Официальное руководство USCIS по собеседованию на натурализацию
Чего ожидать на собеседовании по форме N-400
Пошаговое разъяснение собеседования на натурализацию: что происходит и в каком порядке, полностью на основе официальной документации USCIS.
5 этапов · Тест по английскому · Тест по основам гражданственности · Присяга на верность
Кратко
Ключевые факты о собеседовании на натурализацию
Эти цифры взяты непосредственно из официальной документации USCIS и руководящих указаний по тесту на натурализацию 2025 года.
1 собеседование
Единственная личная встреча в вашем местном полевом офисе USCIS
20–40 мин
Типичная общая продолжительность собеседования, включая проверку вашего заявления N-400
До 20
Задаваемых вопросов по основам гражданственности (тест 2025 года). Офицер останавливается при 12 правильных ответах (сдача) или когда сдача становится невозможной
1 из 3
Предложений, которые нужно правильно прочитать; также 1 из 3 предложений, которые нужно правильно написать
Возможно в тот же день
Офицер может одобрить ваше заявление и назначить церемонию присяги в тот же день
Освобождения существуют
Возрастные правила 50/20 и 55/15 освобождают от требования по английскому; инвалидность охватывается формой N-648
Собеседование, шаг за шагом
5 этапов собеседования на натурализацию
Каждое собеседование на натурализацию в USCIS следует одной и той же последовательности. Вот что происходит по порядку, на основе USCIS Policy Manual и официальных рекомендаций по собеседованию.
Контрольный список документов
Что взять с собой на собеседование
На основе уведомления USCIS о назначении собеседования M-477 и инструкций к N-400. Отсутствие документов может привести к тому, что ваше собеседование будет отложено.
НЕ берите с собой оригиналы документов, которые невозможно восстановить. По возможности берите заверенные копии. USCIS не возвращает оригиналы документов после их подачи.
Каждый должен взять
Уведомление о назначении собеседования (форма I-797)
Уведомление о назначении собеседования, которое USCIS присылает по почте. Без него вас могут не пустить в здание.
Карта постоянного жителя (грин-карта)
Ваша действующая грин-карта. При натурализации вы сдаёте её на церемонии присяги на верность.
Удостоверение личности с фотографией, выданное государственным органом
Выданные штатом водительские права, удостоверение личности штата или иностранный паспорт с вашей фотографией. Используется для подтверждения личности.
Все паспорта (действующие и просроченные)
Все паспорта, которые были у вас с момента получения статуса постоянного жителя. Офицер использует их для проверки истории поездок и непрерывного проживания.
Федеральные налоговые декларации или налоговые выписки IRS (за последние 5 лет)
Копии федеральных налоговых деклараций за последние 5 лет (3 года, если вы подаёте на основании брака с гражданином США). Также принимаются налоговые выписки IRS (форма 4506-T).
Источник: USCIS Appointment Notice M-477; N-400 Instructions
Взять, если применимо
Заверенные судебные решения по всем арестам
Требуются по каждому аресту, вызову в суд или задержанию, даже если обвинения были сняты, записи погашены (expunged) или вы были оправданы. "Погашено" не означает, что это можно скрыть от USCIS.
Свидетельство о браке
Требуется, если вы состоите в браке в настоящее время. Также возьмите с собой решения о разводе по всем предыдущим бракам, завершившимся разводом.
Документы о юридической смене имени
Если вы когда-либо юридически меняли имя (например, в связи с браком или по решению суда), возьмите с собой заверенные документы.
Военные документы (форма DD-214)
Если вы служили в вооружённых силах США, возьмите с собой свидетельство об увольнении с действительной службы или об увольнении в запас (DD-214).
Подтверждение длительных поездок за пределы США
Если вы совершали поездки за пределы США продолжительностью 6 месяцев и более, возьмите документы (записи авиакомпаний, штампы в паспорте). Поездки свыше одного года могут считаться прерыванием непрерывного проживания.
Форма N-648 (медицинское подтверждение для освобождения по инвалидности)
Если вы запрашиваете освобождение от теста по английскому и/или основам гражданственности из-за физического нарушения, нарушения развития или психического расстройства, лицензированный врач или остеопат должен заполнить форму N-648.
Подтверждение наличия супруга-гражданина США (для подающих по 3-летнему пути)
Если вы подаёте на основании 3-летнего брака с гражданином США, возьмите с собой подтверждение гражданства супруга (паспорт США, свидетельство о рождении или свидетельство о натурализации) и доказательства того, что брак является подлинным.
