Podwójne obywatelstwo a naturalizacja w USA

Napisane i sprawdzone przez zespół N400Test.com na podstawie oficjalnych źródeł USCIS · Ostatnia weryfikacja: kwiecień 2026 · Informacje edukacyjne, a nie porada prawna.

Jedną z najczęstszych obaw wśród osób ubiegających się o naturalizację jest to, czy zostanie obywatelem USA oznacza utratę dotychczasowego obywatelstwa. Krótka odpowiedź brzmi: zależy to od prawa twojego drugiego kraju, a nie od prawa amerykańskiego. Stany Zjednoczone nie zakazują podwójnego obywatelstwa, ale nie gwarantują też, że twój dotychczasowy kraj na nie pozwoli.

Oficjalne stanowisko rządu USA

Departament Stanu USA uznaje, że podwójne obywatelstwo istnieje i że prawo amerykańskie go nie zakazuje. Jednocześnie Departament Stanu zaznacza, że w ramach swojej polityki nie uznaje podwójnego obywatelstwa i zachęca obywateli USA do posługiwania się paszportem amerykańskim przy wjeździe do Stanów Zjednoczonych i wyjeździe z nich. Rząd nie podejmuje w twoim imieniu żadnych formalnych działań w celu pozbawienia cię dotychczasowego obywatelstwa, gdy się naturalizujesz.

Co tak naprawdę mówi Przysięga na wierność

Przysięga na wierność zawiera sformułowanie o tym, że osoba "zrzeka się i wyrzeka wszelkiej wierności i lojalności wobec jakiegokolwiek obcego księcia, władcy, państwa lub suwerena". Brzmi to bezwzględnie, jednak w praktyce jest to wyraz lojalności wobec Stanów Zjednoczonych, a nie mechanizm prawny pozbawiający cię obcego obywatelstwa. Rząd USA nie kontaktuje się z twoim dawnym krajem, gdy się naturalizujesz, i nie składa w twoim imieniu żadnych dokumentów mających na celu pozbawienie cię dotychczasowego obywatelstwa.

Co mówi prawo twojego drugiego kraju

To, czy zachowasz dotychczasowe obywatelstwo po naturalizacji w Stanach Zjednoczonych, zależy wyłącznie od prawa twojego drugiego kraju. Niektóre kraje automatycznie pozbawiają cię obywatelstwa w chwili naturalizacji w innym kraju. Inne wymagają, abyś czynnie wystąpił o jego pozbawienie, lub nie pozbawiają go wcale. Do krajów, o których wiadomo, że pozbawiają obywatelstwa w przypadku naturalizacji za granicą, należą między innymi liczne państwa Azji, Bliskiego Wschodu oraz części Afryki i Ameryki Łacińskiej. Do krajów, które zazwyczaj dopuszczają podwójne obywatelstwo ze Stanami Zjednoczonymi, należy większość Europy Zachodniej, Kanada, Australia i wiele innych. Te informacje zmieniają się w miarę, jak poszczególne kraje nowelizują swoje przepisy o obywatelstwie, dlatego przed naturalizacją zawsze sprawdzaj aktualne zasady w ambasadzie lub konsulacie swojego kraju.

Kwestie praktyczne

Jeśli twój dotychczasowy kraj dopuszcza podwójne obywatelstwo, zazwyczaj możesz nadal podróżować na dawnym paszporcie podczas odwiedzin w tym kraju, zachować tamtejsze prawa własności oraz inne korzyści wynikające z obywatelstwa. Jednak przy wjeździe do Stanów Zjednoczonych i wyjeździe z nich zawsze musisz posługiwać się paszportem amerykańskim. Jeśli twój dotychczasowy kraj nie dopuszcza podwójnego obywatelstwa i automatycznie pozbawia go po naturalizacji za granicą, możesz mieć niewielkie możliwości, aby zapobiec tej utracie. Niektóre kraje oferują procedury umożliwiające wystąpienie o zachowanie obywatelstwa przed naturalizacją, dlatego jeśli chcesz rozważyć tę opcję, skontaktuj się z odpowiednią ambasadą z dużym wyprzedzeniem.

Klauzula o odmowie służby z powodów sumienia w przysiędze

Wnioskodawcy, którzy z powodów religijnych lub sumienia sprzeciwiają się noszeniu broni, mogą wystąpić o zmodyfikowaną wersję Przysięgi na wierność. Modyfikacja usuwa klauzulę dotyczącą noszenia broni w imieniu Stanów Zjednoczonych, gdy wymaga tego prawo. Modyfikacja ta nie wpływa na twoją kwalifikowalność do naturalizacji ani na podwójne obywatelstwo. O tę modyfikację wystąp w Part 13 podczas składania wniosku N-400.

Najczęściej zadawane pytania

Czy mogę zachować dotychczasowe obywatelstwo po naturalizacji jako obywatel USA? Stany Zjednoczone ani oficjalnie nie uznają, ani nie zakazują podwójnego obywatelstwa. To, czy zachowasz dotychczasowe obywatelstwo, zależy wyłącznie od prawa twojego drugiego kraju. Niektóre kraje automatycznie pozbawiają obywatelstwa w przypadku naturalizacji gdzie indziej, podczas gdy wiele innych dopuszcza podwójne obywatelstwo.

Czy złożenie Przysięgi na wierność oznacza zrzeczenie się drugiego obywatelstwa? Przysięga na wierność zawiera sformułowanie o zrzeczeniu się wierności wobec obcych władców i suwerenów. Jednak rząd USA nie wymaga formalnego zrzeczenia się dotychczasowego obywatelstwa i nie kontaktuje się w twoim imieniu z dawnym krajem. To zrzeczenie jest wyrazem lojalności wobec Stanów Zjednoczonych, a nie administracyjnym pozbawieniem cię dotychczasowego obywatelstwa.

Oficjalne źródła USCIS

Ten artykuł ma charakter edukacyjny i opiera się na materiałach USCIS dostępnych w chwili ostatniej weryfikacji. Zawsze sprawdzaj aktualną wersję formularzy, opłat i przepisów na stronie USCIS.gov.