Jak uzyskać zwolnienie z opłaty za formularz N-400

Trzy podstawy zwolnienia z opłaty

USCIS przyznaje zwolnienia z opłaty na trzech niezależnych podstawach. Wystarczy spełnić tylko jedną z nich, choć przedstawienie dowodów dotyczących kilku podstaw wzmacnia twój wniosek.

Podstawa 1: Dochód na poziomie 150% federalnych wytycznych dotyczących ubóstwa lub poniżej

Federalne wytyczne dotyczące ubóstwa (FPG) są publikowane co roku przez Departament Zdrowia i Usług Społecznych (Department of Health and Human Services). W przypadku zwolnienia z opłaty na podstawie dochodu, dochód twojego gospodarstwa domowego musi wynosić 150% FPG dla twojej wielkości gospodarstwa domowego lub mniej. Na przykład dla trzyosobowego gospodarstwa domowego w 2025 roku 150% FPG to około 34 000 dolarów rocznie (sprawdź aktualne progi na aspe.hhs.gov przed złożeniem wniosku). Do gospodarstwa domowego zaliczają się wszystkie osoby, które z tobą mieszkają i dzielą zasoby finansowe. Aby udokumentować tę podstawę, złóż kopie najnowszego federalnego zeznania podatkowego, najnowszych odcinków wypłat (z ostatnich dwóch do trzech miesięcy) oraz wszelką inną dokumentację dochodów. Jeśli nie uzyskałeś żadnego dochodu podlegającego opodatkowaniu, wyjaśnij to w podpisanym oświadczeniu.

Podstawa 2: Pobieranie federalnego świadczenia opartego na kryterium dochodowym

Jeśli obecnie pobierasz którekolwiek z poniższych świadczeń federalnych, kwalifikujesz się na tej podstawie. Aby udokumentować tę podstawę, dołącz kopię aktualnego pisma o przyznaniu świadczenia lub najnowszego wyciągu z instytucji administrującej danym świadczeniem. Pismo powinno zawierać twoje imię i nazwisko, nazwę programu oraz kwotę lub status świadczenia.

• Medicaid (nie Medicare)
• Program uzupełniającego wsparcia żywnościowego (SNAP, dawniej bony żywnościowe)
• Uzupełniający dochód zabezpieczenia społecznego (SSI)
• Tymczasowa pomoc dla rodzin w potrzebie (TANF)
• Federalna pomoc mieszkaniowa
• Niektóre stanowe programy pomocy ogólnej oparte na kryterium dochodowym

Podstawa 3: Trudności finansowe

Nawet jeśli twój dochód przekracza 150% FPG i nie pobierasz świadczeń opartych na kryterium dochodowym, nadal możesz się kwalifikować na podstawie trudności finansowych. Ta podstawa wymaga bardziej szczegółowego wyjaśnienia, dlaczego uiszczenie opłaty za złożenie wniosku spowodowałoby u ciebie rzeczywiste trudności finansowe. Koszty leczenia, utrata pracy, opieka nad niepełnosprawnym członkiem rodziny lub inne nieprzewidziane okoliczności mogą uzasadniać powołanie się na trudności. Dołącz dokumenty takie jak rachunki medyczne, wypowiedzenia umowy o pracę lub inne dowody trudności.

Jak złożyć formularz I-912

Nie możesz złożyć formularza I-912 wraz z internetowym wnioskiem N-400. Zwolnienie z opłaty wymaga złożenia papierowego formularza N-400. Dołącz formularz I-912 wraz z całą dokumentacją uzupełniającą do papierowego N-400 i wyślij ten pakiet pocztą do właściwego punktu odbioru USCIS (lockbox) (aktualny adres sprawdź na uscis.gov). Jeśli ubiegasz się o zwolnienie, nie uiszczaj opłaty za złożenie wniosku wraz z wnioskiem.

Jeśli twoje zwolnienie zostanie odrzucone

Jeśli USCIS odrzuci twój wniosek o zwolnienie z opłaty, prześle ci pocztą zawiadomienie z wyjaśnieniem przyczyny. Masz wtedy możliwość uiszczenia opłaty i ponownego złożenia N-400 albo ponownego złożenia formularza I-912 z dodatkowymi dowodami odnoszącymi się do przyczyny odrzucenia. Niekompletny pierwotny wniosek o zwolnienie jest najczęstszą przyczyną odrzucenia.