Как изменить имя через натурализацию

Почему натурализация — удобный момент для изменения имени

В большинстве штатов законное изменение имени требует подачи ходатайства в суд штата, оплаты судебного сбора за подачу, публикации объявления в местной газете и участия в судебном заседании. Общая стоимость нередко составляет от 150 до 400 долларов и более. Натурализация позволяет обойти всё это. Суд или сотрудник USCIS утверждает изменение вашего имени в рамках церемонии принятия присяги, и новое имя сразу же появляется в вашем свидетельстве.

Где запросить изменение имени в форме N-400

В части 1 формы N-400 запрашивается ваше текущее официальное имя. В части 2, вопрос 2, задаётся вопрос: «Хотите ли вы законно изменить своё имя?» Если вы ответите «да», вы указываете запрашиваемое новое имя в следующих далее полях. Вы можете запросить любое имя, а не только возврат к девичьей фамилии. Ограничений на выбор имени нет, однако сотрудники USCIS могут задать вопросы по поводу необычных запросов.

В каких документах отражается ваше новое имя

Если ваш запрос на изменение имени будет удовлетворён на церемонии, в вашем свидетельстве о натурализации (форма N-550) будет указано ваше новое официальное имя. Это свидетельство является юридическим документом, утверждённым судом, а значит, оно служит доказательством изменения имени при всех последующих обновлениях записей: в системе социального обеспечения, паспорте, водительском удостоверении, банковских счетах и в документах работодателя.

Административные и судебные церемонии принятия присяги

Некоторые запросы на изменение имени требуют не административной церемонии (в полевом офисе USCIS), а судебной (проводимой в федеральном суде или суде штата). USCIS определяет, какой тип церемонии подходит, исходя из характера изменения имени и процедур вашего местного округа. Если для изменения вашего имени требуется судебная церемония, а в вашем регионе доступна только административная, может возникнуть дополнительное время ожидания.

Обновление записей после церемонии

Получив свидетельство о натурализации с вашим новым именем, обновите свои записи в следующем порядке:

• Управление социального обеспечения (Social Security Administration). Посетите местный офис SSA со свидетельством и удостоверением личности с фотографией. Новая карта социального обеспечения с вашим новым именем придёт по почте в течение 10–14 рабочих дней.
• Паспорт США. Подайте форму DS-11 (заявление на получение паспорта США) вместе со свидетельством, фотографией на паспорт и соответствующим сбором. При стандартной обработке получение паспорта с новым именем обычно занимает несколько недель.
• Водительское удостоверение или удостоверение личности штата. Посетите DMV вашего штата со свидетельством и обновлённой картой социального обеспечения. Требования к REAL ID различаются в зависимости от штата.
• Банковские и финансовые счета. Свяжитесь с каждым учреждением напрямую. Большинство из них потребует заверенную копию или оригинал свидетельства, вашу новую карту SSN и новое удостоверение личности с фотографией.

Если вы упустили запрос на изменение имени

Если вы не запросили изменение имени в форме N-400 и ваше свидетельство уже выдано, добавить изменение имени задним числом через USCIS очень сложно. Единственный вариант в этом случае — подать традиционное ходатайство об изменении имени в суд штата, а затем запросить у USCIS исправленное свидетельство. Эта процедура намного дороже и занимает больше времени. Если вы рассматриваете возможность изменения имени, запросите его в форме N-400 до подачи.