✦ 100% مفت، رجسٹریشن کی ضرورت نہیں

نیچرلائزیشن کے ذریعے اپنا نام کیسے تبدیل کریں

N400Test.com ٹیم نے سرکاری USCIS ذرائع کے مطابق لکھا اور جائزہ لیا · آخری جائزہ اپریل 2026 · تعلیمی معلومات، قانونی مشورہ نہیں۔

نیچرلائزیشن کا عمل ایک منفرد موقع فراہم کرتا ہے جس میں آپ بغیر کسی الگ عدالتی درخواست، درخواست فیس، یا اشتہار کے تقاضے کے قانونی طور پر اپنا نام تبدیل کر سکتے ہیں۔ نام کی تبدیلی مکمل طور پر N-400 درخواست کے ذریعے سنبھالی جاتی ہے اور اس نیچرلائزیشن سرٹیفکیٹ (Form N-550) پر ظاہر ہوتی ہے جو آپ کو حلف برداری کی تقریب میں ملتا ہے۔

نیچرلائزیشن نام تبدیل کرنے کا اچھا موقع کیوں ہے

زیادہ تر ریاستوں میں، قانونی نام کی تبدیلی کے لیے ریاستی عدالت میں درخواست جمع کرانا، عدالت کو درخواست کی فیس ادا کرنا، مقامی اخبار میں اشتہار شائع کرنا، اور عدالتی سماعت میں حاضر ہونا ضروری ہے۔ کل لاگت اکثر $150 سے $400 یا اس سے زیادہ تک پہنچ جاتی ہے۔ نیچرلائزیشن ان تمام چیزوں سے بچا لیتی ہے۔ عدالت یا USCIS کا افسر حلف برداری کی تقریب کے حصے کے طور پر آپ کے نام کی تبدیلی کی منظوری دیتا ہے، اور نیا نام فوراً آپ کے سرٹیفکیٹ پر درج ہو جاتا ہے۔

Form N-400 پر نام کی تبدیلی کہاں درخواست کریں

Form N-400 کے پارٹ 1 میں آپ سے آپ کا موجودہ قانونی نام پوچھا جاتا ہے۔ پارٹ 2 کے سوال 2 میں پوچھا جاتا ہے کہ "کیا آپ قانونی طور پر اپنا نام تبدیل کرنا چاہتے ہیں؟" اگر آپ "ہاں" میں جواب دیتے ہیں، تو بعد کے خانوں میں آپ اپنا مطلوبہ نیا نام لکھتے ہیں۔ آپ صرف شادی سے پہلے کے کنیت پر واپس جانے کے علاوہ بھی کوئی بھی نام درخواست کر سکتے ہیں۔ منتخب کیے جانے والے ناموں پر کوئی پابندی نہیں، لیکن USCIS کا افسر کسی غیر معمولی درخواست کے بارے میں سوال کر سکتا ہے۔

کن دستاویزات پر نیا نام ظاہر ہوتا ہے

اگر حلف برداری کی تقریب میں نام کی تبدیلی کی درخواست منظور ہو جائے، تو آپ کے نیچرلائزیشن سرٹیفکیٹ (Form N-550) پر آپ کا نیا قانونی نام درج ہوتا ہے۔ چونکہ یہ سرٹیفکیٹ ایک عدالتی منظور شدہ قانونی دستاویز ہے، اس لیے یہ اس کے بعد تمام ریکارڈز (سوشل سیکیورٹی، پاسپورٹ، ڈرائیونگ لائسنس، بینک اکاؤنٹ، آجر کے ریکارڈز) کو اپ ڈیٹ کرنے کے لیے نام کی تبدیلی کے ثبوت کے طور پر کام کرتا ہے۔

انتظامی اور عدالتی حلف برداری کی تقاریب

کچھ نام کی تبدیلی کی درخواستوں کے لیے انتظامی تقریب (USCIS فیلڈ آفس) کے بجائے عدالتی تقریب (وفاقی یا ریاستی عدالت میں منعقد) کی ضرورت ہوتی ہے۔ USCIS اس بات کا تعین کرتا ہے کہ نام کی تبدیلی کی نوعیت اور متعلقہ دائرہ اختیار کے طریقہ کار کے مطابق کس قسم کی تقریب موزوں ہے۔ اگر آپ کی نام کی تبدیلی کے لیے عدالتی تقریب ضروری ہو لیکن آپ کے علاقے میں صرف انتظامی تقریب پیش کی جاتی ہو، تو اضافی انتظار کا وقت پیش آ سکتا ہے۔

تقریب کے بعد اپنے ریکارڈ اپ ڈیٹ کرنا

جب آپ کو نئے نام کے ساتھ نیچرلائزیشن سرٹیفکیٹ مل جائے، تو اپنے ریکارڈز کو درج ذیل ترتیب سے اپ ڈیٹ کریں:

  • سوشل سیکیورٹی ایڈمنسٹریشن (Social Security Administration)۔ سرٹیفکیٹ اور تصویری شناختی دستاویز کے ساتھ اپنے قریبی SSA دفتر جائیں۔ نئے نام کے ساتھ نیا سوشل سیکیورٹی کارڈ 10 سے 14 کاروباری دنوں میں ڈاک کے ذریعے پہنچ جاتا ہے۔
  • امریکی پاسپورٹ۔ سرٹیفکیٹ، پاسپورٹ کی تصویر، اور لاگو فیس کے ساتھ Form DS-11 (امریکی پاسپورٹ درخواست) جمع کرائیں۔ معیاری پروسیسنگ کے لیے، نئے نام کے ساتھ پاسپورٹ عام طور پر کئی ہفتے لیتا ہے۔
  • ریاست کی جانب سے جاری کردہ ڈرائیونگ لائسنس یا شناختی کارڈ۔ سرٹیفکیٹ اور اپ ڈیٹ شدہ سوشل سیکیورٹی کارڈ کے ساتھ اپنی ریاست کے DMV جائیں۔ REAL ID کے تقاضے ریاست کے لحاظ سے مختلف ہوتے ہیں۔
  • بینک اور مالیاتی اکاؤنٹس۔ ہر ادارے سے براہِ راست رابطہ کریں۔ زیادہ تر صورتوں میں تصدیق شدہ نقل یا اصل سرٹیفکیٹ، نیا SSN کارڈ، اور نیا تصویری شناختی دستاویز درکار ہوتا ہے۔

اگر آپ نام کی تبدیلی کی درخواست سے رہ گئے ہوں

اگر آپ نے N-400 پر نام کی تبدیلی کی درخواست نہ دی ہو اور سرٹیفکیٹ پہلے ہی جاری ہو چکا ہو، تو بعد میں USCIS کے ذریعے نام کی تبدیلی شامل کرنا بہت مشکل ہے۔ اس مرحلے پر واحد راستہ روایتی ریاستی عدالت میں نام کی تبدیلی کی درخواست دینا، اور پھر USCIS سے ترمیم شدہ سرٹیفکیٹ کی درخواست کرنا ہے۔ یہ عمل کہیں زیادہ مہنگا اور وقت طلب ہے۔ اگر آپ نام کی تبدیلی پر غور کر رہے ہیں، تو جمع کرانے سے پہلے N-400 پر اس کی درخواست دیں۔

سرکاری USCIS ذرائع

یہ مضمون تعلیمی مقاصد کے لیے ہے اور آخری جائزے کے وقت دستیاب USCIS مواد پر مبنی ہے۔ فارموں، فیسوں اور پالیسی کے موجودہ ورژن کے لیے ہمیشہ USCIS.gov چیک کریں۔