帰化を通じて名前を変更する方法

帰化が名前を変更するのに良いタイミングである理由

ほとんどの州では、合法的な名前の変更には、州裁判所への申立書の提出、裁判所への申立手数料の支払い、地元の新聞への公告の掲載、そして裁判所の審理への出席が必要です。総費用はしばしば$150から$400以上に及びます。帰化はこれらすべてを回避します。裁判所またはUSCISの審査官が宣誓式の一環としてあなたの名前の変更を承認し、新しい名前がただちに証明書に記載されます。

フォームN-400で名前の変更を申請する箇所

フォームN-400のパート1では、現在の合法的な名前を尋ねられます。パート2の質問2では「合法的に名前を変更しますか？」と尋ねられます。「はい」と答えると、続く欄に希望する新しい名前を記入します。結婚前の姓に戻すことだけでなく、どのような名前でも申請できます。選べる名前に制限はありませんが、USCISの審査官が異例の申請について質問することがあります。

どの書類に新しい名前が反映されるか

宣誓式で名前の変更の申請が承認されると、帰化証明書(フォームN-550)に新しい合法的な名前が記載されます。この証明書は裁判所が承認した法的書類であるため、その後のすべての記録の更新(社会保障、パスポート、運転免許証、銀行口座、雇用主の記録)に対して、名前の変更の証拠として機能します。

行政宣誓式と司法宣誓式

一部の名前の変更申請は、行政宣誓式(USCIS現地事務所)ではなく、司法宣誓式(連邦または州の裁判所で行われる)を必要とします。USCISは、名前の変更の性質と当該管轄区域の手続きに応じて、どのタイプの宣誓式が適切かを判断します。名前の変更に司法宣誓式が必要なのに、お住まいの地域では行政宣誓式のみが提供されている場合は、追加の待ち時間が発生することがあります。

宣誓式後の記録の更新

新しい名前が記載された帰化証明書を受け取ったら、次の順序で記録を更新してください:

• 社会保障局(Social Security Administration)。 証明書と写真付きの身分証明書を持って、お近くのSSA事務所を訪れてください。新しい名前が記載された新しい社会保障カードが、営業日で10〜14日以内に郵送で届きます。
• 米国パスポート。 証明書、パスポート用写真、該当する手数料とともに、フォームDS-11(米国パスポート申請書)を提出してください。標準処理の場合、新しい名前が記載されたパスポートは通常数週間かかります。
• 州発行の運転免許証または身分証明書。 証明書と更新された社会保障カードを持って、州のDMVを訪れてください。REAL IDの要件は州によって異なります。
• 銀行および金融口座。 各機関に直接連絡してください。ほとんどの場合、認証付きの写しまたは原本の証明書、新しいSSNカード、新しい写真付き身分証明書が求められます。

名前の変更の申請を逃した場合

N-400で名前の変更を申請せず、証明書がすでに発行されている場合、後からUSCISを通じて名前の変更を追加することは非常に困難です。その時点での唯一の方法は、従来の州裁判所への名前変更申立を行い、その後USCISに修正された証明書を申請することです。この手続きははるかに費用がかかり、時間もかかります。名前の変更を検討している場合は、提出する前にN-400で申請してください。