Gid Ofisyèl Entèvyou Natiralizasyon USCIS
Kisa pou Atann nan Entèvyou N-400 Ou
Yon gid etap pa etap sou entèvyou natiralizasyon an: sa ki rive, nan lòd, baze antyèman sou dokiman ofisyèl USCIS.
5 Etap · Egzamen Anglè · Egzamen Edikasyon Sivik · Sèman Fidelite
Yon Koudèy
Fè Enpòtan Sou Entèvyou Natiralizasyon an
Chif sa yo soti dirèkteman nan dokiman ofisyèl USCIS ak direktiv egzamen natiralizasyon 2025 yo.
1 Entèvyou
Yon sèl randevou an pèsòn nan biwo lokal USCIS ou
20–40 min
Dire total tipik yon entèvyou, ki gen ladan revizyon aplikasyon N-400 ou
Jiska 20
Kesyon edikasyon sivik yo poze (egzamen 2025). Ofisye a sispann lè ou gen 12 kòrèk (pase) oswa lè li pa posib pou pase ankò
1 sou 3
Fraz ou dwe li kòrèkteman; epitou 1 sou 3 fraz ou dwe ekri kòrèkteman
Posib Menm Jou a
Ofisye a ka apwouve aplikasyon ou epi pwograme yon seremoni Sèman menm jou a
Genyen Egzanpsyon
Règ laj 50/20 ak 55/15 egzante kondisyon anglè a; andikap kouvri pa Fòm N-648
Entèvyou a, Etap pa Etap
5 Etap nan Entèvyou Natiralizasyon an
Chak entèvyou natiralizasyon USCIS swiv menm sekans lan. Men sa ki rive nan lòd, baze sou USCIS Policy Manual ak direktiv ofisyèl pou entèvyou yo.
Lis Verifikasyon Dokiman
Kisa pou Pote nan Entèvyou Ou
Baze sou Avi Randevou Entèvyou USCIS M-477 ak Enstriksyon N-400 yo. Dokiman ki manke ka lakòz entèvyou ou kontinye.
PA pote dokiman orijinal ou pa ka ranplase. Pote kopi sètifye chak fwa ou kapab. USCIS pa retounen dokiman orijinal yon fwa ou soumèt yo.
Tout Moun Dwe Pote
Avi randevou entèvyou (Fòm I-797)
Se avi randevou entèvyou USCIS te voye ba ou pa lapòs. San li, ou ka pa kapab antre nan batiman an.
Kat rezidans pèmanan (kat vèt)
Se kat vèt aktyèl ou. W ap remèt li nan seremoni sèman fidelite a lè w ap natiralize.
Pyès idantite ki gen foto delivre pa gouvènman an
Yon pèmi kondwi delivre pa eta a, yon pyès idantite delivre pa eta a, oswa yon paspò etranje ki gen foto ou. Yo itilize li pou verifye idantite ou.
Tout paspò (sa ki valab ak sa ki ekspire)
Tout paspò ou te genyen depi ou vin rezidan pèmanan. Ofisye a itilize yo pou verifye istwa vwayaj ou ak rezidans kontinyèl ou.
Deklarasyon taks federal oswa relve taks IRS (5 dènye ane yo)
Kopi deklarasyon taks federal sou revni pou 5 dènye ane yo (3 ane si w ap aplike sou baz maryaj ak yon sitwayen ameriken). Relve taks IRS (Fòm 4506-T) aksepte tou.
Sous: USCIS Appointment Notice M-477; N-400 Instructions
Pote Si Sa Aplikab
Dosye tribinal sètifye pou chak arestasyon
Nesesè pou chak arestasyon, sitasyon, oswa detansyon, menm si yo te abandone akizasyon yo, menm si dosye a te efase (expunged), oswa menm si yo te deklare ou inosan. "Efase" pa vle di ou ka kache li bay USCIS.
Sètifika maryaj
Nesesè si ou marye kounye a. Pote tou jijman divòs pou tout maryaj anvan yo ki te fini ak yon divòs.
Dokiman chanjman non legal
Si ou te chanje non ou legalman nan tan pase (pa egzanp pa maryaj oswa pa lòd tribinal), pote dokiman sètifye yo.
