帰化のためのUSCISバイオメトリクス（生体情報）予約ガイド

USCISがバイオメトリクスを収集する理由

USCISは、ご自身の生体情報を使って、FBIのNext Generation Identificationシステムを通じて指紋に基づく身元調査を実施します。この調査は、50州全体の犯罪データベースと連邦の記録から、ご自身の指紋に関連する逮捕、有罪判決、またはその他の記録を検索します。その結果は、帰化ケースの善良な道徳的品性の評価の一部として使用されます。

予約で収集されるもの

予約では、次の生体情報が収集されます。

• 指紋。 技術者が各指を電子スキャナーに転がし、両手の4本の指全体の平面指紋を採取します。これは、何十年も使われてきた古いインクと紙の方式に代わるものです。
• デジタル写真。 正面の写真を撮影し、ご自身の生体情報の記録に保存します。
• 署名。 デジタルパッドを使って電子的に署名します。

持参するもの

バイオメトリクス予約には、たった2つのものだけが必要です。予約のエリアに家族を連れて行かないでください。家族はロビーで待つことができます。ASCの待合室は混雑することがあり、待ち時間を含めて手続きに30～60分かかることがあるため、可能であれば子どもは家にいるのがよいでしょう。

• バイオメトリクス予約通知書（Form I-797C）。 これは、USCISがN-400を受理した後に郵送した書状です。予約の前にこの書状を紛失しないでください。
• 有効な政府発行の写真付き身分証明書。 運転免許証、州の身分証明書（state ID）、または現在のグリーンカードのいずれも使用できます。外国のパスポートも受け入れられます。

指紋が認識されない場合

一部の申請者、特に何年も肉体労働をしてきた方は、指紋が摩耗していて鮮明にスキャンできないことがあります。スキャナーが最初の試みで指紋を読み取れない場合、技術者は別の手法を使って何度も追加で試みます。ほとんどの場合、最終的に使用可能なスキャンが得られます。何度か試みた後でもシステムが指紋を採取できない場合、技術者はその試みを記録します。USCISは追加の予約を設定することがあり、まれなケースでは、繰り返しの試みにもかかわらず指紋を採取できない場合、指紋なしで進めることもあります。これはまれであり、ケースごとに対応されます。

バイオメトリクス予約が必要ない場合のある申請者

USCISは、一般的に75歳以上の帰化申請者についてはバイオメトリクスを免除します。こうした申請者の生体情報は、以前の移民申請ですでに保管されていることがあります。USCISがバイオメトリクスを免除した場合、ASCの予約通知書は届かず、面接通知書を待つ段階に直接進むことになります。

予約を変更する方法

予定されたバイオメトリクス予約に行けない場合は、予定日より前にUSCIS Contact Center 1-800-375-5283に連絡して、予約の変更を依頼してください。予約を単に飛ばさないでください。変更を依頼せずに出席しなかった場合、USCISが申請を放棄したものとして扱うことがあります。また、予約通知書と身分証明書を持って、（通知書に記載された場所だけでなく）どのASCでも、その事務所の営業時間中に飛び込み（walk-in）で訪問することもできます。飛び込みのバイオメトリクスはほとんどのASCの場所で受け入れられますが、事務所が混んでいる場合は待つことがあります。

バイオメトリクスの後に起こること

バイオメトリクス予約の後、USCISは身元調査のためにご自身の指紋をFBIに提出します。処理には通常、数週間かかります。USCISのウェブサイトのケースステータスが、バイオメトリクスが受理されたことを示すように更新されます。その次に一般的に目にする更新は、USCISが面接の日程を設定するときです。バイオメトリクスの結果と面接の日程設定は、しばしば同時に進行します。