Источник: USCIS N-400 Instructions pages 14–22; INA § 316(b)
Тест на знание английского языка
Говорение, чтение и письмо
Тест по английскому состоит из трёх компонентов. Чтение и письмо используют только слова из официальных списков лексики USCIS, приведённых ниже.
Говорение проверяется на протяжении всего собеседования
Отдельного теста по говорению нет. Офицер USCIS оценивает ваше умение говорить по-английски, наблюдая за тем, как вы общаетесь на протяжении всего собеседования, отвечая на вопросы о вашем N-400, вашем прошлом и вашем праве на натурализацию.
По возможности отвечайте полными предложениями.
Вместо простого «да» скажите «Да, я живу по одному и тому же адресу 3 года». Это демонстрирует понимание.
Допустимо сказать «Не могли бы вы повторить вопрос?»
Если вы не понимаете вопрос, вежливо попросите офицера повторить его или говорить медленнее. Не угадывайте, о чём вас спрашивают.
Привести переводчика можно лишь в ограниченных случаях.
Если вы имеете право на освобождение от английского по правилу 50/20 или 55/15, вы можете воспользоваться переводчиком. Вы должны уведомить USCIS заранее.
Сохраняйте спокойствие. Обычное волнение — это нормально.
Офицер оценивает вашу общую способность общаться, а не идеальную грамматику или акцент.
Источник: USCIS Policy Manual, Vol. 12, Part E, Chapter 2, Section C
Освобождения от теста по английскому
Правило 50/20
Вам 50 лет или больше, и вы прожили как законный постоянный житель не менее 20 лет.
INA § 312(b)(1); 8 CFR § 312.1(b)(1)
Правило 55/15
Вам 55 лет или больше, и вы прожили как законный постоянный житель не менее 15 лет.
INA § 312(b)(2); 8 CFR § 312.1(b)(2)
Правило 65/20 (только тест по основам гражданственности)
Вам 65 лет или больше, и вы прожили как законный постоянный житель не менее 20 лет. Тест по английскому вы всё равно сдаёте, но из вопросов по основам гражданственности нужно изучить лишь 20, отмеченных звёздочкой (*).
8 CFR § 312.2(c)(2)
Форма N-648 (инвалидность / психическое нарушение)
У вас есть физическое нарушение, нарушение развития или психическое расстройство, не позволяющее выполнить требования по английскому и/или основам гражданственности. Лицензированный врач или остеопат должен подтвердить это в форме N-648.
INA § 312(b)(3); 8 CFR § 312.3
Проверка N-400
Что офицер действительно спрашивает
Офицер просматривает ваш N-400 раздел за разделом. Это ключевые вопросы, к ответам на которые вам следует подготовиться, с точными формулировками из формы, а также объяснением, почему каждый вопрос важен и что нужно подготовить.
Ваше имя
Офицер подтверждает юридическое имя, которое вы хотите видеть напечатанным в свидетельстве о натурализации.
Источник: Form N-400, Part 1
Личные и идентификационные данные
Офицер сверяет основные идентификационные данные заявления с вашими документами и записями USCIS.
Источник: Form N-400, Part 2; 8 CFR § 316.4
Биографические данные
Офицер подтверждает физические признаки, чтобы сверить их с вашими документами, удостоверяющими личность, и записями.
Источник: Form N-400, Part 3
История проживания и трудоустройства
Офицер проверяет все места, где вы проживали и работали с момента получения статуса постоянного жителя.
Источник: Form N-400, Parts 4 & 5
Время, проведённое за пределами США
Вы должны указать все поездки за пределы США с момента получения статуса постоянного жителя. Длительное отсутствие может повлиять на ваше право на натурализацию.
Источник: Form N-400, Part 6; INA § 316(b)
История браков
Офицер проверяет ваш текущий брак и все предыдущие браки.
Источник: Form N-400, Part 7
Информация о детях
Офицер проверяет сведения о детях (родных, усыновлённых, пасынках и падчерицах), чтобы выявить обязательства по выплате алиментов или вопросы, которые могут повлиять на хороший моральный облик.
Источник: Form N-400, Part 8; INA § 101(f)
Дополнительная информация
Офицер проверяет вашу иммиграционную историю, предыдущие заявления N-400, историю военной службы и то, заявляли ли вы когда-либо о гражданстве США.
Источник: Form N-400, Part 9; INA §§ 314, 328, 329
Хороший моральный облик: вопросы о прошлом
Это самые деликатные вопросы в N-400. Офицер зачитывает их дословно. Отвечайте честно. Ложный ответ является основанием для отказа и уголовного преследования.
