkün olduğunda tam cümlelerle yanıt verin.
Sadece "evet" demek yerine, "Evet, üç yıldır aynı adreste yaşıyorum." deyin. Bu, anlama yeteneğinizi gösterir.
"Soruyu tekrar eder misiniz?" demek kabul edilebilir.
Bir soruyu anlamadıysanız, memurdan nazikçe tekrar etmesini veya daha yavaş sormasını isteyin. Neyin sorulduğunu tahmin etmeye çalışmayın.
Yalnızca sınırlı durumlarda tercüman getirebilirsiniz.
50/20 veya 55/15 İngilizce muafiyetine hak kazanırsanız, tercüman kullanabilirsiniz. USCIS'i önceden bilgilendirmeniz gerekir.
Sakin olun. Normal düzeyde gerginlik beklenir.
Memur, kusursuz dilbilgisi veya aksanı değil, genel iletişim yeteneğinizi değerlendirir.
Kaynak: USCIS Policy Manual, Vol. 12, Part E, Chapter 2, Section C
İngilizce Sınavından Muafiyetler
50/20 Kuralı
50 yaşında veya daha büyük olup en az 20 yıldır yasal daimi ikametçi olarak yaşıyorsanız.
INA § 312(b)(1); 8 CFR § 312.1(b)(1)
55/15 Kuralı
55 yaşında veya daha büyük olup en az 15 yıldır yasal daimi ikametçi olarak yaşıyorsanız.
INA § 312(b)(2); 8 CFR § 312.1(b)(2)
65/20 Kuralı (yalnızca vatandaşlık bilgisi sınavı için)
65 yaşında veya daha büyük olup en az 20 yıldır yasal daimi ikametçi olarak yaşıyorsanız. İngilizce sınavına yine de girmeniz gerekir, ancak vatandaşlık bilgisi sorularından yalnızca yıldız (*) işaretli 20 tanesini çalışmanız yeterlidir.
8 CFR § 312.2(c)(2)
Form N-648 (Engellilik / Zihinsel Yetersizlik)
İngilizce ve/veya vatandaşlık bilgisi şartlarını yerine getirmenizi engelleyen fiziksel veya gelişimsel bir engel ya da zihinsel bozukluğunuz varsa. Ruhsatlı bir tıp doktoru veya osteopati doktoru bunu Form N-648'de belgelemelidir.
INA § 312(b)(3); 8 CFR § 312.3
N-400 İncelemesi
Memur Aslında Ne Sorar
Memur N-400'ünüzü bölüm bölüm gözden geçirir. Aşağıda, formdaki tam ifadeyle birlikte yanıt vermeye hazır olmanız gereken temel sorular ile her sorunun neden önemli olduğu ve neyi hazırlamanız gerektiği yer alır.
Adınız
Memur, vatandaşlık belgenizde basılı olmasını istediğiniz yasal adınızı doğrular.
Kaynak: Form N-400, Part 1
Kişisel ve Kimlik Bilgileri
Memur, başvurudaki temel kimlik verilerini belgeleriniz ve USCIS kayıtlarıyla karşılaştırarak doğrular.
Kaynak: Form N-400, Part 2; 8 CFR § 316.4
Fiziksel Bilgiler
Memur, kimlik belgeleriniz ve kayıtlarınızla karşılaştırmak için fiziksel özelliklerinizi doğrular.
Kaynak: Form N-400, Part 3
İkamet ve Çalışma Geçmişi
Memur, daimi ikametçi olduktan sonra yaşadığınız ve çalıştığınız tüm yerleri inceler.
Kaynak: Form N-400, Parts 4 & 5
ABD Dışında Geçirilen Süre
Daimi ikametçi olduktan sonra ABD dışına yaptığınız tüm seyahatleri beyan etmeniz gerekir. Uzun süreli yokluklar uygunluğunuzu etkileyebilir.
Kaynak: Form N-400, Part 6; INA § 316(b)
Evlilik Geçmişi
Memur, mevcut evliliğinizi ve önceki tüm evliliklerinizi inceler.
