Como mudar seu nome por meio da naturalização
Última verificação: abril de 2026 · N400Test.com · Apenas para fins educacionais, não constitui aconselhamento jurídico.
O processo de naturalização oferece a você uma oportunidade única de mudar seu nome legalmente sem uma petição judicial separada, taxa de protocolo ou exigência de publicação. A mudança de nome é tratada inteiramente por meio do seu pedido N-400 e é refletida no seu Certificado de Naturalização (Formulário N-550) na cerimônia de juramento.
Por que a naturalização é um bom momento para mudar seu nome
Na maioria dos estados, uma mudança legal de nome exige protocolar uma petição em um tribunal estadual, pagar uma taxa judicial de protocolo, publicar um aviso em um jornal local e comparecer a uma audiência. O custo total muitas vezes vai de $150 a $400 ou mais. A naturalização dispensa tudo isso. O tribunal ou o oficial do USCIS autoriza sua mudança de nome como parte da cerimônia de juramento, e seu novo nome aparece imediatamente no seu certificado.
Onde solicitar uma mudança de nome no Formulário N-400
A Parte 1 do Formulário N-400 pede seu nome legal atual. A Parte 2, Pergunta 2 questiona: "Você gostaria de mudar seu nome legalmente?" Se você responder que sim, você fornece o novo nome solicitado nos campos seguintes. Você pode solicitar qualquer nome, não apenas o retorno ao seu nome de solteira. Não há restrição sobre qual nome você pode escolher, embora os oficiais do USCIS possam perguntar sobre pedidos incomuns.
Quais documentos refletem seu novo nome
Seu Certificado de Naturalização (Formulário N-550) listará seu novo nome legal se o seu pedido de mudança de nome for concedido na cerimônia. Esse certificado é um documento legal autorizado por tribunal, o que significa que serve como comprovação da sua mudança de nome para todas as atualizações de registros subsequentes: Social Security, passaporte, carteira de motorista, contas bancárias e registros do empregador.
Cerimônias de juramento administrativas vs. judiciais
Alguns pedidos de mudança de nome exigem uma cerimônia de juramento judicial (realizada em um tribunal federal ou estadual) em vez de uma cerimônia administrativa (em um escritório local do USCIS). O USCIS determina qual tipo de cerimônia é apropriado com base na natureza da mudança de nome e nos procedimentos do seu distrito local. Se a sua mudança de nome exigir uma cerimônia judicial e apenas uma cerimônia administrativa estiver disponível na sua região, pode haver tempo de espera adicional.
Atualizando seus registros após a cerimônia
Depois de ter seu Certificado de Naturalização com seu novo nome, atualize seus registros nesta ordem:
- Social Security Administration. Vá ao seu escritório local da SSA com seu certificado e um documento de identidade com foto. Um novo cartão de Social Security com seu novo nome chega pelo correio em 10 a 14 dias úteis.
- Passaporte dos EUA. Protocole o Formulário DS-11 (Pedido de Passaporte dos EUA) com seu certificado, uma foto de passaporte e a taxa aplicável. Um passaporte com seu novo nome normalmente leva várias semanas no processamento padrão.
- Carteira de motorista ou identidade estadual. Vá ao DMV do seu estado com seu certificado e seu cartão de Social Security atualizado. Os requisitos do REAL ID variam por estado.
- Contas bancárias e financeiras. Entre em contato diretamente com cada instituição. A maioria exige uma cópia certificada ou o certificado original, seu novo cartão de SSN e um novo documento de identidade com foto.
Se você deixar de solicitar a mudança de nome
Se você não solicitou uma mudança de nome no seu N-400 e seu certificado já foi emitido, é muito difícil acrescentar uma mudança de nome depois do fato por meio do USCIS. Sua única opção nesse ponto é protocolar uma petição tradicional de mudança de nome em tribunal estadual e, em seguida, solicitar um certificado corrigido ao USCIS. Esse processo é muito mais caro e demorado. Se você está considerando uma mudança de nome, solicite-a no seu N-400 antes de enviar o pedido.
Fontes Oficiais do USCIS
Este artigo tem fins educacionais e baseia-se em materiais do USCIS disponíveis na última revisão. Sempre consulte o USCIS.gov para a versão atual de formulários, taxas e políticas.
