Requisitos de buen carácter moral para la naturalización

Impedimentos permanentes para la naturalización

Algunas condenas penales crean un impedimento permanente para la naturalización. Estos no tienen límite de tiempo y no se pueden superar rehabilitando su historial ni esperando a que transcurra el período legal. Si tiene alguno de los siguientes, consulte a un abogado de inmigración antes de solicitar.

• Homicidio. Una condena por homicidio en cualquier momento de su vida le impide de forma permanente demostrar buen carácter moral.
• Delitos graves con agravantes cometidos después del 29 de noviembre de 1990. El delito grave con agravantes ("aggravated felony") es un término definido en la sección 101(a)(43) de la INA y abarca una amplia gama de delitos, como la violación, el narcotráfico, el tráfico de armas de fuego, el robo con una sentencia superior a un año, el fraude con una pérdida superior a $10,000 y muchos otros. Una condena por un delito grave con agravantes después de esta fecha le impide de forma permanente.
• Persecución o genocidio. La participación en tortura, persecución o genocidio es un impedimento permanente según la sección 101(f)(9) de la INA.

Impedimentos condicionales dentro del período legal

Los impedimentos condicionales son delitos que impiden establecer el buen carácter moral si ocurrieron dentro de su período legal. A diferencia de los impedimentos permanentes, los impedimentos condicionales se pueden superar si transcurre suficiente tiempo. Sin embargo, para un solicitante que actualmente se encuentra dentro del período legal, estos delitos son descalificantes.

• Delitos de vileza moral (CIMT), salvo que corresponda la excepción por delito menor (petty offense).
• Dos o más delitos por los que la sentencia total fue de 5 años o más.
• Violaciones de sustancias controladas que no sean la simple posesión de 30 gramos o menos de marihuana.
• Condición de ebrio habitual o dos o más condenas por conducir bajo los efectos del alcohol (DUI).
• Juego ilegal como ocupación principal.
• Prostitución o el proxenetismo.
• Testimonio falso bajo juramento para obtener beneficios de inmigración.
• Reclusión en una institución penal durante 180 días o más en total (incluso por varias sentencias cortas).

Arrestos sin condena

La Parte 12 del Formulario N-400 pregunta por todos los arrestos, no solo por las condenas. Aunque su caso haya sido desestimado, haya sido absuelto o se hayan retirado los cargos, debe declarar el arresto. USCIS tiene acceso a los registros del FBI que muestran el historial de arrestos sin importar el resultado. No declarar un arresto es mucho más perjudicial para su solicitud que el arresto mismo, porque constituye una declaración falsa bajo juramento.

Registros eliminados (expunged)

La eliminación de antecedentes (expungement) es un proceso de un tribunal estatal que retira un registro penal de las bases de datos públicas. Para fines de inmigración, la eliminación no borra el delito. USCIS considera la conducta subyacente, no la disposición administrativa que el tribunal hizo del registro. Debe declarar los arrestos y las condenas eliminados en el Formulario N-400. Lleve los documentos judiciales de cualquier asunto eliminado a su entrevista, porque el oficial le preguntará al respecto.

Cumplimiento tributario y buen carácter moral

USCIS considera que el incumplimiento intencional de presentar declaraciones de impuestos o de pagar los impuestos adeudados es relevante para el buen carácter moral, en particular si fue un patrón de conducta. Los solicitantes con declaraciones sin presentar deben presentarlas antes de solicitar. Los solicitantes con planes de pago del IRS deben llevar la documentación del acuerdo de pago a la entrevista.

Qué busca el oficial en la Parte 12

La Parte 12 del Formulario N-400 contiene más de 40 preguntas de sí o no que abarcan el historial penal, las violaciones de inmigración, la pertenencia a organizaciones, las falsas declaraciones de ciudadanía y otras conductas. El oficial revisa cada respuesta en la entrevista y hace preguntas de seguimiento sobre cualquier respuesta afirmativa. Los oficiales están capacitados para evaluar la totalidad de las circunstancias. Un único delito aislado de hace años, seguido de una rehabilitación demostrada, se trata de manera diferente que un patrón de conducta recurrente. Lleve evidencia de respaldo de la rehabilitación si es relevante: los registros de terapia, la documentación de servicio comunitario y las cartas de referencia de empleadores o líderes comunitarios pueden ser útiles.