كيفية تغيير اسمك من خلال التجنّس

لماذا يُعدّ التجنّس وقتًا مناسبًا لتغيير اسمك

في معظم الولايات، يتطلّب تغيير الاسم قانونيًا تقديم التماس إلى محكمة الولاية، ودفع رسوم تقديم للمحكمة، ونشر إشعار في صحيفة محلية، وحضور جلسة استماع في المحكمة. وغالبًا ما تتراوح التكلفة الإجمالية بين 150 و400 دولار أو أكثر. أما التجنّس فيتجاوز كل ذلك. إذ يُصادق القاضي أو موظف USCIS على تغيير اسمك كجزء من حفل أداء اليمين، ويظهر اسمك الجديد في شهادتك على الفور.

أين تطلب تغيير الاسم في النموذج N-400

يطلب الجزء 1 من النموذج N-400 اسمك القانوني الحالي. ويطرح الجزء 2، السؤال 2، السؤال التالي: "هل ترغب في تغيير اسمك قانونيًا؟" إذا أجبت بنعم، فستُدوّن اسمك الجديد المطلوب في الحقول التي تلي ذلك. يمكنك طلب أي اسم، وليس مجرد العودة إلى اسمك قبل الزواج. لا يوجد قيد على الاسم الذي يمكنك اختياره، رغم أن موظفي USCIS قد يستفسرون عن الطلبات غير المعتادة.

ما المستندات التي تعكس اسمك الجديد

ستُدرج شهادة التجنّس (النموذج N-550) اسمك القانوني الجديد إذا تمت الموافقة على طلب تغيير اسمك في الحفل. وهذه الشهادة مستند قانوني مُصادق عليه من المحكمة، ما يعني أنها تُعدّ دليلًا على تغيير اسمك في جميع تحديثات السجلات اللاحقة: الضمان الاجتماعي، وجواز السفر، ورخصة القيادة، والحسابات المصرفية، وسجلات صاحب العمل.

حفل أداء اليمين الإداري مقابل القضائي

تتطلّب بعض طلبات تغيير الاسم حفل أداء يمين قضائيًا (يُجرى في محكمة فيدرالية أو محكمة ولاية) بدلًا من حفل إداري (في مكتب USCIS الميداني). وتحدّد USCIS أي نوع من الحفلات مناسب بناءً على طبيعة تغيير الاسم والإجراءات المتّبعة في منطقتك المحلية. إذا كان تغيير اسمك يتطلّب حفلًا قضائيًا ولم يتوفّر سوى حفل إداري في منطقتك، فقد يكون هناك وقت انتظار إضافي.

تحديث سجلاتك بعد الحفل

بمجرد حصولك على شهادة التجنّس التي تحمل اسمك الجديد، حدّث سجلاتك بهذا الترتيب:

• إدارة الضمان الاجتماعي (Social Security Administration). قم بزيارة مكتب الضمان الاجتماعي المحلي ومعك شهادتك وبطاقة هوية تحمل صورتك. ستصلك بطاقة ضمان اجتماعي جديدة باسمك الجديد عبر البريد خلال 10 إلى 14 يوم عمل.
• جواز السفر الأمريكي. قدّم النموذج DS-11 (طلب الحصول على جواز سفر أمريكي) مع شهادتك وصورة لجواز السفر والرسوم المطلوبة. وعادةً ما يستغرق الحصول على جواز سفر باسمك الجديد عدة أسابيع وفق المعالجة القياسية.
• رخصة القيادة أو بطاقة الهوية الصادرة عن الولاية. قم بزيارة إدارة المركبات (DMV) في ولايتك ومعك شهادتك وبطاقة الضمان الاجتماعي المحدّثة. تختلف متطلبات REAL ID من ولاية إلى أخرى.
• الحسابات المصرفية والمالية. اتصل بكل مؤسسة مباشرةً. تتطلّب معظمها نسخة مصدّقة أو الشهادة الأصلية، وبطاقة الضمان الاجتماعي الجديدة، وبطاقة هوية جديدة تحمل صورتك.

إذا فاتك تقديم طلب تغيير الاسم

إذا لم تطلب تغيير الاسم في النموذج N-400 وصدرت شهادتك بالفعل، فمن الصعب جدًا إضافة تغيير الاسم لاحقًا من خلال USCIS. ويكون خيارك الوحيد عند تلك النقطة هو تقديم التماس تقليدي لتغيير الاسم في محكمة الولاية، ثم طلب شهادة معدّلة من USCIS. وهذه العملية أكثر تكلفة واستهلاكًا للوقت بكثير. إذا كنت تفكّر في تغيير اسمك، فاطلب ذلك في النموذج N-400 قبل التقديم.