Источник: Form N-400, Part 12 (Good Moral Character); INA § 101(f)
Связь с определёнными организациями
Офицер конкретно спрашивает о членстве в определённых типах организаций, прямо названных в N-400.
Источник: Form N-400, Part 11; INA § 313
Непрерывное проживание и физическое присутствие
Офицер подтверждает, что вы выполнили требования о непрерывном проживании и физическом присутствии для вашей категории права на натурализацию.
Источник: Form N-400, Parts 12 & 13; INA §§ 316(a), 319(a)
Хороший моральный облик
Понимание правового стандарта
«Хороший моральный облик» (GMC) — это правовое требование для натурализации, определённое в Законе об иммиграции и гражданстве (INA). USCIS оценивает ваше поведение в течение установленного законом периода (5 лет до подачи заявления или 3 года, если вы состоите в браке с гражданином США), но может изучить всю вашу историю.
Об арестах необходимо сообщать всегда, даже если обвинения были сняты, прекращены или записи погашены. Сокрытие ареста само по себе является основанием для отказа и может составлять мошенничество. USCIS проводит проверки уголовного прошлого всех заявителей.
Постоянные абсолютные основания для отказа
Эти основания применяются независимо от того, когда произошло деяние. Освобождение невозможно. (INA § 101(f))
Убийство
Осуждение за убийство является абсолютным и постоянным основанием для отказа в натурализации независимо от того, когда оно произошло, в любой момент жизни.
INA § 101(f)(8); 8 CFR § 316.10(b)(1)(i)
Тяжкое уголовное преступление (после 29 ноября 1990 года)
Любое осуждение за тяжкое уголовное преступление (aggravated felony), совершённое после 29 ноября 1990 года, является абсолютным и постоянным основанием для отказа. К тяжким уголовным преступлениям относятся незаконный оборот наркотиков, незаконный оборот оружия, сексуальное насилие над несовершеннолетним, мошенничество на сумму свыше $10,000 и многие другие преступления.
INA § 101(f)(8); INA § 101(a)(43)
Преследование других лиц / геноцид
Участие в преследовании, пытках или убийстве какого-либо лица по признаку расы, религии, национального происхождения или политических взглядов является абсолютным и постоянным основанием для отказа.
INA § 101(f)(9)
Условные основания для отказа (установленный законом период)
Эти основания применяются, если деяние произошло в течение установленного законом периода (5 или 3 года до подачи). (INA § 101(f)(1)–(8))
Хронический алкоголик
Быть хроническим алкоголиком в течение установленного законом периода (5 или 3 года до подачи) препятствует признанию хорошего морального облика.
INA § 101(f)(1)
Незаконные азартные игры
Получение в течение установленного законом периода основного дохода от незаконных азартных игр или осуждение за два и более преступления, связанных с азартными играми.
INA § 101(f)(5)
Невыплата назначенных судом алиментов на детей или супруга
Умышленное уклонение от содержания иждивенцев в течение установленного законом периода вопреки назначению суда.
INA § 101(f)(6)
Содержание в исправительном учреждении (180 дней и более)
Содержание в исправительном учреждении в общей сложности 180 дней и более в течение установленного законом периода (политическое заключение не учитывается).
INA § 101(f)(7)
Два и более осуждения за вождение в нетрезвом виде (DUI)
Два и более осуждения за вождение под воздействием алкоголя или наркотиков в течение установленного законом периода могут воспрепятствовать признанию хорошего морального облика.
USCIS Policy Manual, Vol. 12, Part F, Chapter 5
Противоправные деяния, не перечисленные выше
Офицер USCIS обладает широкими полномочиями признать заявителя лишённым хорошего морального облика на основании любого противоправного деяния — даже не перечисленного прямо в законе, — если оно негативно отражается на моральном облике заявителя.
INA § 101(f) (catch-all provision); USCIS Policy Manual, Vol. 12, Part F
Проконсультируйтесь с иммиграционным адвокатом, если у вас есть какое-либо уголовное прошлое, включая мелкие правонарушения, аресты без осуждения, погашенные записи или DUI. Этот веб-сайт не предоставляет юридических консультаций.
Источники: INA § 101(f); USCIS Policy Manual, Vol. 12, Part F
После собеседования
Три возможных исхода
В конце собеседования офицер выносит одно из трёх решений. Вот что означает каждый исход и что происходит дальше.