Kaynak: Form N-400, Part 7
Çocuklarla İlgili Bilgiler
Memur, nafaka yükümlülüklerini veya iyi ahlaki karakteri etkileyebilecek meseleleri tespit etmek için çocuklarınızı (öz, evlat edinilmiş, üvey) inceler.
Kaynak: Form N-400, Part 8; INA § 101(f)
Ek Bilgiler
Memur göçmenlik geçmişinizi, önceki N-400 başvurularınızı, askerlik geçmişinizi ve geçmişte ABD vatandaşlığı iddiasında bulunup bulunmadığınızı inceler.
Kaynak: Form N-400, Part 9; INA §§ 314, 328, 329
İyi Ahlaki Karakter: Arka Plan Soruları
Bunlar N-400'deki en hassas sorulardır. Memur bunları olduğu gibi okuyarak sorar. Dürüstçe yanıt verin. Yanlış yanıtlar ret ve cezai kovuşturma nedenidir.
Kaynak: Form N-400, Part 12 (Good Moral Character); INA § 101(f)
Belirli Kuruluşlarla İlişkiler
Memur, N-400'de adı açıkça belirtilen belirli türdeki kuruluşlara üyeliğinizi ayrıntılı olarak sorar.
Kaynak: Form N-400, Part 11; INA § 313
Kesintisiz İkamet ve Fiziksel Bulunuş
Memur, uygunluk kategoriniz için kesintisiz ikamet ve fiziksel bulunuş şartlarını karşılayıp karşılamadığınızı doğrular.
Kaynak: Form N-400, Parts 12 & 13; INA §§ 316(a), 319(a)
İyi Ahlaki Karakter
Yasal Standardı Anlamak
"İyi Ahlaki Karakter" (GMC), Göçmenlik ve Vatandaşlık Yasasında (INA) tanımlanan, vatandaşlık için yasal bir şarttır. USCIS, yasal süre boyunca (başvurudan önceki 5 yıl, ABD vatandaşıyla evliyseniz 3 yıl) davranışınızı değerlendirir, ancak tüm geçmişinize de bakabilir.
Tutuklamalar her zaman beyan edilmelidir, suçlamalar düşmüş, reddedilmiş veya silinmiş olsa bile. Bir tutuklamayı gizlemek başlı başına bir ret nedenidir ve dolandırıcılık teşkil edebilir. USCIS, tüm başvuranlar için adli sicil kontrolleri yürütür.
Kalıcı Mutlak Engeller
Bu engeller, eylemin ne zaman gerçekleştiğine bakılmaksızın geçerlidir. Hiçbir muafiyet yoktur. (INA § 101(f))
Cinayet
Cinayetten mahkumiyet, hayatınızın hangi noktasında olursa olsun, ne zaman gerçekleştiğine bakılmaksızın vatandaşlık için mutlak ve kalıcı bir engeldir.
INA § 101(f)(8); 8 CFR § 316.10(b)(1)(i)
Ağırlaştırılmış Suç (29 Kasım 1990'dan sonra)
29 Kasım 1990'dan sonra işlenen herhangi bir ağırlaştırılmış suçtan (aggravated felony) mahkumiyet, mutlak ve kalıcı bir engeldir. Ağırlaştırılmış suçlar arasında uyuşturucu kaçakçılığı, silah kaçakçılığı, reşit olmayan birinin cinsel istismarı, 10.000 doları aşan dolandırıcılık ve daha birçok suç yer alır.
INA § 101(f)(8); INA § 101(a)(43)
Başkalarına Zulüm / Soykırım
Irk, din, ulusal köken veya siyasi görüş nedeniyle bir kişiye zulmetmek, işkence etmek veya onu öldürmek üzere bir eyleme katılmak, mutlak ve kalıcı bir engeldir.
INA § 101(f)(9)
Koşullu Engeller (Yasal Süre)
Bu engeller, eylem yasal süre içinde (başvurudan 5 veya 3 yıl önce) gerçekleştiyse geçerlidir. (INA § 101(f)(1)–(8))
Alışkanlık Derecesinde Alkol Bağımlısı
Yasal süre içinde (başvurudan 5 veya 3 yıl önce) alışkanlık derecesinde alkol bağımlısı olmak, iyi ahlaki karakterin tanınmasını engeller.
