Що робити після того, як ви стали громадянином США
Написано та перевірено командою N400Test.com за офіційними джерелами USCIS · Востаннє переглянуто: квітень 2026 року · Освітня інформація, а не юридична консультація.
Ви щойно склали присягу на вірність і отримали свідоцтво про натуралізацію. Вітаємо. Тепер настає практична робота з оновлення ваших записів, щоб відобразити ваш новий статус. Нижче наведено повний перелік справ після церемонії в рекомендованому порядку.
1. Зареєструватися як виборець
Як громадянин США ви тепер маєте право голосувати на федеральних, штатних і місцевих виборах. На багатьох церемоніях складання присяги на місці працюють столики для реєстрації виборців. Якщо на вашій церемонії такого не було, ви можете зареєструватися за допомогою Національної форми реєстрації виборців, доступної на vote.gov, або через вебсайт виборчого органу вашого штату. Кінцеві терміни реєстрації відрізняються залежно від штату, тому зареєструйтеся задовго до будь-яких майбутніх виборів.
2. Подати заяву на паспорт США
Ваше свідоцтво про натуралізацію є основним доказом громадянства США для цілей отримання паспорта. Подайте форму DS-11 (Заява на паспорт США) особисто в пункті прийому заяв на паспорт (багато поштових відділень приймають їх). Візьміть свідоцтво як підтвердження громадянства, фотографію на паспорт і відповідний збір. Станом на 2025 рік стандартний збір за паспортну книжку для дорослого становить $130 плюс $35 збору пункту прийому заяв. Поточні терміни обробки розміщені на travel.state.gov.
3. Оновити запис у Соціальному страхуванні
Відвідайте місцевий офіс Адміністрації соціального страхування (SSA) зі своїм свідоцтвом про натуралізацію та чинним посвідченням особи з фотографією. Попросіть співробітника оновити ваш запис, щоб відобразити громадянство США. Якщо ви змінили ім’я на церемонії, ви також попросите видати нову картку соціального страхування. Оновлена картка зазвичай надходить поштою протягом 10–14 робочих днів. Ваш номер соціального страхування не змінюється.
4. Отримати водійське посвідчення або посвідчення особи штату, що відповідає REAL ID
REAL ID — це федеральний стандарт для посвідчень особи, виданих штатами. Водійське посвідчення або ідентифікаційна картка, що відповідає REAL ID, потрібні для посадки на внутрішні авіарейси та входу до певних федеральних установ. Щоб отримати його, відвідайте Департамент транспортних засобів (DMV) вашого штату зі своїм свідоцтвом про натуралізацію, оновленою карткою соціального страхування та двома підтвердженнями поточної адреси (рахунок за комунальні послуги, банківська виписка). Вимоги дещо відрізняються залежно від штату, тому спершу перевірте вебсайт DMV вашого штату.
5. Оновити записи I-9 у роботодавця
Ви більше не постійний житель. Ви громадянин США, що відповідає категорії документів List C у формі I-9. Повідомте відділ кадрів про свій змінений статус і запитайте, чи бажає роботодавець оновити ваш I-9, що зберігається в нього. Як документ ви можете надати свідоцтво про натуралізацію або новий паспорт США.
6. Оновити фінансові рахунки та інші записи
Більшість банків, брокерських компаній і фінансових установ запитують про ваш статус громадянства, який впливає на вимоги до податкової звітності. Зв’яжіться з кожною установою та оновіть свої записи, щоб відобразити громадянство США. Деякі рахунки можуть вимагати заповнення нової форми W-9 (Запит на ідентифікаційний номер платника податків) після зміни вашого статусу громадянства.
7. Захистити своє свідоцтво про натуралізацію
Ваше свідоцтво про натуралізацію — це найважливіший документ, який ви маєте. На відміну від паспорта, його не можна легко замінити. Якщо ваше свідоцтво загублено, викрадено або пошкоджено, ви маєте подати форму N-565 (Заява на заміну документа про натуралізацію/громадянство) та сплатити збір за заміну (наразі $555). Зберігайте свідоцтво у вогнетривкому сейфі або в іншому безпечному місці. Зробіть фотокопію та зберігайте її окремо, але майте на увазі, що в більшості випадків фотокопії не приймаються як юридичний доказ громадянства.
Діти, які могли набути громадянства автоматично
Якщо у вас є діти віком до 18 років, які є законними постійними жителями та проживають із вами в Сполучених Штатах, вони могли автоматично набути громадянства, коли ви натуралізувалися, відповідно до статті 320 INA. Подайте заяву на їхній паспорт США або на свідоцтво про громадянство за формою N-600, щоб підтвердити їхній статус.
Офіційні джерела USCIS
Ця стаття має освітній характер і ґрунтується на матеріалах USCIS, доступних на момент останнього перегляду. Завжди перевіряйте актуальну версію форм, зборів і політики на USCIS.gov.