Прискорена натуралізація для військовослужбовців і ветеранів США
Написано та перевірено командою N400Test.com за офіційними джерелами USCIS · Востаннє переглянуто: квітень 2026 року · Освітня інформація, а не юридична консультація.
Закон США надає військовослужбовцям і ветеранам два особливі шляхи натуралізації, які значно скорочують або усувають стандартні вимоги щодо проживання, що застосовуються до цивільних заявників. Ці шляхи передбачені статтями 328 і 329 INA та доступні від часів Другої світової війни, відображаючи визнання Конгресом військової служби як внеску в країну, що заслуговує на пошану.
Стаття 329 INA: служба під час воєнних дій
Стаття 329 INA застосовується до військовослужбовців, які чесно служили у Збройних силах США протягом періоду визначених військових операцій. Це найпоширеніший шлях військової натуралізації, оскільки він усуває вимогу бути законним постійним резидентом (власником грін-карти) перед натуралізацією. За статтею 329 негромадянин, який чесно служив під час кваліфікованої військової операції, може подати на натуралізацію незалежно від поточного імміграційного статусу, зокрема як власник неіммігрантської візи. Міністр оборони та міністр національної безпеки визначають кваліфіковані періоди. До операцій, визначених як кваліфіковані за статтею 329, належать операція «Нескорена свобода» (Operation Enduring Freedom), операція «Свобода Іраку» (Operation Iraqi Freedom) та Глобальна війна з тероризмом (Global War on Terrorism), серед інших. Перевіряйте чинний перелік USCIS щодо всіх визначених операцій та їхніх кваліфікаційних дат. Мінімальна вимога до служби — один день чесної дійсної служби у визначений день початку відповідної операції або після нього. Мінімальної тривалості служби понад цей один день немає, але служба має бути чесною.
Стаття 328 INA: служба у мирний час
Стаття 328 INA застосовується до військовослужбовців і ветеранів, які чесно служили у мирний час (періоди, не визначені за статтею 329). На відміну від статті 329, стаття 328 вимагає бути законним постійним резидентом перед поданням. Однак стаття 328 скорочує стандартну вимогу щодо фактичного перебування: один рік чесної дійсної служби задовольняє вимогу щодо проживання, і ви можете подати заяву, ще перебуваючи на дійсній службі.
Іспити з англійської та громадянознавства
Заявники на військову натуралізацію все одно мають скласти іспити з англійської та громадянознавства, якщо вони не мають права на стандартні звільнення на підставі віку чи інвалідності. Військова служба сама собою не скасовує вимогу щодо англійської чи громадянознавства. Вам слід готуватися до іспиту з громадянознавства так само, як і будь-якому іншому заявнику.
Вимога до доброї моральної репутації
Заявники на військову натуралізацію також мають продемонструвати добру моральну репутацію. Військова служба вважається позитивним чинником в оцінці доброї моральної репутації, але вона не звільняє від наслідків кримінального минулого, що позбавляє права. Якщо у вас є будь-які арешти чи судимості, вони розглядатимуться за тими самими стандартами доброї моральної репутації, що й для цивільних заявників.
Документи, потрібні для військової натуралізації
Зазвичай потрібні такі документи:
- Форма N-400 (заява на натуралізацію), де ви зазначаєте військову службу в Частині 3.
- Форма N-426 (Request for Certification of Military or Naval Service), яку має засвідчити ваш рід військ, підтвердивши дати служби, характер служби та статус.
- Форма DD-214 (Certificate of Release or Discharge from Active Duty), якщо вас звільнено або відраховано зі служби. Військовослужбовці дійсної служби можуть використовувати довідку про службу від командира замість DD-214.
Хто НЕ має права за військовими положеннями
Заявники, звільнені з військової служби з ганьбою (dishonorable discharge), назавжди позбавлені права на натуралізацію за військовими положеннями. Заявники зі звільненням «нижче почесного» (other-than-honorable) можуть мати або не мати права залежно від характеру звільнення; такі справи розглядаються індивідуально. Посмертне громадянство надається автоматично за статтею 329A INA негромадянам, які загинули під час чесної служби у визначеній військовій операції.
Часті запитання
Чи можуть військові натуралізуватися швидше за цивільних? Так. За статтею 329 INA військовослужбовці, які чесно служать під час визначеної військової операції чи воєнного періоду, можуть натуралізуватися, не виконуючи стандартної вимоги щодо проживання як законного постійного резидента. Вони мають відслужити щонайменше один день чесної служби у кваліфікаційний день для свого роду військ або після нього.
Офіційні джерела USCIS
Ця стаття має освітній характер і ґрунтується на матеріалах USCIS, доступних на момент останнього перегляду. Завжди перевіряйте актуальну версію форм, зборів і політики на USCIS.gov.