Dosye sèvis militè (Fòm DD-214)
Si ou te sèvi nan lame ameriken, pote sètifika dechaj nan sèvis aktif oswa retrè ou (DD-214).
Prèv vwayaj long andeyò Etazini
Si ou te fè yon vwayaj andeyò Etazini ki te dire 6 mwa oswa plis, pote dokiman (dosye konpayi avyasyon, tenm paspò). Yon vwayaj ki depase 1 an ka prezime ke ou te kase rezidans kontinyèl ou.
Fòm N-648 (sètifikasyon medikal pou egzanpsyon andikap)
Si w ap mande egzanpsyon egzamen anglè ak/oswa edikasyon sivik akoz yon andikap fizik oswa devlopmantal oswa yon andikap mantal, yon doktè oswa yon doktè osteyopati ki gen lisans dwe ranpli Fòm N-648.
Prèv konjwen sitwayen ameriken (aplikan sou wout 3 ane a)
Si w ap aplike sou baz 3 ane maryaj ak yon sitwayen ameriken, pote prèv sitwayènte konjwen ou (paspò ameriken, sètifika nesans, oswa sètifika natiralizasyon) ak prèv ke maryaj la se yon maryaj reyèl.
Sous: USCIS N-400 Instructions pages 14–22; INA § 316(b)
Egzamen Lang Anglè
Pale, Li ak Ekri
Egzamen anglè a gen twa pati. Li ak ekri itilize sèlman mo ki soti nan lis vokabilè ofisyèl USCIS ki anba yo.
Yo Evalye Pale a Atravè Tout Entèvyou a
Pa gen yon egzamen pale apa. Ofisye USCIS la evalye kapasite ou pou pale anglè lè li obsève kijan ou kominike pandan tout entèvyou a, pandan w ap reponn kesyon sou N-400 ou, background ou, ak kalifikasyon ou.
Reponn ak fraz konplè lè ou kapab.
Olye pou ou di senpman "wi," di "Wi, mwen abite nan menm adrès la pandan 3 ane." Sa montre ke ou konprann.
Li akseptab pou ou di "Èske ou ka repete kesyon an?"
Si ou pa konprann yon kesyon, mande ofisye a ak respè pou li repete li oswa mande li pi dousman. Pa devine sa y ap mande a.
Ou ka pote yon entèprèt sèlman nan sikonstans limite.
Si ou kalifye pou egzanpsyon anglè 50/20 oswa 55/15, ou ka itilize yon entèprèt. Ou dwe avize USCIS davans.
Rete kalm. Yon ti nèvozite nòmal atann.
Ofisye a evalye kapasite jeneral ou pou kominike, pa yon gramè oswa aksan pafè.
Sous: USCIS Policy Manual, Vol. 12, Part E, Chapter 2, Section C
Egzanpsyon Egzamen Anglè a
Règ 50/20
Si ou gen 50 an oswa plis epi ou se rezidan pèmanan legal depi omwen 20 ane.
INA § 312(b)(1); 8 CFR § 312.1(b)(1)
Règ 55/15
Si ou gen 55 an oswa plis epi ou se rezidan pèmanan legal depi omwen 15 ane.
INA § 312(b)(2); 8 CFR § 312.1(b)(2)
Règ 65/20 (sèlman pou egzamen edikasyon sivik la)
Si ou gen 65 an oswa plis epi ou se rezidan pèmanan legal depi omwen 20 ane. Ou dwe toujou pase egzamen anglè a, men pou edikasyon sivik la ou bezwen etidye sèlman 20 kesyon ki make ak yon zetwal (*).
8 CFR § 312.2(c)(2)
Fòm N-648 (andikap/feblès mantal)
Si ou gen yon andikap fizik oswa devlopmantal oswa yon andikap mantal ki anpeche ou ranpli kondisyon anglè ak/oswa edikasyon sivik yo. Yon doktè oswa yon doktè osteyopati ki gen lisans dwe sètifye sa nan Fòm N-648.
