Cách đổi tên của bạn thông qua việc nhập tịch

Vì sao nhập tịch là thời điểm tốt để đổi tên

Tại hầu hết các tiểu bang, một lần đổi tên hợp pháp đòi hỏi phải nộp đơn thỉnh cầu lên tòa án tiểu bang, trả lệ phí nộp đơn cho tòa, đăng thông báo trên một tờ báo địa phương, và tham dự một phiên điều trần tại tòa. Tổng chi phí thường dao động từ $150 đến $400 hoặc hơn. Nhập tịch giúp bỏ qua tất cả những điều đó. Tòa án hoặc viên chức USCIS cho phép đổi tên của bạn như một phần của buổi lễ tuyên thệ, và tên mới của bạn xuất hiện trên chứng chỉ ngay lập tức.

Yêu cầu đổi tên ở đâu trên Mẫu đơn N-400

Phần 1 của Mẫu đơn N-400 hỏi tên hợp pháp hiện tại của bạn. Phần 2, Câu hỏi 2 hỏi: "Bạn có muốn đổi tên hợp pháp không?" Nếu bạn trả lời có, bạn cung cấp tên mới mong muốn trong các ô tiếp theo. Bạn có thể yêu cầu bất kỳ tên nào, không chỉ trở về tên thời con gái. Không có hạn chế về tên bạn có thể chọn, mặc dù các viên chức USCIS có thể hỏi về những yêu cầu khác thường.

Những giấy tờ nào thể hiện tên mới của bạn

Chứng chỉ Nhập tịch (Mẫu đơn N-550) của bạn sẽ ghi tên hợp pháp mới nếu yêu cầu đổi tên của bạn được chấp thuận tại buổi lễ. Chứng chỉ này là một văn bản pháp lý do tòa án cho phép, có nghĩa là nó là bằng chứng đổi tên của bạn cho tất cả các lần cập nhật hồ sơ sau này: An sinh Xã hội, hộ chiếu, bằng lái xe, tài khoản ngân hàng, và hồ sơ nơi làm việc.

Buổi lễ tuyên thệ hành chính so với tư pháp

Một số yêu cầu đổi tên đòi hỏi một buổi lễ tuyên thệ tư pháp (được tổ chức tại tòa án liên bang hoặc tiểu bang) thay vì một buổi lễ hành chính (tại văn phòng hiện trường của USCIS). USCIS quyết định loại buổi lễ nào là phù hợp dựa trên bản chất của việc đổi tên và các thủ tục tại khu vực địa phương của bạn. Nếu việc đổi tên của bạn đòi hỏi một buổi lễ tư pháp và chỉ có buổi lễ hành chính tại khu vực của bạn, có thể sẽ có thêm thời gian chờ đợi.

Cập nhật hồ sơ của bạn sau buổi lễ

Khi bạn đã có Chứng chỉ Nhập tịch mang tên mới, hãy cập nhật hồ sơ của bạn theo thứ tự sau:

• Cơ quan An sinh Xã hội. Hãy đến văn phòng SSA địa phương với chứng chỉ và một giấy tờ tùy thân có ảnh. Thẻ An sinh Xã hội mới mang tên mới của bạn sẽ đến qua đường bưu điện trong vòng 10 đến 14 ngày làm việc.
• Hộ chiếu Hoa Kỳ. Hãy nộp Mẫu đơn DS-11 (Đơn xin Hộ chiếu Hoa Kỳ) cùng với chứng chỉ, một ảnh hộ chiếu, và lệ phí áp dụng. Hộ chiếu mang tên mới của bạn thường mất vài tuần theo quy trình xử lý tiêu chuẩn.
• Bằng lái xe hoặc thẻ căn cước của tiểu bang. Hãy đến DMV của tiểu bang với chứng chỉ và thẻ An sinh Xã hội đã cập nhật. Yêu cầu về REAL ID khác nhau theo từng tiểu bang.
• Tài khoản ngân hàng và tài chính. Hãy liên hệ trực tiếp từng tổ chức. Hầu hết yêu cầu một bản sao có chứng thực hoặc chứng chỉ gốc, thẻ SSN mới của bạn, và một giấy tờ tùy thân có ảnh mới.

Nếu bạn bỏ lỡ yêu cầu đổi tên

Nếu bạn không yêu cầu đổi tên trên N-400 và chứng chỉ của bạn đã được cấp, sẽ rất khó để bổ sung việc đổi tên sau đó thông qua USCIS. Lựa chọn duy nhất của bạn lúc đó là nộp đơn thỉnh cầu đổi tên theo thủ tục thông thường tại tòa án tiểu bang và sau đó yêu cầu USCIS cấp một chứng chỉ đã sửa đổi. Quy trình này tốn kém và mất thời gian hơn nhiều. Nếu bạn đang cân nhắc đổi tên, hãy yêu cầu điều đó trên N-400 trước khi nộp.