Guía de la cita de datos biométricos de USCIS para la naturalización

Por qué USCIS recopila datos biométricos

USCIS usa sus datos biométricos para realizar una verificación de antecedentes basada en huellas dactilares a través del sistema Next Generation Identification del FBI. Esta verificación busca en las bases de datos penales de los 50 estados y en los registros federales cualquier arresto, condena u otro registro asociado con sus huellas dactilares. Los resultados se usan como parte de la evaluación de buen carácter moral en su caso de naturalización.

Qué se recopila en la cita

La cita es breve, generalmente de 15 a 20 minutos, y no incluye ningún examen ni interrogatorio sobre su solicitud. Su único propósito es recopilar:

• Huellas dactilares. El técnico desliza cada dedo por un escáner electrónico y toma impresiones planas de los cuatro dedos de cada mano. Esto reemplaza el antiguo método de tinta y papel usado durante décadas.
• Fotografía digital. Se toma una foto de frente y se guarda en su registro biométrico.
• Firma. Usted firma electrónicamente con una almohadilla digital.

Qué llevar

Solo necesita dos cosas en su cita de datos biométricos:

• Su aviso de cita de datos biométricos (Formulario I-797C). Es la carta que USCIS le envió por correo después de recibir su N-400. No pierda esta carta antes de su cita.
• Una identificación con foto válida emitida por el gobierno. Sirve una licencia de conducir, una identificación estatal o su Green Card actual. Los pasaportes extranjeros también son aceptables.

Notas adicionales sobre la cita

No lleve a familiares al área de la cita. Pueden esperar en el vestíbulo. Los niños deben quedarse en casa si es posible, ya que las salas de espera del ASC pueden estar llenas y el proceso puede tardar de 30 a 60 minutos incluyendo el tiempo de espera.

Si rechazan sus huellas dactilares

Algunos solicitantes, en particular quienes han realizado trabajo manual durante muchos años, tienen huellas dactilares desgastadas que no se escanean con claridad. Si el escáner no puede leer sus huellas en el primer intento, el técnico lo intentará varias veces más usando técnicas diferentes. En la mayoría de los casos, finalmente se obtiene un escaneo utilizable. Si el sistema no puede capturar sus huellas después de varios intentos, el técnico documenta el intento. USCIS puede programar una cita de seguimiento o, en casos poco frecuentes, puede continuar sin huellas dactilares si no se pueden capturar a pesar de los intentos repetidos. Esto es poco común y se maneja caso por caso.

Solicitantes que tal vez no necesiten una cita de datos biométricos

USCIS puede reutilizar los datos biométricos que ya tiene archivados o programar una cita en un Centro de Asistencia en Solicitudes (ASC). No hay una tarifa separada por servicios biométricos para el Formulario N-400. Siga el aviso Formulario I-797C que envíe USCIS; la edad por sí sola no exime del requisito biométrico ni significa que se haya omitido la cita.

Cómo reprogramar

Siga las instrucciones vigentes de su Formulario I-797C y el proceso actual de USCIS para solicitar una reprogramación antes de la fecha de la cita. No suponga que se aceptará una visita sin cita o en otro ASC salvo que su aviso o USCIS lo autorice expresamente.

Qué sucede después de sus datos biométricos

Después de su cita de datos biométricos, USCIS envía sus huellas dactilares al FBI para la verificación de antecedentes. El procesamiento suele tardar varias semanas. El estado de su caso en el sitio web de USCIS se actualizará para mostrar que se recibieron los datos biométricos. La siguiente actualización que generalmente verá es cuando USCIS programe su entrevista. La obtención de los resultados biométricos y la programación de la entrevista a menudo ocurren al mismo tiempo.