INA § 101(f)(1)
Yasa Dışı Kumar
Yasal süre içinde başlıca gelir kaynağını yasa dışı kumardan elde etmek ya da iki veya daha fazla kumar suçundan mahkum olmak.
INA § 101(f)(5)
Mahkemenin Emrettiği Nafaka veya Eş Yardımının Ödenmemesi
Yasal süre içinde mahkemenin emrettiği şekilde bakmakla yükümlü olduğunuz kişileri kasıtlı olarak desteklemekten kaçınmak.
INA § 101(f)(6)
Bir Ceza İnfaz Kurumunda Hapsedilme (180 gün veya daha fazla)
Yasal süre içinde toplam 180 gün veya daha fazla süreyle bir ceza infaz kurumunda hapsedilmek (siyasi tutukluluk dahil değildir).
INA § 101(f)(7)
İki veya Daha Fazla Alkollü Araç Kullanma (DUI) Mahkumiyeti
Yasal süre içinde alkol veya uyuşturucu etkisi altında araç kullanmaktan iki veya daha fazla mahkumiyet, iyi ahlaki karakterin tanınmasını engelleyebilir.
USCIS Policy Manual, Vol. 12, Part F, Chapter 5
Yukarıda Sayılmayan Yasa Dışı Eylemler
USCIS memuru, yasada açıkça sayılmamış olsa bile, başvuranın ahlaki karakterine olumsuz yansıyan herhangi bir yasa dışı eyleme dayanarak başvuranın iyi ahlaki karakterden yoksun olduğuna karar verme konusunda geniş bir takdir yetkisine sahiptir.
INA § 101(f) (catch-all provision); USCIS Policy Manual, Vol. 12, Part F
Bir göçmenlik avukatına danışın, küçük suçlar, mahkumiyetsiz tutuklamalar, silinmiş kayıtlar veya DUI'ler dahil olmak üzere herhangi bir suç geçmişiniz varsa. Bu web sitesi hukuki tavsiye sunmaz.
Kaynaklar: INA § 101(f); USCIS Policy Manual, Vol. 12, Part F
Mülakattan Sonra
Üç Olası Sonuç
Mülakatınızın sonunda, memur üç karardan birini verir. Aşağıda her sonucun ne anlama geldiği ve sonrasında neler olduğu yer alır.
Onaylandı
Başvurunuz mülakatta kabul edilir.
- Onayı bildiren Form N-652, Vatandaşlık Mülakatı Sonuçları belgesini alırsınız.
- Bir Sadakat Yemini töreni için tarih belirlenir. Bazı ofislerde bu, aynı gün gerçekleşebilir (idari yemin) veya ayrı bir tarihte yapılabilir.
- Yemin töreninde Daimi İkamet Kartınızı (yeşil kart) teslim edersiniz.
- Yemini ettikten sonra, Form N-550, Vatandaşlık Belgesini alırsınız.
- Artık bir Amerika Birleşik Devletleri vatandaşısınız.
Ertelendi
Memurun karar vermeden önce daha fazla zamana veya belgeye ihtiyacı vardır.
- Memurun ek zamana, bilgiye veya destekleyici belgelere ihtiyacı vardır.
- Tam olarak neyin gerekli olduğunu belirten Form N-14'ü alırsınız.
- İstenen materyallerle yanıt vermek için genellikle 87 gününüz olur.
- Ertelenen bir dava, başvurunuzun reddedildiği anlamına GELMEZ. Çok yaygındır.
- Son tarih içinde yanıt vermezseniz, USCIS ek kanıt olmadan bir karar verebilir.
Reddedildi
Reddin belirli gerekçeleriyle birlikte yazılı bir tebligat alırsınız.
- Belirli gerekçelerin yer aldığı yazılı bir ret tebligatı alırsınız.
- Bir göçmenlik memuru önünde duruşma talep etmek için ret tarihinden itibaren 30 gününüz vardır.
