Поездки за границу и непрерывное проживание для натурализации

Два разных требования: проживание против фактического пребывания

Эти два требования часто путают. Непрерывное проживание (continuous residence) означает, что вы сохраняли своё постоянное место жительства (domicile) в Соединённых Штатах на протяжении всего установленного законом периода. Фактическое пребывание (physical presence) означает, что вы действительно находились в стране минимальное число дней. Оба требования должны быть выполнены отдельно. Для стандартного пятилетнего пути вы должны были фактически находиться в Соединённых Штатах не менее 30 месяцев (половина от 60 месяцев) и сохранять непрерывное проживание в течение всех пяти лет. Для трёхлетнего пути для супругов требование о фактическом пребывании составляет 18 месяцев из 36.

Правило шести месяцев

Любая отдельная поездка за пределы Соединённых Штатов продолжительностью шесть месяцев или более (180 дней или более) создаёт опровержимую презумпцию (rebuttable presumption) того, что вы прервали непрерывное проживание. Это не означает, что вы автоматически лишаетесь права. Это означает, что USCIS презюмирует, что ваше проживание было прервано, и вы должны представить доказательства, чтобы опровергнуть эту презумпцию и показать, что сохраняли прочные связи с США на протяжении всей поездки.

Правило одного года

Отдельная поездка продолжительностью один год или более создаёт ещё более сильную презумпцию того, что непрерывное проживание было прервано. USCIS рассматривает это как перерыв в проживании, если только вы не подпадаете под особое исключение по форме N-470 (описано ниже). Если ваше проживание признано прерванным, отсчёт срока непрерывного проживания начинается заново с даты вашего возвращения в Соединённые Штаты. Это возвращение должно было произойти не менее пяти лет назад (или трёх лет назад для заявителей-супругов), прежде чем вы сможете подать заявление.

Доказательства того, что вы сохраняли связи с США

Если вы совершили длительную поездку и вам нужно подтвердить, что вы сохраняли непрерывное проживание, соберите доказательства ваших связей с США в течение этого периода:

• Записи американского работодателя, показывающие, что вы были в отпуске и должны были вернуться
• Налоговые декларации США, поданные за годы поездки
• Документы об аренде или ипотеке, подтверждающие сохранённое вами жильё в США
• Активность по банковскому счёту в США во время поездки
• Водительское удостоверение США, которое поддерживалось и продлевалось в течение этого периода
• Ближайшие члены семьи, оставшиеся в Соединённых Штатах
• Медицинские записи или подтверждение зачисления в школу иждивенцев в США

Форма N-470: сохранение проживания для некоторых заявителей

Форма N-470 (Application to Preserve Residence for Naturalization Purposes) доступна в ограниченных случаях. Она предназначена для заявителей, которые вынуждены выезжать за границу на длительный срок в связи с трудоустройством у соответствующего критериям американского работодателя, в американской религиозной организации или в американском исследовательском учреждении. В случае одобрения форма N-470 не позволяет длительному отсутствию прервать отсчёт срока вашего непрерывного проживания. Её необходимо подать до того, как вы пробыли за границей один год.

Подсчёт дней фактического пребывания

USCIS засчитывает день вашего выезда из Соединённых Штатов и день возвращения как дни, проведённые за пределами страны. Используйте штампы в паспорте и записи о поездках, чтобы восстановить каждую поездку. Неполные дни засчитываются как полные дни за границей. Сотрудник на вашем собеседовании сверит историю поездок в форме N-400 с вашим паспортом, чтобы проверить точность сведений, которые вы раскрыли.