INA § 312(b)(3); 8 CFR § 312.3
Revizyon N-400
Sa Ofisye a Mande Vrèman
Ofisye a pase atravè N-400 ou a pati pa pati. Men kesyon enpòtan ou ta dwe prepare pou reponn, ak langaj egzak ki soti nan fòm la, ansanm ak rezon ki fè chak kesyon enpòtan ak sa pou prepare.
Non ou
Ofisye a konfime non legal ou vle wè ki enprime sou sètifika natiralizasyon ou.
Sous: Form N-400, Part 1
Enfòmasyon pèsonèl ak idantite
Ofisye a verifye done idantite debaz sou aplikasyon an kont dokiman ou yo ak dosye USCIS yo.
Sous: Form N-400, Part 2; 8 CFR § 316.4
Enfòmasyon biyografik
Ofisye a verifye karakteristik fizik yo pou yo matche yo kont dokiman idantite ou ak dosye yo.
Sous: Form N-400, Part 3
Istwa rezidans ak travay
Ofisye a egzamine tout kote ou te abite ak travay depi ou vin rezidan pèmanan.
Sous: Form N-400, Parts 4 & 5
Tan pase andeyò Etazini
Ou dwe deklare tout vwayaj ou fè andeyò Etazini depi ou vin rezidan pèmanan. Absans long ka afekte kalifikasyon ou.
Sous: Form N-400, Part 6; INA § 316(b)
Istwa maryaj
Ofisye a egzamine maryaj aktyèl ou ak tout maryaj anvan yo.
Sous: Form N-400, Part 7
Enfòmasyon sou pitit ou
Ofisye a egzamine pitit ou yo (pitit biyolojik, adopte, ak bofis/bèlfi) pou idantifye nenpòt zafè ki ka afekte obligasyon sipò timoun oswa bon karaktè moral.
Sous: Form N-400, Part 8; INA § 101(f)
Enfòmasyon adisyonèl
Ofisye a egzamine istwa imigrasyon ou, aplikasyon N-400 anvan yo, istwa sèvis militè, ak si ou te konn reklame sitwayènte ameriken nan tan pase.
Sous: Form N-400, Part 9; INA §§ 314, 328, 329
Bon karaktè moral: kesyon background
Sa yo se kesyon ki pi sansib yo nan N-400 la. Ofisye a li yo egzakteman jan yo ye. Reponn ak onètete. Yon repons fo se yon rezon pou refi ak pousuit kriminèl.
Sous: Form N-400, Part 12 (Good Moral Character); INA § 101(f)
Afilyasyon ak sèten òganizasyon
Ofisye a mande espesifikman si ou afilye ak sèten tip òganizasyon ki nonmen sou N-400 la.
Sous: Form N-400, Part 11; INA § 313
Rezidans kontinyèl ak prezans fizik
Ofisye a verifye ke ou te ranpli kondisyon rezidans kontinyèl ak prezans fizik pou kategori kalifikasyon ou.
Sous: Form N-400, Parts 12 & 13; INA §§ 316(a), 319(a)
Bon Karaktè Moral
Konprann Estanda Legal la
"Bon Karaktè Moral" (GMC) se yon kondisyon legal pou natiralizasyon ki defini nan Lwa sou Imigrasyon ak Nasyonalite (INA). USCIS evalye konduit ou pandan peryòd legal la (5 ane anvan ou ranpli, oswa 3 ane si ou marye ak yon sitwayen ameriken), men li ka gade tout istwa ou.
Ou dwe toujou deklare arestasyon yo, menm si yo te abandone, ranvwaye, oswa efase akizasyon yo. Lè ou kache yon arestasyon se tèt li yon rezon pou refi epi li ka konstitye fwòd. USCIS fè verifikasyon background kriminèl sou tout aplikan yo.
Baryè Absoli Pèmanan
Baryè sa yo aplike kèlkeswa lè konduit la te fèt. Pa gen okenn egzanpsyon ki disponib. (INA § 101(f))
Asasinay
Yon kondanasyon pou asasinay se yon baryè absoli ak pèmanan pou natiralizasyon, kèlkeswa lè li te rive nan lavi ou, kèlkeswa lè li te fèt.
