Vwayaj Aletranje ak Rezidans Kontinyèl pou Natiralizasyon

De Egzijans Diferan: Rezidans kont Prezans Fizik

Souvan moun konfonn de egzijans sa yo. Rezidans kontinyèl (continuous residence) vle di ou te kenbe domisil ou Ozetazini pandan tout peryòd legal la. Prezans fizik (physical presence) vle di ou te aktyèlman nan peyi a pou yon kantite jou minimòm. Ou dwe satisfè tou de yo separeman. Pou chemen estanda senk ane a, ou dwe te fizikman prezan Ozetazini pou omwen 30 mwa (mwatye 60 mwa) epi ou dwe te kenbe rezidans kontinyèl pou tout senk ane yo. Pou chemen twa ane kòm konjwen, egzijans prezans fizik la se 18 mwa sou 36.

Règ Sis Mwa a

Nenpòt sèl vwayaj deyò Etazini ki dire sis mwa oswa plis (180 jou oswa plis) kreye yon prezonpsyon ki ka reyabilite (rebuttable presumption) ke ou te kraze rezidans kontinyèl ou. Sa pa vle di ou otomatikman diskalifye. Li vle di USCIS prezime rezidans ou te entewonp, epi ou dwe prezante prèv pou ou reyabilite prezonpsyon sa a epi montre ou te kenbe koneksyon solid Ozetazini pandan tout vwayaj la.

Règ 1 An an

Yon sèl vwayaj ki dire yon ane oswa plis kreye yon prezonpsyon menm pi fò ke rezidans kontinyèl te kraze. USCIS trete sa kòm yon koupi nan rezidans sof si ou kalifye pou yon eksepsyon espesifik anba Fòm N-470 (yo pale de li pi ba a). Si yo konsidere rezidans ou kraze, revèy rezidans kontinyèl la rekòmanse depi dat ou te retounen Ozetazini. Retou sa a dwe te omwen senk ane de sa (oswa twa ane de sa pou moun k ap aplike kòm konjwen) anvan ou ka aplike.

Prèv ke Ou te Kenbe Koneksyon Ozetazini

Si ou te fè yon vwayaj long epi ou bezwen demontre ou te kenbe rezidans kontinyèl, ranmase prèv koneksyon ou Ozetazini pandan peryòd sa a:

• Dosye anplwayè Ozetazini ki montre ou te an konje epi yo te atann ou retounen
• Deklarasyon taks Ozetazini ou te ranpli pou ane vwayaj la
• Dosye kontra lwaye oswa ipotèk ki montre yon kay Ozetazini ou te kenbe
• Aktivite kont labank Ozetazini pandan vwayaj la
• Lisans chofè Ozetazini ou te kenbe epi renouvle pandan peryòd la
• Manm fanmi pwòch ki te rete Ozetazini
• Dosye medikal oswa enskripsyon lekòl pou depandan Ozetazini

Fòm N-470: Konsève Rezidans pou Kèk Moun k ap Aplike

Fòm N-470 (Application to Preserve Residence for Naturalization Purposes) disponib nan sikonstans limite. Li fèt pou moun k ap aplike ki dwe vwayaje aletranje pou peryòd long akoz travay pou yon anplwayè Ozetazini ki kalifye, yon òganizasyon relijye Ozetazini, oswa yon enstitisyon rechèch Ozetazini. Si yo apwouve l, N-470 anpeche yon absans long kraze revèy rezidans kontinyèl ou. Ou dwe ranpli l anvan ou pase yon ane aletranje.

Kalkile Jou Prezans Fizik Ou yo

USCIS konte jou ou te kite Etazini ak jou ou te retounen kòm jou ou te deyò peyi a. Sèvi ak so paspò ou ak dosye vwayaj ou pou ou rekonstwi chak vwayaj. Yo konte yon pati nan yon jou kòm yon jou konplè aletranje. Ofisye nan entèvyou ou pral konpare istwa vwayaj ou sou Fòm N-400 kont paspò ou pou verifye egzaktitid sa ou te revele yo.