ازدواجية الجنسية والتجنّس الأمريكي
آخر تحقق: أبريل 2026 · N400Test.com · لأغراض تعليمية فقط، وليس استشارة قانونية.
من أكثر المخاوف شيوعًا بين مقدّمي طلبات التجنّس ما إذا كان أن تصبح مواطنًا أمريكيًا يعني فقدان جنسيتك السابقة. الإجابة المختصرة هي أن ذلك يعتمد على قوانين بلدك الآخر، لا على القانون الأمريكي. فالولايات المتحدة لا تحظر ازدواجية الجنسية، لكنها أيضًا لا تضمن أن بلدك السابق سيسمح بها.
الموقف الرسمي للحكومة الأمريكية
تُقرّ وزارة الخارجية الأمريكية بوجود ازدواجية الجنسية وبأن القانون الأمريكي لا يمنعها. وفي الوقت نفسه، تشير الوزارة إلى أنها لم تعترف بازدواجية الجنسية كسياسة، وتشجّع المواطنين الأمريكيين على استخدام جواز سفرهم الأمريكي عند دخول الولايات المتحدة ومغادرتها. ولا تتخذ الحكومة أي إجراء رسمي لسحب جنسيتك السابقة نيابةً عنك عند تجنّسك.
ما الذي يقوله قَسَم الولاء فعليًا
يتضمن قَسَم الولاء عبارة "التخلي عن كل ولاء وإخلاص لأي أمير أو حاكم أو دولة أو سيادة أجنبية والتبرّؤ منه". يبدو هذا مطلقًا، لكنه عمليًا تعبير عن الولاء للولايات المتحدة، وليس آلية قانونية تسحب جنسيتك الأجنبية. ولا تتصل الحكومة الأمريكية ببلدك السابق عند تجنّسك، ولا تقدّم أي أوراق نيابةً عنك لإلغاء جنسيتك السابقة.
ما الذي يقوله قانون بلدك الآخر
يعتمد احتفاظك بجنسيتك السابقة بعد التجنّس في الولايات المتحدة اعتمادًا كاملاً على قوانين بلدك الآخر. فبعض الدول تسحب جنسيتك تلقائيًا لحظة تجنّسك في بلد آخر. وبعضها الآخر يتطلب منك التقدّم فعليًا بطلب لإلغائها أو لا يلغيها على الإطلاق. ومن الدول المعروفة بسحب الجنسية عند التجنّس في مكان آخر، على سبيل المثال لا الحصر، عدة دول في آسيا والشرق الأوسط وأجزاء من أفريقيا وأمريكا اللاتينية. أما الدول التي تسمح عمومًا بازدواجية الجنسية مع الولايات المتحدة فتشمل معظم أوروبا الغربية وكندا وأستراليا والعديد من الدول الأخرى. تتغيّر هذه المعلومات مع تحديث الدول لقوانين الجنسية لديها، لذا تحقّق دائمًا من القواعد الحالية مع سفارة بلدك أو قنصليتها قبل التجنّس.
اعتبارات عملية
إذا كان بلدك السابق يسمح بازدواجية الجنسية، فبإمكانك عمومًا الاستمرار في السفر بجواز سفرك السابق عند زيارة ذلك البلد، والاحتفاظ بحقوق الملكية فيه، والإبقاء على مزايا الجنسية الأخرى. لكن عند دخول الولايات المتحدة أو مغادرتها، يجب عليك دائمًا استخدام جواز سفرك الأمريكي. وإذا كان بلدك السابق لا يسمح بازدواجية الجنسية ويسحبها تلقائيًا عند التجنّس في الخارج، فقد لا يكون بوسعك فعل الكثير لمنع هذا الفقدان. وتوفّر بعض الدول إجراءات للتقدّم بطلب الاحتفاظ بالجنسية قبل تجنّسك، لذا تواصل مع السفارة المعنية قبل وقت كافٍ إذا كنت ترغب في استكشاف هذا الخيار.
بند الاستنكاف الضميري في القَسَم
يمكن لمقدّمي الطلبات الذين لديهم اعتراضات دينية أو ضميرية على حمل السلاح طلب صيغة معدّلة من قَسَم الولاء. ويزيل هذا التعديل البند المتعلق بحمل السلاح نيابةً عن الولايات المتحدة عندما يقتضي القانون ذلك. ولا يؤثر هذا التعديل على أهليتك للتجنّس أو على ازدواجية الجنسية. اطلب هذا التعديل في الجزء 13 من طلب النموذج N-400.
الأسئلة الشائعة
هل يمكنني الاحتفاظ بجنسيتي السابقة عند التجنّس كمواطن أمريكي؟ لا تعترف الولايات المتحدة رسميًا بازدواجية الجنسية ولا تحظرها. ويعتمد احتفاظك بجنسيتك السابقة اعتمادًا كاملاً على قوانين بلدك الآخر. فبعض الدول تسحب الجنسية تلقائيًا عند التجنّس في مكان آخر، بينما تسمح دول أخرى كثيرة بازدواجية الجنسية.
هل يجعلني قَسَم الولاء أتخلى عن جنسيتي الأخرى؟ يتضمن قَسَم الولاء عبارة عن التخلي عن الولاء للأمراء والسيادات الأجنبية. لكن الحكومة الأمريكية لا تطلب منك التخلي رسميًا عن جنسيتك السابقة ولا تتصل ببلدك السابق نيابةً عنك. وهذا التخلي هو تعبير عن الولاء للولايات المتحدة، وليس إلغاءً إداريًا لجنسيتك السابقة.
مصادر USCIS الرسمية
- USCIS Citizenship Resource Center
- USCIS Policy Manual, Volume 12, Part J
- USCIS Form N-400 Instructions
هذا المقال لأغراض تعليمية، ويستند إلى مواد USCIS المتوفرة وقت آخر مراجعة. تحقق دائمًا من USCIS.gov للاطلاع على النسخة الحالية من الاستمارات والرسوم والسياسات.