INA § 101(f)(8); 8 CFR § 316.10(b)(1)(i)
Krim grav (apre 29 novanm 1990)
Tout kondanasyon pou yon krim grav (aggravated felony) ki fèt apre 29 novanm 1990 se yon baryè absoli ak pèmanan. Krim grav yo gen ladan trafik dwòg, trafik zam, abi seksyèl sou yon minè, fwòd ki depase $10,000, ak anpil lòt krim.
INA § 101(f)(8); INA § 101(a)(43)
Pèsekisyon kont lòt moun / jenosid
Patisipe nan pèsekite, tòtire, oswa touye nenpòt moun akoz ras, relijyon, peyi orijin, oswa opinyon politik se yon baryè absoli ak pèmanan.
INA § 101(f)(9)
Baryè Kondisyonèl (Peryòd Legal)
Baryè sa yo aplike si konduit la te fèt pandan peryòd legal la (5 oswa 3 ane anvan ou ranpli). (INA § 101(f)(1)–(8))
Alkolik abityèl
Lè ou yon alkolik abityèl pandan peryòd legal la (5 oswa 3 ane anvan ou aplike) bloke rekonesans bon karaktè moral.
INA § 101(f)(1)
Jwèt aza ilegal
Lè ou jwenn pifò revni ou nan jwèt aza ilegal pandan peryòd legal la, oswa lè ou kondane pou de oswa plis krim jwèt aza.
INA § 101(f)(5)
Lè ou pa peye sipò timoun oswa sipò konjwen yon tribinal te òdone
Lè ou neglije volontèman sipòte moun ou gen reskonsablite pou ou, jan yon tribinal te òdone, pandan peryòd legal la.
INA § 101(f)(6)
Anprizonman nan yon enstitisyon korèksyonèl (180 jou oswa plis)
Lè ou anprizonen nan yon enstitisyon korèksyonèl pou yon total de 180 jou oswa plis pandan peryòd legal la (detansyon politik pa konte).
INA § 101(f)(7)
De oswa plis kondanasyon pou kondwi sou efè alkòl (DUI)
De oswa plis kondanasyon pou kondwi sou efè alkòl oswa dwòg pandan peryòd legal la ka bloke rekonesans bon karaktè moral.
USCIS Policy Manual, Vol. 12, Part F, Chapter 5
Zak ilegal ki pa nan lis pi wo a
Ofisye USCIS yo gen yon gwo libète pou deside ke yon aplikan manke bon karaktè moral sou baz nenpòt zak ilegal, menm si zak la pa eksplisitman nan lis lalwa a, depi li reflete negativman sou karaktè moral aplikan an.
INA § 101(f) (catch-all provision); USCIS Policy Manual, Vol. 12, Part F
Konsilte yon avoka imigrasyon si ou gen nenpòt istwa kriminèl, ki gen ladan ti delè, arestasyon san kondanasyon, dosye ki efase, oswa DUI. Sit entènèt sa a pa bay konsèy legal.
Sous: INA § 101(f); USCIS Policy Manual, Vol. 12, Part F
Apre Entèvyou a
Twa Rezilta Posib
Nan fen entèvyou ou, ofisye a ap bay youn nan twa desizyon. Men sa chak rezilta vle di ak sa ki rive apre.
Apwouve
Yo akòde aplikasyon ou nan entèvyou a.
- Ou resevwa Fòm N-652, Rezilta Entèvyou Natiralizasyon, ki endike apwobasyon an.
- Yo pwograme yon seremoni Sèman Fidelite. Sa ka rive menm jou a nan kèk biwo (sèman administratif) oswa nan yon dat apa.
- Nan seremoni Sèman an, ou remèt Kat Rezidans Pèmanan ou (kat vèt).
- Apre ou fin pran Sèman an, ou resevwa Fòm N-550, Sètifika Natiralizasyon.
- Kounye a ou se yon sitwayen Etazini.
Kontinye
Ofisye a bezwen plis tan oswa dokiman anvan li deside.
- Ofisye a bezwen plis tan, enfòmasyon, oswa dokiman sipò.
- Ou resevwa Fòm N-14, ki bay lis egzakteman sa ki nesesè.
- Anjeneral ou gen 87 jou pou reponn ak materyèl yo mande yo.