- Duruşma talep etmek için, 700 dolarlık ücretle birlikte Form N-336'yı (Vatandaşlık İşlemlerindeki Bir Karar İçin Duruşma Talebi) sunun.
- N-336 duruşması da retle sonuçlanırsa, bir federal bölge mahkemesine dilekçe verebilirsiniz.
- Başvurunuz reddedilirse derhal bir göçmenlik avukatına danışın.
Kaynak: INA § 336; 8 CFR § 336.2
Sadakat Yemini
Sizi Vatandaş Yapan Sözler
Bu yemini Sadakat Yemini töreninizde yüksek sesle okuyacaksınız. Bu, vatandaşlık sürecinin son adımıdır. Tam metin, kelimesi kelimesine aşağıdadır.
“Ben, işbu yeminle, daha önce uyruğu veya vatandaşı olduğum herhangi bir yabancı hükümdara, otoriteye, devlete veya egemen güce olan tüm bağlılık ve sadakatimden mutlak ve tamamen vazgeçtiğimi ve bunları reddettiğimi; yabancı ve yerli tüm düşmanlara karşı Amerika Birleşik Devletleri Anayasasını ve yasalarını destekleyeceğimi ve savunacağımı; bunlara gerçek bir inanç ve sadakat besleyeceğimi; yasa gerektirdiğinde Amerika Birleşik Devletleri adına silah taşıyacağımı; yasa gerektirdiğinde Amerika Birleşik Devletleri Silahlı Kuvvetlerinde muharip olmayan hizmet yerine getireceğimi; yasa gerektirdiğinde sivil yönetim altında ulusal öneme sahip işler yapacağımı; ve bu yükümlülüğü hiçbir zihinsel çekince veya kaçınma amacı olmaksızın özgürce üstlendiğimi ciddiyetle beyan ederim; Tanrım bana yardım et.”
Dini Uyarlama
İnançları silah taşımayı yasaklayan belirli dini grupların üyeleri, silah taşımaya ve muharip olmayan hizmet yerine getirmeye ilişkin maddeleri atlayabilir. "Tanrım bana yardım et" ifadesi de yemin etmek (swear) yerine beyanda bulunmayı (affirm) tercih eden herhangi bir başvuran tarafından atlanabilir. Bu uyarlamalar INA § 337(a) uyarınca tanınır.
Kaynak: INA § 337; USCIS Policy Manual, Vol. 12, Part J, Chapter 3. Kamu malı (public domain) devlet metni
Derinlemesine İncelemeler
Daha İleri Gidin
Mülakattaki her konu, kaynaklı ayrıntılar, kelime listeleri ve adım adım açıklamalarla kendi eksiksiz rehberine sahiptir.
Vatandaşlık Süreci
Uygunluğu kontrol etmekten Vatandaşlık Belgenizi almaya kadar 10 adımın tamamı.
Rehberi okuİngilizce Sınavına Genel Bakış
Resmi kelime listelerinin tamamı ve muafiyet kurallarıyla birlikte konuşma, okuma ve yazma şartları.
Rehberi okuSadakat Yemini
Yeminin tam metni, ne anlama geldiğine dair madde madde bir açıklama, uyarlamalar ve tören ayrıntıları.
Rehberi okuVatandaşlık bilgisi sınavını pratik etmeye hazır mısınız?
128 Vatandaşlık Bilgisi Sorusunun Tamamını Çalışın
Vatandaşlık bilgisi sınavı mülakatınız sırasında sözlü olarak sorulur. Her soruyu çalışın ve hazır olduğunuzda cevabı görün, tamamen ücretsiz.
Vatandaşlık Bilgisi Sorularını ÇalışFormda Kalın
Çalışma İpuçları ve Güncellemeler Gelen Kutunuzda
Vatandaşlık mülakatına hazırlanan binlerce kişiye katılın. Haftalık vatandaşlık ipuçları, alıştırma soruları ve yeni çalışma araçlarını doğrudan gelen kutunuza alın.
Ücretsiz. Spam yok. İstediğiniz zaman abonelikten çıkın.