Paano Baguhin ang Iyong Pangalan sa Pamamagitan ng Naturalisasyon

Bakit magandang pagkakataon ang naturalisasyon upang baguhin ang iyong pangalan

Sa karamihan ng mga estado, ang legal na pagbabago ng pangalan ay nangangailangan ng paghahain ng petisyon sa korte ng estado, pagbabayad ng bayarin sa paghahain sa korte, paglalathala ng abiso sa lokal na pahayagan, at pagdalo sa pagdinig sa korte. Ang kabuuang gastos ay kadalasang umaabot mula $150 hanggang higit sa $400. Iniiwasan ng naturalisasyon ang lahat ng ito. Inaaprubahan ng korte o ng opisyal ng USCIS ang pagbabago ng iyong pangalan bilang bahagi ng seremonya ng panunumpa, at ang bagong pangalan ay agad na lalabas sa iyong sertipiko.

Saan hihilingin ang pagbabago ng pangalan sa Form N-400

Sa Part 1 ng Form N-400, tatanungin ka tungkol sa iyong kasalukuyang legal na pangalan. Sa Part 2, Tanong 2, tatanungin ka, "Gusto mo bang legal na baguhin ang iyong pangalan?" Kung sasagot ka ng "Oo," isusulat mo ang iyong nais na bagong pangalan sa mga sumusunod na patlang. Maaari kang humiling ng anumang pangalan, hindi lamang ang pagbalik sa iyong apelyido bago ikasal. Walang limitasyon sa mga pangalang maaari mong piliin, ngunit maaaring magtanong ang opisyal ng USCIS tungkol sa hindi pangkaraniwang mga kahilingan.

Aling mga dokumento ang magpapakita ng iyong bagong pangalan

Kapag naaprubahan ang iyong kahilingan sa pagbabago ng pangalan sa seremonya ng panunumpa, ipapakita ng iyong sertipiko ng naturalisasyon (Form N-550) ang iyong bagong legal na pangalan. Dahil ang sertipikong ito ay isang legal na dokumentong inaprubahan ng korte, nagsisilbi itong ebidensiya ng pagbabago ng pangalan para sa lahat ng kasunod na pag-update ng rekord (Social Security, pasaporte, lisensya sa pagmamaneho, mga bank account, at mga rekord ng employer).

Administratibo kontra hudisyal na seremonya ng panunumpa

Ang ilang mga kahilingan sa pagbabago ng pangalan ay nangangailangan ng hudisyal na seremonya ng panunumpa (na ginaganap sa federal o korte ng estado) sa halip na administratibong seremonya ng panunumpa (sa lokal na opisina ng USCIS). Tinutukoy ng USCIS kung aling uri ng seremonya ang naaangkop batay sa katangian ng pagbabago ng pangalan at sa mga pamamaraan ng iyong hurisdiksyon. Kung ang iyong pagbabago ng pangalan ay nangangailangan ng hudisyal na seremonya ngunit ang iyong lugar ay nag-aalok lamang ng administratibong seremonya, maaaring magkaroon ng karagdagang oras ng paghihintay.

Pag-update ng mga rekord pagkatapos ng seremonya

Kapag natanggap mo ang iyong sertipiko ng naturalisasyon na may bagong pangalan, i-update ang iyong mga rekord sa sumusunod na pagkakasunod-sunod:

• Social Security Administration. Bumisita sa iyong lokal na opisina ng SSA dala ang iyong sertipiko at ID na may larawan. Makakatanggap ka ng bagong Social Security card na may iyong bagong pangalan sa pamamagitan ng koreo sa loob ng 10 hanggang 14 na araw ng negosyo.
• Pasaporte ng U.S. Isumite ang Form DS-11 (Application for a U.S. Passport) kasama ng iyong sertipiko, larawan para sa pasaporte, at naaangkop na mga bayarin. Para sa karaniwang pagproseso, ang pasaporteng may iyong bagong pangalan ay karaniwang tumatagal ng ilang linggo.
• Lisensya sa pagmamaneho o ID na inisyu ng estado. Bumisita sa DMV ng iyong estado dala ang iyong sertipiko at na-update na Social Security card. Ang mga kinakailangan para sa REAL ID ay nag-iiba-iba ayon sa estado.
• Mga bank at financial account. Makipag-ugnayan nang direkta sa bawat institusyon. Sa karamihan ng mga kaso, hihingin nila ang sertipikadong kopya o orihinal na sertipiko, bagong SSN card, at bagong ID na may larawan.

Kung hindi mo nahiling ang pagbabago ng pangalan

Kung hindi mo hiniling ang pagbabago ng pangalan sa N-400 at naisyu na ang sertipiko, napakahirap nang magdagdag ng pagbabago ng pangalan sa pamamagitan ng USCIS sa ibang pagkakataon. Sa puntong iyon, ang tanging paraan ay ang gawin ang tradisyonal na petisyon sa pagbabago ng pangalan sa korte ng estado at pagkatapos ay mag-aplay sa USCIS para sa naitamang sertipiko. Ang prosesong ito ay higit na mas magastos at mas matagal. Kung iniisip mong baguhin ang iyong pangalan, hilingin ito sa N-400 bago magsumite.