- Yon ka ki kontinye PA vle di yo refize aplikasyon ou. Li trè komen.
- Si ou pa reponn anvan dat limit lan, USCIS ka bay yon desizyon san prèv adisyonèl yo.
Refize
Ou resevwa yon avi alekri ak rezon espesifik yo pou refi a.
- Ou resevwa yon avi refi alekri ak rezon espesifik yo.
- Ou gen 30 jou apati dat refi a pou mande yon odyans devan yon ofisye imigrasyon.
- Pou mande yon odyans, ranpli Fòm N-336 (Demann pou yon Odyans sou yon Desizyon nan Pwosedi Natiralizasyon) ak frè $700 la.
- Si odyans N-336 la bay yon refi tou, ou ka fè yon petisyon devan yon tribinal distri federal.
- Konsilte yon avoka imigrasyon imedyatman si yo refize aplikasyon ou.
Sous: INA § 336; 8 CFR § 336.2
Sèman Fidelite a
Mo Ki Fè Ou Vin Yon Sitwayen
W ap resite sèman sa a alavwa nan seremoni Sèman Fidelite ou. Se etap final pwosesis natiralizasyon an. Tèks konplè a, mo pou mo, anba a.
“Mwen deklare pa la, sou sèman, ke mwen renonse epi mwen abandone absoliman ak antyèman tout fidelite ak lwayote anvè nenpòt prens, otorite, eta, oswa souverènte etranje, ke mwen te yon sijè oswa yon sitwayen ladan jiska kounye a; ke mwen pral sipòte epi defann Konstitisyon ak lwa Etazini Lamerik kont tout ènmi, etranje ak domestik; ke mwen pral pote vrè lafwa ak fidelite anvè yo; ke mwen pral pote zam pou Etazini lè lalwa egzije li; ke mwen pral akonpli sèvis ki pa konba nan Fòs Lame Etazini lè lalwa egzije li; ke mwen pral akonpli travay ki gen enpòtans nasyonal anba direksyon sivil lè lalwa egzije li; epi ke mwen pran obligasyon sa a libreman, san okenn rezèv mantal oswa entansyon pou evite li; konsa Bondye ede mwen.”
Akomodasyon Relijye
Manm sèten gwoup relijye ki gen kwayans ki entèdi pote zam yo ka omèt klòz sou pote zam ak akonpli sèvis ki pa konba yo. Fraz "konsa Bondye ede mwen" an ka omèt tou pa nenpòt aplikan ki prefere afime olye pou li sèmante. Akomodasyon sa yo akòde anba INA § 337(a).
Sous: INA § 337; USCIS Policy Manual, Vol. 12, Part J, Chapter 3. Tèks gouvènman nan domèn piblik
Etid Apwofondi
Ale Pi Lwen
Chak sijè nan entèvyou a gen pwòp gid konplè li ak detay ki gen sous, lis vokabilè, ak analiz etap pa etap.
Pwosesis Natiralizasyon an
Tout 10 etap yo soti nan verifye kalifikasyon rive nan resevwa Sètifika Natiralizasyon ou.
Li gid laApèsi Egzamen Anglè a
Kondisyon pale, li, ak ekri ak lis vokabilè ofisyèl konplè yo ak règ egzanpsyon yo.
Li gid laSèman Fidelite
Tèks konplè Sèman an, yon analiz klòz pa klòz sou sa li vle di, akomodasyon yo, ak detay seremoni an.
Li gid laPare pou pratike egzamen edikasyon sivik la?
Etidye Tout 128 Kesyon Edikasyon Sivik yo
Yo poze egzamen edikasyon sivik la alavwa pandan entèvyou ou. Etidye chak kesyon epi devwale repons lan lè ou pare, konplètman gratis.
Etidye Kesyon Edikasyon Sivik yoRete Konsantre
Konsèy Etid ak Mizajou nan Bwat Imel ou
Jwenn plizyè milye moun k ap prepare pou entèvyou sitwayènte yo. Resevwa konsèy sivik chak semèn, kesyon pratik, ak nouvo zouti etid - dirèkteman nan bwat imel ou.
Gratis. Pa gen spam. Dezabòne nenpòt kilè.