Одобрено
Ваше заявление удовлетворено на собеседовании.
- Вы получаете форму N-652, Результаты собеседования по натурализации, с указанием одобрения.
- Назначается церемония присяги на верность. В некоторых офисах она может состояться в тот же день (административная присяга) или в отдельную дату.
- На церемонии присяги вы сдаёте карту постоянного жителя (грин-карту).
- После принесения присяги вы получаете форму N-550, Свидетельство о натурализации.
- Теперь вы гражданин Соединённых Штатов.
Источник: USCIS Policy Manual, Vol. 12, Part J
Отложено
Офицеру нужно больше времени или документов, прежде чем принять решение.
- Офицеру требуется дополнительное время, информация или подтверждающие документы.
- Вы получаете форму N-14, в которой точно указано, что требуется.
- Обычно у вас есть 87 дней, чтобы предоставить запрошенные материалы.
- Отложенное дело НЕ означает, что ваше заявление отклонено. Это очень распространено.
- Если вы не ответите в установленный срок, USCIS может вынести решение без дополнительных доказательств.
Отклонено
Вы получаете письменное уведомление с конкретными основаниями для отказа.
- Вы получаете письменное уведомление об отказе с указанием конкретных причин.
- У вас есть 30 дней с даты отказа, чтобы запросить слушание перед иммиграционным офицером.
- Чтобы запросить слушание, подайте форму N-336 (Запрос на слушание по решению в рамках процедуры натурализации) с уплатой пошлины в размере $700.
- Если слушание по N-336 также завершится отказом, вы можете подать ходатайство в федеральный окружной суд.
- Немедленно проконсультируйтесь с иммиграционным адвокатом, если ваше заявление отклонено.
Источник: INA § 336; 8 CFR § 336.2
Присяга на верность
Слова, которые делают вас гражданином
Вы произнесёте эту присягу вслух на церемонии присяги на верность. Это последний шаг процесса натурализации. Полный текст, дословно, приведён ниже.
“Настоящим я заявляю под присягой, что я абсолютно и полностью отрекаюсь и отказываюсь от всякой верности и преданности любому иностранному монарху, властителю, государству или суверену, чьим подданным или гражданином я до сих пор являлся; что я буду поддерживать и защищать Конституцию и законы Соединённых Штатов Америки против всех врагов, внешних и внутренних; что я буду хранить им истинную веру и верность; что я буду носить оружие от имени Соединённых Штатов, когда этого требует закон; что я буду нести небоевую службу в Вооружённых силах Соединённых Штатов, когда этого требует закон; что я буду выполнять работу национального значения под гражданским руководством, когда этого требует закон; и что я принимаю это обязательство свободно, без какой-либо мысленной оговорки или намерения уклониться; и да поможет мне Бог.”
Религиозное приспособление
Члены определённых религиозных групп, чьи убеждения запрещают ношение оружия, могут опустить положения о ношении оружия и несении небоевой службы. Фраза «и да поможет мне Бог» также может быть опущена любым заявителем, который предпочитает подтвердить (affirm), а не поклясться (swear). Эти приспособления предоставляются согласно INA § 337(a).
Источник: INA § 337; USCIS Policy Manual, Vol. 12, Part J, Chapter 3. Государственный текст в общественном достоянии (public domain)
Углублённые материалы
Углубиться дальше
Каждая тема собеседования получает собственное полное руководство с подкреплёнными источниками деталями, списками лексики и пошаговым разбором.
Процесс натурализации
Все 10 шагов — от проверки права на натурализацию до получения свидетельства о натурализации.
Читать руководствоОбзор теста по английскому
Требования по говорению, чтению и письму с полными официальными списками лексики и правилами освобождения.
Читать руководствоПрисяга на верность
Полный текст присяги, разбор по пунктам с объяснением её смысла, приспособления и детали церемонии.
Читать руководствоГотовы потренироваться в тесте по основам гражданственности?
Изучите все 128 вопросов по основам гражданственности
Тест по основам гражданственности задаётся устно во время собеседования. Изучайте каждый вопрос и открывайте ответ, когда будете готовы, — совершенно бесплатно.
Изучать вопросы по основам гражданственностиБудьте в форме
Советы по учёбе и новости на вашу почту
Присоединяйтесь к тысячам людей, готовящихся к собеседованию на гражданство. Получайте еженедельные советы по гражданскому праву, тренировочные вопросы и новые учебные инструменты прямо на свою почту.
Бесплатно. Без спама. Отписаться можно в любой момент.