Cómo obtener una exención de la tarifa para el Formulario N-400

Los tres fundamentos para una exención de la tarifa

USCIS otorga exenciones de la tarifa con base en tres fundamentos independientes. Solo necesita calificar bajo uno de ellos, aunque presentar pruebas para varios fundamentos fortalece su solicitud.

Fundamento 1: Ingresos iguales o inferiores al 150% de las Pautas Federales de Pobreza

Las Pautas Federales de Pobreza (FPG, por sus siglas en inglés) son publicadas anualmente por el Departamento de Salud y Servicios Humanos. Para una exención de la tarifa basada en los ingresos, los ingresos de su hogar deben ser iguales o inferiores al 150% de las FPG según el tamaño de su hogar. Por ejemplo, para un hogar de tres personas en 2025, el 150% de las FPG es aproximadamente $34,000 por año (verifique los umbrales vigentes en aspe.hhs.gov antes de presentar la solicitud). Su hogar incluye a todas las personas que viven con usted y comparten recursos financieros. Para documentar este fundamento, presente copias de su declaración de impuestos federales más reciente, talones de pago recientes (los últimos dos o tres meses) y cualquier otra documentación de ingresos. Si no recibió ingresos sujetos a impuestos, explíquelo en una declaración firmada.

Fundamento 2: Recibir un beneficio federal sujeto a verificación de recursos

Si actualmente recibe cualquiera de los siguientes beneficios federales, usted califica bajo este fundamento:

• Medicaid (no Medicare)
• Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, anteriormente cupones de alimentos)
• Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI)
• Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF)
• Asistencia federal de vivienda pública
• Ciertos programas estatales de asistencia general que están sujetos a verificación de recursos

Cómo documentar el Fundamento 2

Para documentar este fundamento, adjunte una copia de su carta vigente de concesión del beneficio o una declaración reciente de la agencia que administra el beneficio. La carta debe mostrar su nombre, el nombre del programa y el monto o el estado del beneficio.

Fundamento 3: Dificultad financiera

Si sus ingresos superan el 150% de las FPG y no recibe beneficios sujetos a verificación de recursos, aún puede calificar con base en dificultad financiera. Este fundamento requiere una explicación más detallada de por qué pagar la tarifa de presentación le causaría una verdadera dificultad financiera. Las facturas médicas, la pérdida del empleo, el cuidado de un familiar discapacitado u otras circunstancias inesperadas pueden respaldar un reclamo de dificultad. Incluya documentación como facturas médicas, cartas de despido u otras pruebas de la dificultad.

Cómo presentar el Formulario I-912

No puede presentar el Formulario I-912 con una solicitud N-400 en línea. Las exenciones de la tarifa requieren que presente un N-400 en papel. Adjunte el Formulario I-912 con toda la documentación de respaldo a su N-400 en papel y envíe el paquete por correo al buzón (lockbox) correcto de USCIS (consulte uscis.gov para conocer la dirección vigente). No envíe una tarifa de presentación con su solicitud si está pidiendo una exención.

Si su exención es denegada

Si USCIS deniega su solicitud de exención de la tarifa, le enviará por correo un aviso que explica el motivo. Entonces tendrá la opción de pagar la tarifa de presentación y volver a enviar su N-400, o de volver a enviar el Formulario I-912 con pruebas adicionales que respondan al motivo de la denegación. Una solicitud de exención inicial incompleta es la razón más común de denegación.